A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Részlet:
Mintegy harminc éve, hogy a Terra kisszótár sorozatában a román-magyar szótár (Bp. 1961, Terra, 816 1.) napvilágott látott. Kevés kivételtől eltekintve ennyi idő alatt egy szótár elavul,...
Tovább
Előszó
Részlet:
Mintegy harminc éve, hogy a Terra kisszótár sorozatában a román-magyar szótár (Bp. 1961, Terra, 816 1.) napvilágott látott. Kevés kivételtől eltekintve ennyi idő alatt egy szótár elavul, megszabott terjedelemnél fogva pedig az előbb említett csak a legszükségesebbekre korlátozódott. Teljességre most sem törekedhettem, de a terjedelmi megkötöttségek jóval kevésbé jöttek számításba, mint elődjénél. A román szóanyag (címszavak és szókapcsolatok) kiválasztásában elsősorban az újabb román értelmező szótárak szolgáltak forrásul, a válogatásban pedig az a szempont vezetett, hogy a 20. század végi művelt román társalgás nyelvének szókincsét mutassam be, különös tekintettel a mindennapok nyelvhasználatára, beleértve ebbe a sajtó nyelvét és a szaknyelv köznyelvivé váló elemeit is. Külön gondot fordítottam az utóbbi évtizedekben megjelent szavaknak a szótárba való felvételére, ezeket külön is gyűjtöttem. Az ilyen terjedelmű szótárakban szokásoshoz képest viszonylag sok a szókapcsolat és kifejezés, szólás és közmondás. Célom evvel az volt, hogy - amennyire egy közepes terjedelmű szótár erre lehetőséget ad - a román szavak élő használatára, kapcsolódási lehetőségeire is szerepeljenek példák. Remélem, hogy ezek a román nyelven való fogalmazásban is nyújtanak majd némi segítséget.
Vissza
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
×
1
2
3
Regisztráció
×
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Mehet
×
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.