Számítógépes tájékoztatás

Online és CD-ROM adatbázisok keresése

Szerző

Lektor

Budapest

'Roboz Péter: Számítógépes tájékoztatás ' összes példány

Kiadó:	Országos Széchényi Könyvtár
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1998
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	143 oldal
Sorozatcím:	MKM tankönyvpályázat
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	23 cm x 16 cm
ISBN:	963-200-393-4
Megjegyzés:	Néhány fekete-fehér ábrával.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A könyvtári tájékoztatás korszerű eszközei közül első helyen kell említenünk a számítógépes - újabban egyre inkább elektronikusnak nevezett - információkeresést és információszolgáltatást. Ezek a módszerek a hagyományos - manuálisnak is nevezett - könyvtári tájékoztatás nyomán alakultak ki. Mint minden korszerű technikában, a számítógépes tájékoztatásban is a főszereplő nem a gép, a számítógép, hanem a képzett ember, jelen esetben a képzett könyvtári informatikus. A könyvtárak, a könyvtárosok fogalma az elektronikus információ korában jelentésváltozáson megy át. A könyvtárból információs központ, a könyvtárosból információs szakember, egyesek szerint szakinformatikus lesz. Akárhogyan nevezik is az új hivatást, a feladat lényege a következő: mint tájékoztató szakember közvetít a különféle információs források és a felhasználók (az olvasók) között. A modern elektronikus tájékoztatás korában a valamikori tájékoztató (referensz) könyvtárost közvetítőnek (intermediary) is nevezik. A közvetítőnek jól képzett, emberi kommunikációra képes és lelkiismeretes információs szakembernek kell lennie, aki rendelkezik a korszerű informatika, az elektronikus - ezen belül az online - keresés magas szintű ismereteivel, a közepesnél jobb angol nyelvtudással, szakkönyvtárak, ill. szakinformatikai központok esetében egy-egy műszaki, természet- vagy társadalomtudományi, orvosi stb. diszciplína alapfogalmainak ismeretével - vagy ennél többel - is (ez főleg a kémiai és az orvostudományi tárgyú keresésekre vonatkozik, de sok másra is). A korszerű elektronikus tájékoztató rendszerek használóinak nemcsak azért kötelező az angol nyelvtudás, mert az adatbázisok többsége angolul íródott, hanem azért is, mert szinte valamennyi rendszerleírás, ismertető angol nyelvű.
Ezzel együtt azonban kitüntetett gondot kell fordítanunk a magyar terminológia elsajátítására és következetes használatára. Nem minden áron való magyarításra törekszünk, hanem arra: ahol van jó magyar szakkifejezés vagy magyar írásmód, lehetőleg ezt használjuk. Pl. az angol invertedfile fogalmat nem magyarítjuk „fordított fájl"-ra, hanem az invertált állomány kifejezést használjuk. Hasonlóan célunk, hogy a szakmabeliek azonos fogalmakra azonos szakkifejezést használjanak. Pl. egységesen adatbázist mondunk „adatbank" helyett (ez utóbbi vélt meghatározása teljesen eltérő, szubjektív és zavaros), frissítést vagy aktualizálást „updateolás" helyett, rekordot „tétel" vagy „adat" vagy „dokumentum" helyett (persze csak akkor, ha ezeket a szavakat használják az elektronikus információ rekordjai, egységei helyett; adat és dokumentum más vonatkozásban létező fogalmak). Tehát célunk a magyar terminológia egységesítése, meghonosítása, terjesztése, az informatika oktatása magyar nyelven. Tankönyvünk célja röviden: megismertetni az olvasóval a számítógépes információkeresés alapjait, technikáját, lehetőségeit, korlátait. Az elektronikus információkeresés (online, CD-ROM, Internet stb.) tulajdonképpen egyfajta művészet; ugyan nem kívánunk "keresőművészeket" képezni, csak be szeretnénk vezetni a leendő információs szakembereket, szakinformatikusokat a számítógépes tájékoztatás alapismereteinek körébe, és meg szeretnénk kedveltetni velük ezeket a - látszólag bonyolult - műveleteket. Vissza

Tartalom

Előszó 7
1. Az információról általában 9
1.1 Az információ típusai 9
Tudományos és műszaki 9
Gazdasági-üzleti (business) információk 10
Szervezeti, vállalati, üzemviteli információk 10
Politikai Jogi, kulturális, környezetvédelmi információk 11
Közérdekű információk 11
1.2 Az információ áráról - röviden 12
2. A hagyományos könyvtári tájékoztatás forrásai 15
2.1 Elsődleges dokumentumok szolgáltatása 15
2.2 Másodlagos információforrások 16
Szintetikus másodlagos információforrások 17
2.3 Tájékoztató szolgáltatások másodlagos információforrásokból 19
Retrospektív információszolgáltatás 19
Folyamatos információszolgáltatás 19
Speciális faktografikus információszolgáltatás 20
3. A számítógépes tájékoztató rendszerek kialakulása 21
3.1 Referáló folyóiratok kiadása 21
3.2 Mágnesszalagos állományok mint géppel olvasható referálólapok 23
A mágnesszalagos SDI működése 24
1. A retrospektivitás hiánya 26
2. Nehézkes profilmódosítás 26
3. A feldolgozás gépidő-igényessége 26
4. Sokféle téma-korlátozott számú mágnesszalag 26
3.3 Az online kereshető adatbázisok megjelenése 27
1. Retrospektivitás 28
2. Gyors profilmódosítás 29
3. Kevés gépidő, gyors keresés 29
4. Sok adatbázis kereshetősége 29
4. Az online rendszerek és szolgáltatások összetevői 1
4.1 Online szolgáltatóközpontok (hostok) 31
4.2 Online kereshető adatbázisok 32
4.3 A rekordok 35
4.4 Az adatmezők 35
4.5 A keresőszavak 33
4.6 Az online keresés és szolgáltatás egyéb fogalmai 39
Keresőkérdés 39
Keresőprofil vagy keresési stratégia 39
Keresőkifejezés 39
Rekordok halmaza 39
Relevancia 39
Találatok 39
Online kiíratás, offline kinyomtatás 40
Formátum 40
A kereséshez szükséges dokumentáció 40
5. Az online keresés eszközei 41
5.1 Információkereső (index-) nyelvek 41
Szabadszavas információkeresés 41
Kötöttszavas információkeresés 43
A tárgy szórendszerek 45
A tezauruszok 47
A szabad tárgyszavak 51
Egyéb IKNY elemek 52
5.2 A keresőszavak kapcsolása operátorokkal 53
Halmazok és műveletek halmazokkal: logikai operátorok 53
Helyzeti operátorok 56
Relációs operátorok 57
Korlátozás adatmező(k)re 58
5.3 Az invertált állományok 58
6. Az online keresés végrehajtása 63
6.1 A keresési stratégia kialakítása 63
A keresőkérdés értelmezése 63
Az adatbázis(ok) és a host kiválasztása 64
A keresés konceptjeinek (fogalomköreinek) meghatározása 66
A keresőszavak meghatározása a koncepteken belül 67
Egyéb korlátozások 68
A kiíratási/kinyomtatási formátum megtervezése 69
Stratégia tervezése teljességre vagy pontosságra 70
6.2 Az online keresés művelete 71
Adatbázis-választás 72
A csonkolás 72
A keresőkifejezés 74
Megjelenítés 75
Kilépés 77
A kezdeti stratégia online módosítása 77
6.3 A parancsnyelvekről 79
Általános jellemzők79
A Dialóg, az STN és a Data-Star host
parancsnyelvének bemutatása 80
Kommunikáció a rendszerrel 80
Csonkolás 81
A fő parancsok 82
Az adatbázisváltó parancs 82
A keresőparancs 82
A megjelenítő/kinyomtató parancs 84
Kilépőparancs 85
Kiegészítő parancsok 85
Expand 85
A keresőstratégia korábbi lépéseinek megjelenítése 86
Megőrzőparancsok és visszahívó parancsok 86
Rendezőparancs 87
Korlátozó parancs 87
Paraméter-beállító parancsok 87
Törlőparancsok 87
Online dokumentummásolat-rendelés 87
Multiadatbázis-keresés, duplikátum-kizárás 88
Egyéb parancsok 88
Egyéb rendszerszolgáltatások 88
Miért a sok parancsnyelv? 89
6.4 Az online keresés költségei, árai 90
1. Kapcsolódási díj 90
2. Találati díj 90
3. Adatátviteli költségek 91
7. CD-ROM adatbázisok a könyvtári tájékoztatásban 93
7.1 CD-ROM kiadványokról általában 93
7.2 CD-ROM állomány a könyvtári tájékoztatásban 96
8. Az online és a CD-ROM-használat Magyarországon 101
8.1 Visszatekintés 101
Az online szolgáltatások története Magyarországon 101
A CD-ROM kiadványok
használatának története Magyarországon 104
8.2 A helyzet a 90-es évek közepén 104
Magyar adatbázisok 105
Az elektronikus információszolgáltatás a magyar könyvtárakban 106
9. A könyvtári tájékoztatás trendjeiről 109
Ajánlott irodalom (Kronológiai sorrendben) 113
FÜGGELÉKEK 117