Ritka Művészet

Tartalom

Negatíve Capability 1
John Drew
Laudation 3
Köszöntő 4
Fritdrieh Judit
Péter Ágnes üdvözlése 5
Lehet-e a szakadék fölött palló nélkül is átsétálni?
Gergely Ágnes
Preface 7
Előszó 7
Ruttkay Veronika
I.
Hogarth és Fielding 13
A szcénikus ábrázoláshoz
Bacsó Béla
A rózsa és a féreg 22
William Blake művészetéről
Szécsényi Endre
"Or wert thou not awake when all this mystery was disclos'd!" 41
Responsibility in Blake's Visions
Dóra Csikós
Moments of Suspension in Lyric Poetry 53
Hanging Listening in Wordsworth's "There was a Boy"
Katalin Pálinkás
Figyelemfizetések 64
Epitafikus pénzfolyam Gray és Wordsworth írásaiban
Fogarasi György
Byron és Cambridge 80
Fülöp Zsuzsa
The Lay within the Lay 90
Scott, Byron, and the Romantic Verse Narrative
Júlia Bácskai-Atkári
Az utolsó ember: a halálfélelem utópiája 104
Mary Shelley ellenutópiába torkolló történelmi családregénye
Czigányik Zsolt
Tertium comparationis 116
A költészet, a fragmentum és a sündisznó
Végh Veronika
II.
Byron A kalóz és Puskin A kaukázusi fogoly című 127
poémáinak összefíízhetőségéről
Kroó Katalin
The Incomplete Pushkin 140
Writing and Ethnicity
Peter I. Barta
Literature and Belief 151
From Romanticism to Northrop Frye
Sára Tóth
"The influence which is moved not, but moves" 164
Originality and Anxiety in the Poetics of Edward Young, Percy Shelley,
and Harold Bloom
Zsófia Barna
Mit jelent prófétának lenni? 174
Shelley a költő prófétai hivatásáról
Barcsák János
Keats és Dickinson 185
Negatív képesség és katakrézis
Bollobás Enikő
Egy ironikus romantikus 200
Aldous Huxley és A szerelem útjai
Farkas I. Ákos
Sokszoros ajándék 215
Virginia Woolf: Flush
Séllei Nóra
Romantic Mythmaking, Victorian Conventions and Postmodern Theory 227
Identity narratives in Emily Bronté's Wuthering Heights and A. S. Byatt's Possession
Andrea Kirchknopf
Keats's Urn and Tibor Fischer's Bowl 238
The Collector Coliector as a Quest Story
Ágnes Györké
Contemporary British Romanticism 248
Walking, Memory and the Question of Ruins
Alistair Davies
III.
Elfelejtve/megidézve 261
A shakespeare-i vesszőparipa (hobby-horse) a kulturális emlékezet tükrében
Pikli Natália
„Könyörgés Popé után 278
Egy Kazinczy-szöveg eredetijének nyomában
Tóth Réka
Jól hajóztam, mégis zátonyra futottam" 287
A fordítás csapdáiról (néhány magyar Keats-fordítás alapján)
Főidényi F. László
„Van-e balzsam Gileádban?" 295
Egy Poe-fordítás százéves vitájához
Dávidházi Péter
The Undead 310
Bram Stoker's Dracula and Antal Szerb's Pendragon Legend
Elinor Shaffer
Shelter for the Translator in Dickens's City 318
Victorian Fiction in the Hungary of the 1950s
Géza Maráczi
Lionized in Berlin 325
Transiating "A Guide to Berlin" by Vladimír Nabokov,
with somé rcmarks on the writer's publication history in Hungary
Zsuzsa Hetényi
Cultural Memory - en absence 341
Ágota Kristóf s The Notebook
Anárea Timár
From "Inert Landscapes" to "Walls Scrubbed Clean" 352
Identity in Contemporary Canadian Short Fiction
János Kenyeres
IV.
Chaucer's Most Difficult Tale: The Prioress's Tale 363
Katalin Haldcsy
Romé Remembered Dismembered 371
The Anatomy of Space "Out of Joint" in Titus Andronicus
Marcell Gellért
"And now, Petruchio, speak..." 387
Scenes of Instruction in The Taming of the Shrew
Géza Kállay
Milton példázata, avagy az olvasó terhe 405
Fejérvári Boldizsár
In His Own Image 413
Eve s Narcissus Scene in Paradise Lost
Tamás Bényei
The Hero of Milton's Paradise Lost 426
Structural and Chronological Considerations
Gábor Ittzés
Serious Mr. Rambler? 439
Rita Dózsai
A Portrait of the Artist as Gourmet and Gambler 446
Authority and Identity in an Early Tale by Edgár Allan Poe
Gabriella Vöő
Az aposztrofikus beszédmód hatása Sylvia Plath kései verseiben 452
Magyari Andrea
„Egyeden szálon függ a szó" 464
Egy motívum nyomában: A költőmesterség mint metafora
Nemes Nagy Ágnes verseiben
Ferencz Győző
Padraic Falion 473
1905-1974
Mesterházi Márton
A könyv, az író és az olvasó 483
Takács Ferenc
V.
Metaphorical Creativity in Poetry 489
A Cognitive Linguisric Perspective
Zoltán Kövecses
A Thistle, or How to Tell a Reduced Vowel 503
Péter Szigetvári & Miklós Törkenczy
Subject and Predicate Meets the Three Ranks 514
Lajos Marosán
Teaching Literature in the English as a Lingua Franca Context 527
Éva Illés
Borkereskedelem a közép- és kora-újkori Londonban 539
Pohárköszöntő Péter Ágnes születésnapjára
Velich Andrea
Cakewalk, Ragtime, and Nationalism 546
The Dynamics of Race and Gender in Millennial Budapest
Éva Federmayer
A pénznek nincsen szaga 562
Antiszemitizmus az angolszász világban és Magyarországon az 1924-es
nemzetközi stabilizációs kölcsön kibocsátásakor
Peterecz Zoltán
Reflections on the Ideological Dimensions of Mx in American Culture 570
Zsolt Virágos
Canadian National Consciousness within the Northern Frame of Mind 586
Krisztina Kodó
VI. 599
The Fact of Genealogy 601
Rani Drew
A Slice of Rio 603
Ágnes Pokol-Hayhurst
Tájkép tóval 611
Sarbu Aladár
Egy kis reggeli zene 619
Wiesenmayer Teodóra
VIII. 621
James L. Dickey
Az állatok mennyországa 623
Szlukovényi Katalin fordítása
George Ryga
Indián • Dráma egy felvonásban 625
Szaffkó Péter fordítása
Bemard Shaw
Pygmalion • Részlet egy új fordításból 639
Nádasdy Ádám fordítása
Douglas Dunn
A könnyű-nehéz teher 655
Dósa Attila fordítása
Seamus Heaney
Érzésből szavak • részlet 658
Mesterházi Mónika fordítása
William Butler Yeats
Rapallo 66 3
Mihálka Réka fordítása
Sámuel Taylor Coleridge
Biographia Literaria • 17. fejezet 667
Komáromy Zsolt fordítása
Sámuel Taylor Coleridge
Előadások az ítéletalkotás elveiről, a kultúráról és az európai irodalomról 681
Londoni Filozófiai Társaság, 1818
Vince Máté fordítása
Róbert Haydon
Önéletrajz • részlet 685
Gárdos Bálint fordítása
John Keats
Leigh Hunt úrnak ajánlom • Meleg tenyerem 689
Szabó T. Anna fordítása
Tabula gratulatoria 691
Péter Ágnes munkáinak bibliográfiája 693
Tartalomjegyzék • Table of Contents 699

Témakörök