Rendszeres svéd nyelvtan

szerkezeti útmutatóval és példatárral

'Rendszeres svéd nyelvtan ' összes példány

Kiadó:
Kiadás helye:	Újvidék
Kiadás éve:	1990
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	176 oldal
Sorozatcím:	Mervel
Kötetszám:	4
Nyelv:	Magyar Svéd
Méret:	30 cm x 21 cm
ISBN:	91-7970-822-6
Megjegyzés:	Fekete-fehér illusztrációkkal. Negyedik kiadás.

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Meghízható útitárssal mindig könnyebb az út. Nyelvtanuláskor is elkel a jó tanács, hiszen idegen ösvényen járunk! Az új nyelv elsajátításának fontosságát talán felesleges itt külön hangsúlyoznom. A szervezett oktatás mindenekelőtt gyakorlati célt szolgál: elsődleges feladata a nyelvi készségek és képességek kialakítása. Persze nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy a tanítandó nyelv és a tanuló anyanyelve olyan tényezők, melyeknek párhuzamai, ellentétei nagymértékben befolyásolhatják a tanulmányi eredményt.
Az újonnan érkezők többsége rendszerint tud angolul is, s az abban rejlő nyelvtani hasonlóságok sok kezdeti buktatón átsegítik. Ha mégis megrekedne valahol, szinte bárkit megkérdezhet angolul. Igaz, hogy a rádió és a televízió számunkra is megkönnyíti az alapvető szókincs elsajátítását, viszont a nyelvtani ismeretekkel ez is adósunk marad, ami nagy hátrányt jelent.
Az új szavakat előbb-utóbb minden kezdő megtanulja, már legalábbis annyit, amennyire éppen szüksége van, s noha az anyanyelvi artikulációs bázis mellé most egy merőben újat kell füllel érzékelnie és beszédben megvalósítania, egy kis utánzással, gyakorlással ezt is elérheti. Csupán az a bökkenő, hogy a beszédben a szókincs, a kiejtés és a nyelvtan egyidejűleg van jelen! Nyelvtani eltéréseink ellensúlyozására szükség van tehát valami olyan áttekinthető szabályrendszerre, amely megkönnyítheti számunkra az új formakészlet elsajátítását is. E célt szolgálja ez a könyv. A magyar tanuló bármikor felütheti benne az éppen aktuális nyelvtani részt és anyanyelvén veheti át a példákkal illusztrált nyelvtani szabályokat. Itt válik csak igazán hasznossá a kontrasztivitás elvének alkalmazása!
A könyvet hangtani összefoglaló vezeti be. A nyelvtani szójegyzék megadja a svéd elnevezések magyar megfelelőit, a szerkezeti útmutatót pedig gazdag példatár egészíti ki.
A szerző skandináv szakfordító, s emellett gyakorlott pedagógus is: kerek húsz év óta a stockholmi Népegyetem svéd nyelvtanára. Itt most nemcsak az új szabályokkal, fortélyokkal ismertet meg, de rámutat a rejtett buktatókra, leköt, tréfál, tanít is. Könyve valódi hiányt pótol. Mondhatnám: útitárs az új utakon. Vissza

Tartalom

BEVEZETŐ
1.0 Nyomaték, hangsúly, ritmus 7
A főhangsúly 7
A mellékhangsúly 9
A zenei hangsúly 10
A svéd mondat „hanglejtése" 13
1.1 A beszéd és az írás
A magánhangzók 16
A mássalhangzók 20
2.0 A főnév 23
A főnevek neme 24
A főnév határozatlan alakja 28
A főnév többes száma 29
A főnév határozott alakja 32
A jelzős főnév határozatlan névelője 35
A névelők használatáról 36
A főnév esetalakjai 40
3.0 A melléknév 42
A melléknév határozatlan alakja 43
A melléknév mint jelző és állítmánykiegészítő 43
A melléknév határozott alakja 45
A melléknév fokozása 47
Rövid összefoglaló 50
4.0 A határozószó 51
Tagadószók / mozgó v. vándorló határozószók 54
A tagadó mondat 54
Határozószó + viszonyszó 54
5.0 A számnév 55
6.0 A névmások szerepe 59
A személyes névmás 61
IGENLÉS ÉS TAGADÁS 61
A visszaható névmás 64
A birtokos névmás 65
NEKEM VAN / NEKED VAN 67
A kölcsönös névmás 71
A mutató névmás 71
A vonatkozó névmás 73
A meghatározó névmás 75
A kérdő névmás 75
A határozatlan névmás 78
Az INGEN/INGET/INGA felbomlása ('INTE NAGON' stb.) 81
A >ha< + tagadott birtok 82
7.0 Az ige 85
Gyenge igék 86
Erős igék 88
Az erős és a rendhagyó igék jegyzéke 89
A segéd igék 91
Időbeli segédigék 91
Módbeli segédigék 92
Passivum képző segédigék 95
Igeidők és igemódok 99
Jelentő mód 99
Az igeidők egyeztetése 102
Kötőmód 103
Felszólító mód 105
A tiltás 106
Feltételes mód 107
Az infinitív (főnévi igenév) 108
Mikor az infinitív >att< nélkül áll 109
A supinum 110
A presens particip (folyamatos melléknévi igenév) 110
A perfekt particip (befejezett melléknévi igenév) 111
Passivum (szenvedő ragozás) 114
Deponens (álszenvedő) igék 115
Személytelen igék 117
Tárgyas és tárgyatlan igék 118
Igekötők 120
A partikula 121
8.0 A viszonyszó 122
9.0 A kötőszó 126
10.0 Az indulatszó 129
11.0 A szórend 130
A főmondat szórendje 130
A mellékmondat szórendje 133
A >vándorló határozószó< helye a mondatban 133
MONDATSZERKESZTÉS
GYAKORLATI ÚTMUTATÓ ÉS PÉLDATÁR
Állítmánykiegészítős mondatok 135
Szenvedő szerkezetek 136
A kijelentő mondat felépítése 137
Rövid kérdő mondat vázlata 137
A határozók helye a mondatban 138
Tárgy a mondat élén 139
Mellékmondattal bevezetett főmondat 139
A tagadószó / vándorló határozószó helye
har/hade -val álló igék esetén 140
A mellékmondat szórendje 141
A mellékmondat szerkezeti vázlata 142
A vonatkozó mondat szórendje 143
RENDSZEREZETT
PÉLDAMONDATOK
1. 'att' bevezetésű mellékmondatok 144
2. Időhatározói mellékmondatok 144
3. Okhatározói mellékmondatok 145
4. Feltételes mellékmondatok 145
5. Megengedő mellékm. 145
6. Célhatározói mellékm 145
7. Következményes mellékm. 146
8. Összehasonlító mellékm. 146
9. Kérdő mellékm. 146
10. Függő kérdés 146
11. Vonatkozó mellékm. 147
A lehetséges és a be nem teljesült feltétel kifejezése 147
A tárgy helye a viszonyszóval és a
részeshatározóval szerkesztett főmondatban 147
Néhány 'att' és 'för att' bevezetésű infinitív szerkezet 148
A nyomatékos kiemelés 148
Példák a tro, tycka, tänkai használatára 15°
Fosztóképzőink svéd megfelelői 154
A szóösszetétel 154
Gyakrabban használt főhangsúlyos szuffixumok 164
NYELVTANI SZÓJEGYZÉK 167
TÁRGYMUTATÓ 173

Témakörök

Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Többnyelvű könyvek
Nyelvészet > Idegen nyelvek > Nyelvtana
Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Svéd
Idegennyelv > Nyelvtanulás > Nyelvtanítás > Nyelvkönyv
Idegennyelv > Nyelvtanulás > Nyelvtanítás > Oktatási nyelv > Magyar
Idegennyelv > Nyelvtanulás > Nyelvek > Egyéb, többnyelvű

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem