Ilse Aichinger: Heródes (Kassai Zoltán) | 7 |
Lizandro Chávez Alfaro: A San Telmó-i majmok (Petrőczi Éva) | 20 |
Talip Apaydin: A tanári szoba (Rubovszky Edit) | 35 |
John Banville: A látogatás (Kászonyi Ágota) | 44 |
Hervé Bazin: A becsületes megtaláló (Rayman Katalin) | 53 |
Alberts Bels: Az illúzió zöld vitorlái (Brodszky Erzsébet) | 73 |
Thomas Bernhard: Francia követségi attasé (Török Gábor) | 83 |
Stephen Birmingham: Fiatal, kipirult arcok (Képes Anna) | 88 |
Zoja Boguszlavszkaja: Költözés (G. Lányi Márta) | 99 |
Ane Borgen: Tévé (Dőri Tibor) | 117 |
Hedda Bosem: A harmadik domb (Borbás Mária) | 125 |
Roszen Boszev: Látható gondolatok (Juhász Péter) | 132 |
Daniel Boulanger: Két csillag (Rayman Katalin) | 139 |
Heinrich Böll: A sörösember (Györffy Miklós) | 155 |
Jorgen G. Brandt: A finn tengerész (Kúnos László) | 163 |
Anthony Burgess: A múzsa (Prekop Gabriella) | 174 |
Francois Clément: A módszer (Szoboszlai Margit) | 197 |
Vaszil Conev: Giordano Bruno halálának igaz története (Karig Sára) | 214 |
Henri Cornélus: A kulcs (Rayman Katalin) | 218 |
Miladin Culafic: A fű szívóssága (Jaksity György) | 229 |
Robert Escarpit: A poliszkizoid módszer (Kápolnai Molnár Ilona) | 234 |
Elaine Feinstein: Mások (Egri Csaba) | 255 |
Roger Grenier: Ház a Fétes téren (Tolnai Erzsébet) | 265 |
Jevgenyij Guscsin: A kalauznő (Szépe Borbála) | 276 |
Ivanka Hergold: Katonák (Gállos Orsolya) | 297 |
Angela Huth: A kirándulás (Dezsényi Katalin) | 302 |
Rusztem Ibrahimbekov: A nyaraló (Kenczler Éva) | 318 |
Josef W. Janker: Az ötödik parancsolat (Sárközy Elga) | 331 |
Martti Larni: Hihetetlen boldogság (Oláh József) | 352 |
Ivar Lo-Johannson: Szenvedélye a nyomor (Koltai Katalin) | 361 |
Francisc Munteanu: A fizikus (Kolozsvári Papp László) | 373 |
Marek Nowakowski: Úgyis folytatom a mesterségem... (Gimes Romána) | 384 |
Felix Emeka Okeke-Ezigbo: Csapdában (Földmár György) | 390 |
Rodisz Rufosz: A jelölt (Szabó Kálmán) | 404 |
Anna Seghers: A vezető (Tandori Dezső) | 418 |
Juhan Smuul: A derék tengerészek Gondviselője (Fehérvári Győző) | 435 |
Jan Stolpe: Nyár (Zipernovszky Hanna) | 442 |
Vaszilij Suksin: Az egykori mester (Fülep Zsófia) | 446 |
Elizabeth Taylor: A nővérek (András T. László) | 460 |
Marguerite Yourcenar: Miasszonyunk fecskéi (Rayman Katalin) | 471 |