Rengeteg pénz
Szerző
Fordító
Budapest
Kiadó: | Hungária Könyvkiadó |
Kiadás helye: | Budapest |
Kiadás éve: | |
Kötés típusa: |
Félvászon
|
Oldalszám: | 319
oldal
|
Sorozatcím: | |
Kötetszám: | |
Nyelv: | Magyar
|
Méret: |
19 cm x 13 cm
|
ISBN: | |
Megjegyzés:
|
Nyomtatta Hungária Nyomda Rt., Budapest.
|
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Részlet a könyvből:
Egy szép májusi napon, abban az órában, amikor London szorgos munkálkodása közben egy percre megpihen és könnyebb ebédet vesz magához, a Dover Streeten, a Herék Clubjának...
Tovább
Előszó
Részlet a könyvből:
Egy szép májusi napon, abban az órában, amikor London szorgos munkálkodása közben egy percre megpihen és könnyebb ebédet vesz magához, a Dover Streeten, a Herék Clubjának kávé-termében amaz igen örvendetes szertartás ment éppen végbe, amelyet volt iskolatársak találkozásának neveznek. A vendéglátó Godfrey, Lord Biskerton, a Hatodik Earl of Hoddesdon fia és örököse volt, a vendég pedig egykor elválaszthatatlan pajtása, John Beresford Conway.
Lord Biskerton aznap délelőtt éppen a City felé tartott, hogy bankárjával megbeszélje bizonyos fedezetlen intézvény ügyét, amikor a Cornhillnél összetalálkozott Berry Comwayvel. Három évvel ezelőtt találkoztak utoljára, és abban a tekintetben, amelyet őlordsága az asztal túlsó oldalára vetett, volt valami a lelkiismeretes bolhaszínházigazgató jóindulatú szemrehányásából, amellyel a nyájtól elcsavargó művészét illeti.
- Döbbenetes! - mondta.
Lord Biskerton vöröshajú fiatalember volt és ajka fölött lebegett valami, ami egy hasonlószínű bajusz előrevetett árnyékának látszott. Meghatottan ásott villájával az előtte nyugvó sole fritte haltestében.
Vissza
Fülszöveg
Mit tegyen egy londoni fiatalember, ha nincs pénze? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, és szerelmes? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, szerelmes, és történetesen a más menyasszonyába szerelmes? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, szerelmes, történetesen a más menyasszonyába szerelmes, és a Gondviselés kifürkészhetetlen akaratából a világ legremekebb tőzsdetippje kerül a birtokába? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, szerelmes, a más menyasszonyába szerelmes, a világ legremekebb tőzsdetippje kerül a birtokába, körülményei azonban megakadályozzák a tipp felhasználásában?...
P. G., Wodehouse ezúttal nem az angol arisztokrácia vidéki birtokain, hanem a londoni pénzvilágban és környékén bukdácsoltatja végig hőseit kacagtatónál kacagtatóbb kalandokon, a tőle megszokott kiapadhatatlan humorral. Szerb Antal immár klasszikus fordítása ma is élvezetes olvasmányt kínál...
Tovább
Fülszöveg
Mit tegyen egy londoni fiatalember, ha nincs pénze? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, és szerelmes? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, szerelmes, és történetesen a más menyasszonyába szerelmes? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, szerelmes, történetesen a más menyasszonyába szerelmes, és a Gondviselés kifürkészhetetlen akaratából a világ legremekebb tőzsdetippje kerül a birtokába? Mit tegyen két londoni fiatalember, ha nincs pénze, szerelmes, a más menyasszonyába szerelmes, a világ legremekebb tőzsdetippje kerül a birtokába, körülményei azonban megakadályozzák a tipp felhasználásában?...
P. G., Wodehouse ezúttal nem az angol arisztokrácia vidéki birtokain, hanem a londoni pénzvilágban és környékén bukdácsoltatja végig hőseit kacagtatónál kacagtatóbb kalandokon, a tőle megszokott kiapadhatatlan humorral. Szerb Antal immár klasszikus fordítása ma is élvezetes olvasmányt kínál mindazoknak, akik már ismerik és szeretik az angol humornak ezt a modern klasszikusát - és azoknak is, akik ezúttal ismerik meg P. G. Wodehouse (1881-1975) nevét és írásait.
Vissza