Irodalmi szöveggyűjtemény II.

Tartalom

EPIKA 16
AZ EURÓPAI REGÉNY SZÜLETÉSE 16
Francois Rabelais / Faludy György 16
Pantagruel 16
II. fejezet: A hires-neves Pantagruel születéséről 16
IV. fejezet: Pantagruel gyermekségéről 18
V. fejezet: A nemes Pantagruel ifjúkori cselekedeteiről 19
A KÉSŐ RENESZÁNSZ EPIKÁJA ITÁLIÁBAN 20
Giam Battista Marino 20
Adone (részlet) - A fülemile éneke (VE. 32-37) 20
Alessandro Tassoni 21
Az elragadott rocska (részlet) - A mérgezés (X. ének 39-57) 21
A BAROKK 26
A barokk eposz 26
John Milton 26
Elveszett Paradicsom (részlet) 26
II. ének: Haditanács az Alvilágban 26
A magyar barokk irodalma 38
Pázmány Péter 38
Öt szép levél (részlet) - Negyedik levél 38
Zrínyi Miklós 43
Obsidio Sigetiana (A szigeti veszedelem) 43
Pars Prima (Első ének) 43
Témamegjelölés és segélykérés 43
A magyarság bűnei 44
Pars Secunda (Második ének) 45
Zrínyi imája 45
Az Isten vértanúsággal tiszteli meg Zrínyit 47
Pars Quinta (Ötödik ének) 48
Zrínyi beszéde vitézeihez 48
Pars Octava (Nyolcadik ének) 49
A hajnal 49
Pars Decima Quinta (Tizenötödik ének) 50
A szigeti hősök vértanúsága 50
Peroratio 54
A magyar emlékírók 55
II. Rákóczi Ferenc 55
Vallomások (részlet) 55
Első könyv 55
Második könyv 57
Bethlen Miklós 60
Bethlen Miklós élete leírása magától (részlet) 60
Első könyv, Tizenhetedik rész 60
Bethlen Kata 63
Életemnek folyása 63
Mikes Kelemen 65
Törökországi levelek 65
10. levél 65
108. levél 66
112. levél 67
207. levél 68
A FELVILÁGOSODÁS 70
A felvilágosodás filozófiája 70
Immanuel Kant 70
Válasz a kérdésre: mi a felvilágosodás? 70
René Descartes 72
Értekezés a módszerről (részletek) - Az első fejezetből 72
Blaise Pascal 74
A stílusról 74
John Locke 74
Értekezés az emberi értelemről (részlet) 74
Dávid Hume 75
Értekezés az emberi természetről (részlet) 75
A valószínűségről, valamint az ok és okozat ideájáról 75
A francia Enciklopédia 78
Jean Le Rond d' Alambert 78
Az Enciklopédia elöljáró beszéde 78
A francia enciklopédia (részlet) 83
Enciklopédia (részlet) 83
Józan ész (részlet) 83
Babona (részlet) 85
Ember (részlet) 86
Természetes egyenlőség (részlet) 86
Történelem (részlet) 87
Filozófia (részlet) 87
Fanatizmus (részlet) 87
Az angol felvilágosodás irodalma 88
A klasszicista angol epika 88
Alexander Popé 88
Az elrabolt hajfürt (részlet) - II. ének 88
Fürtrablás - Harmadik ének 91
Az angol regény 96
Daniel Defoe 96
Moll Flanders örömei és viszontagságai 96
A szerző előszava 96
A legbiztosabb eszköz az elszakadók megfékezésére (részlet) 99
Jonathan Swift 101
Szerény javaslat (részlet) 101
Hordómese (részletek) 102
Henry Fielding 109
Tom Jones (részletek) 109
Hasznos utasítások a modern kritikusok számára 109
...nulla virtute redemptum a vitiis 110
Tanulmány, amely azt akarja bebizonyítani, hogy az az író ír jobban, akinek némi kis ismerete is van arról a tárgyról, amelyről ír 111
Egy porció bevezetésféle 113
A szentimentalista regény 115
Samuel Richardson 115
Pamela (részletek) - 1. levél 115
Laurence Sterne 116
Érzelmes utazás (részlet) 116
Újságírás, irodalomelmélet 120
Joseph Addison 120
A népszerű babonákról 120
Samuel Johnson 122
A metafizikus költőkről 122
A francia klasszicista próza 124
Jean de La Fontaine 124
A tücsök és a hangya 124
A holló és a róka 125
A farkas meg a bárány 125
Az oroszlán meg a szamár együtt vadásznak 126
A francia felvilágosodás epikája 127
Montesquieu 127
Perzsa levelek (részlet) 127
Rika Ibbennek, Szmirnába 127
Rika ugyanannak, Szmirnába 128
Üzbég Rédlnek, Velencébe 129
A törvények szelleme (részletek) 130
A természettörvényekről 130
A politikai törvényekről 130
A háromféle kormányzat természetéről 132
Voltaire 132
Filozófiai abc 132
Józan ész 132
Babona 133
Fanatizmus 133
Levél Rousseau-nak 134
Jean-Jacques Rousseau 136
Értekezés az emberek közötti egyenlőtlenség eredetéről és alapjairól 136
Emil vagy a nevelésről (részlet) 139
Vallomások 143
Első könyv (részletek) 143
Második könyv (részlet) 146
Nyolcadik könyv (részlet) 147
A társadalmi szerződés (részlet) 150
Denis Diderot 152
Az apáca (részlet) 152
A magyar felvilágosodás epikája 153
Bessenyei György 153
Magyarság (részlet) 153
Egy magyar társaság iránt való jámbor szándék (részlet) 154
Tariménes utazása (részlet) 155
A Tariménes család kúriája 155
A totoposzi igazságszolgáltatás 155
Batsányi János 156
Bevezetés a Magyar Museumhoz 156
Szentgyörgyi József - Somogyi Gedeon 158
Mondolat 158
Szótár 160
Kazinczy Ferenc 161
Orpheus - Bevezetés 161
Ortológus és neológus nálunk és más nemzeteknél (részlet) 162
Pályám emlékezete (részlet) 164
Fogságom naplója (részletek) 165
Berzsenyi Dániel 169
Észrevételek Kölcsey recenziójára (részlet) 169
Verses epika 172
Csokonai Vitéz Mihály 172
Dorottya vagyis a dámák diadalma a fársángon 172
Első könyv - Ebédig 172
Második könyv - Estvélig 175
Harmadik könyv - Éjfélig 175
Negyedik könyv - Hajnalig 176
Gvadányi József 177
Egy falusi nótárius budai utazása - Ötödik rész 177
Fazekas Mihály 180
Lúdas Matyi 180
Elöljáró beszéd az első kiadáshoz 180
A szerző az Olvasóhoz 181
Első levonás 181
Második levonás 183
Harmadik levonás 186
Negyedik levonás 189
A magyar felvilágosodás regény- és prózairodalma 191
Kármán József 191
A nemzet csinosodása (részlet) 191
Fanni hagyományai (részlet) 192
A ROMANTIKA EPIKÁJA 194
A felvilágosodás és romantika határán 194
Kölcsey Ferenc 194
Nemzeti hagyományok (részlet) 194
Parainesis Kölcsey Kálmánhoz (részlet) 196
Berzsenyi Dániel versei 199
Mohács (részlet) 200
Búcsú az országos rendektől 202
A reformkor politikai és tudományos irodalma 203
Széchenyi István 203
Napló 203
Hitel - Előszó 205
Kossuth Lajos 207
Kétszázezer honvédet! 207
A magyar romantika epikája 209
Vörösmarty Mihály 209
Zalán futása (részlet) - Az első énekből 209
Csaba szerelme (részlet) 216
A Délsziget (töredék) - Első ének (részlet) 216
Szép Ilonka 218
Petőfi Sándor 222
Úti jegyzetek (részlet) 222
Levél Arany Jánoshoz 226
A helység kalapácsa 228
Első ének (részlet) 228
Második ének (részlet) 229
LÍRA 232
A BAROKK LÍRA 232
Az angol barokk költészete 232
John Donne 232
Dal 232
Búcsú a szerelemtől 233
A szerelem alkímiája 233
A bolha 234
Himnusz az Atyaistenhez 234
La corona 235
John Milton 236
Óda Krisztus születésének reggelén 236
A vak szonettje 237
Lycidas 237
A késő reneszánsz, a manierizmus magyar költészete 242
Rimay János 242
Ebben is könyörög Istennek 242
Kiben kesereg a magyar nemzetnek romlásán, fogyásán 243
Az idő ósága nevel magos fákot 243
A barokk kori magyar líra 244
Zrínyi Miklós 244
Fantasia poetica (részlet) 244
Arianna sírása (részlet) 246
Az idő és hírnév 248
Gyöngyösi István 248
Marssal társalkodó murányi Venus (részlet) 248
Intés a magyarokhoz 248
A reggel 249
A kuruc kor költészete 250
Csinom Palkó 250
Rákóczi-nóta 252
Rákóczi kesergője 253
Buga Jakab éneke 254
A későbarokk és a rokokó magyar költészete 255
Faludi Ferenc 255
Forgandó szerencse 255
A feszülethez 255
Tavasz 256
A pipáról 257
Nincsen neve 257
Amadé László 258
Szüntelen bánkódnom 258
A szép fényes katonának arany, gyöngy élete 256
A FELVILÁGOSODÁS ÉS A KLASSZICIZMUS KÖLTÉSZETE 261
Az angol klasszicizmus felbomlása, a preromantikus költészet 261
Robert Burns 261
John Anderson, szívem, John 261
Falusi randevú 261
Atyám a régi gazda 262
Az ördög címere 263
William Blake 265
A kis néger fiú 265
London 265
A légy 265
A méregfa 266
A tigris 266
A német felvilágosodás és a korai romantika költészete 267
Johann Wolfgang Goethe 267
Prometheusz 267
Vándor éji dala (Tóth Árpád fordítása) 268
Vándor éji dala (Kosztolányi Dezső fordítása) 268
Vándor éji dala (Szabó Lőrinc fordítása) 269
Vándor éji dala (Móricz Zsigmond fordítása) 269
Vándor éji dala (Weöres Sándor fordítása) 269
Római elégiák 269
Vadrózsa 270
A Tündérkirály 270
Friedrich Schiller 271
Az örömhöz 271
A felvilágosodás korának magyar költészete 273
A testőrírók 273
Bessenyei György 273
A Tiszának reggeli gyönyörűsége 273
Orczy Lőrinc 275
A bugaci csárdának tiszteletére 275
Barcsay Ábrahám 276
A télnek közelgetése 276
A kávéra 277
A poétákhoz 278
A klasszikus triász 278
Baróti Szabó Dávid 278
A magyar ifjúsághoz 278
Egy ledőlt diófához 279
Révai Miklós 280
A kikeletről 280
Rájnis József 281
Egy jeles képíróhoz 281
A klasszicizáló költészet 282
Virág Benedek 282
A kalitkába zárt madárról 282
Lantomhoz 283
A nyugat-európai verselés 284
Ráday Gedeon 284
A tormába esett féreg 284
Földi János 285
Enyim Juliska 285
A szentimentális líra 286
Ányos Pál 286
Egy boldogtalannak panaszai a halovány holdnál 286
Gróf Zrínyi Miklósról 287
Kalapos király (részlet) 287
Dayka Gábor 291
Esdeklés 291
Kesergés 292
Kazinczyhoz 293
A rettenetes éj 294
Kisfaludy Sándor 294
A kesergő szerelem 294
7. dal 294
57. dal 294
71. dal 295
107. dal 295
A magyar felvilágosodás nagy költői 295
Batsányi János 295
A franciaországi változásokra 295
A látó 295
Biztatás 296
Gyötrődés 297
A rab és a madár 297
Magyar író 301
Kazinczy Ferenc 301
Bor mellett 301
Széphalom 301
Tövisek és virágok 302
A nagy titok 302
A nyelvrontók 302
A kész írók 302
Írói érdem 302
Az iskola törvényei 302
Fazekas Mihály 303
Egy véres ütközet estvéjén serkent gondolatok 303
Mint mikor a nap 303
A tavaszhoz 304
Hortobágyi dal 305
Nyári esti dal 305
A kelletekorán jött csendes esőhöz 305
Az én poézisom 306
Csokonai Vitéz Mihály 306
A patyolat 306
Egy rózsához 307
Az estve 607
Konstancinápoly 310
A Magánossághoz 313
Magyar! Hajnal hasad! 315
A pillantó szemek 316
A boldogság 317
Az esküvés 317
A tihanyi Ekhóhoz 318
Tartózkodó kérelem 319
Jövendölés az első oskoláról a Somogyban 319
A Reményhez 320
Szegény Zsuzsi, a táborozáskor 321
Tüdőgyúladásomról 321
Szerelemdal a csikóbőrös kulacshoz 322
A rózsabimbóhoz 323
Az éj és a csillagok 324
A feredés 324
Berzsenyi Dániel 327
A magyarokhoz (I.) 327
A magyarokhoz (II.) 328
Horác 329
Osztályrészem 330
A közelítő tél 331
Levéltöredék barátnémhoz 332
Fohászkodás 332
Vitkovics Mihályhoz 333
Napoleonhoz 336
Az ulmai ütközet 337
Búcsúzás Kemenesaljától 338
Dukai Takács Judithoz 338
A Pesti Magyar Társasághoz 340
Vitkovics Mihály 341
Virág Benedekhez 341
Pirongatol 342
A ROMANTIKA KÖLTÉSZETE 343
Az angol romantika nagy nemzedéke 343
William Wordsworth 343
Sorok a tinterni apátság fölött 343
Táncoló tűzliliomok 347
Sámuel Taylor Coleridge 347
Kubla kán 347
Rege a vén tengerészről 349
George Gordon Noel Byron 366
Don Juan (részlet) 366
I. ének - CCXIX 366
Tizennegyedik ének 367
Hajdan búcsúzáskor 368
Szonett a Genfi-tóhoz 369
Luddita-dal 369
Harminchatodik születésnapomon 370
Percy Bysshe Shelley 371
Óda a nyugati szélhez 371
Wordsworth-höz 373
Anglia 1819-ben 374
Dal Anglia férfiaihoz 374
A szerelem filozófiája 375
John Keats 375
Óda egy görög vázához 375
Amikor először pillantottam Chapman Homéroszába 376
La belle dame sans merci 376
Edgar Allan Poe 377
A holló 377
Lee Annácska 380
A német romantika 381
Novalis 381
Himnusz az Éjhez 381
Friedrich Hölderlin 382
Menőn panasza Diotimáért (részlet) 382
Az Éj 383
Az élet felén (Képes Géza fordítása) 383
Az élet felén (Szabó Lőrinc fordítása) 384
Az élet fele (Keresztury Dezső fordítása) 384
Heinrich Heine 384
A dal szárnyára veszlek 384
A Loreley 385
Mint egy virág, olyan vagy 385
A francia romantika lírája 386
Alphonse De Lamartine 386
A tó 386
Gérard De Nerval 388
El Desdichado 388
Az orosz romantika költészete 389
Alekszandr Szergejevics Puskin 389
Falu 389
Téli reggel 390
Téli este 391
Mihail Jurjevics Lermontov 391
Vitorla 391
A próféta 392
Hazám 392
A magyar romantika költészete 393
Kisfaludy Károly 393
A hazafi 393
Mohács 393
Szülőföldem szép határa 395
Kölcsey Ferenc 396
Rákos nimfájához 396
Elfojtódás 396
Csolnakon 397
Hymnus 397
Vanitatum vanitas 398
A Szabadsághoz 400
Zrínyi dala 400
Huszt 401
Emléklapra 401
Rebellis vers 401
Zrínyi második éneke 401
Vörösmarty Mihály 402
Puszta csárda 402
Pázmán 402
Magyarország címere 403
Szózat 403
Késő vágy 404
A Guttenberg-albumba 404
Liszt Ferenchez 404
Az úri hölgyhöz 406
Laurához 407
Ábránd 407
A merengőhöz 408
Gondolatok a könyvtárban 409
Az emberek 411
Országháza 412
Harci dal 413
Emlékkönyvbe 414
Előszó 414
A vén cigány 415
Fogytán van a napod 416
Népköltészet 416
Népdalok 416
Fordulj, kedves lovam, napszentület felé 416
Kapum előtt mindig egy csillag ragyogott 417
Nem akar az ökörcsorda legelni 417
Béreslegény, jól megrakd a szekered 417
Mikor gulyásbojtár voltam 417
Egy kicsi madárka 417
Szerelem, szerelem 418
Érik a szőlő 418
Ez a világ olyan világ 418
Hej, halászok, halászok 418
Vágják az erdei utat 419
Elindultam szép hazámbul 419
A népballada 419
Molnár Anna 419
Basa Pista 421
Bogár Imre 421
Petőfi Sándor 422
A borozó 422
Hortobágyi kocsmárosné 422
Befordúltam a konyhára 422
A szerelem, a szerelem 423
A virágnak megtiltani nem lehet 423
Temetésre szól az ének 423
Füstbement terv 424
Egy estém otthon 424
István öcsémhez 425
Ez a világ amilyen nagy 425
Megy a juhász szamáron 426
A tintásüveg 426
Csokonai 427
Az Alföld 427
A természet vadvirága 428
A királyok ellen 429
A világ és én 430
Téli világ 430
Fa leszek, ha 431
A négyökrös szekér 431
A magyar nemes 431
Az őrült 432
A bánat? Egy nagy óceán 433
Sors, nyiss nekem tért 433
Csalogányok és pacsirták 434
Reszket a bokor, mert 435
Egy gondolat bánt engemet 435
Szabadság, szerelem! 436
Ha férfi vagy, légy férfi 436
A kutyák dala 436
A farkasok dala 437
A XIX. század költői 437
Arany Jánoshoz 438
A Tisza 439
A nép nevében 440
Az ítélet 441
Homér és Oszián 441
Szeptember végén 442
Minek nevezzelek? 443
A puszta, télen 443
Nemzeti dal 445
A szabadsághoz 446
Föltámadott a tenger 446
A Kiskunság 447
A nemzetgyűléshez 449
Respublika 451
A vén zászlótartó 451
Tiszteljétek a közkatonákat! 452
Szeretlek, kedvesem! 453
Itt van az ősz, itt van újra 454
Akasszátok föl a királyokat! 454
Csatadal 455
Európa csendes, újra csendes 455
Négy nap dörgött az ágyú 456
Szörnyű idő 457
DRÁMA 460
A francia klasszicizmus esztétikája 460
Nicolas Boileau-Despréaux 460
Ars poetica 460
Jean Racine 461
Phaedra - Előszó 461
Moliére 463
Előszó a Tartuffe-höz 463
A német romantikus dráma elmélete 464
Gotthold Ephraim Lessing 464
Hamburgi dramaturgia (részlet) 464
A magyar romantika drámairodalma 466
Katona József 466
Mi az oka, hogy Magyarországban a játékszini költőmesterség lábra nem tud kapni? (részlet) 466

Témakörök