Régi-új Magyar Építőművészet 2008/1.

Tartalom

ELŐSZÓ • PREFACE

PÁHOLY • LODGE
Új bor. A Sauska és Társa borászata, Villány
- Gettó Katalin 4
New Wine. Winery of Sauska and Partners in
Villány - Katalin Gettó
Szerencsés egyensúly. Info Park D épület
- Tatai Mária 10
A Successful Equilibrum. Info Park D Building
- Mária Tatai

PÁHOLY DESIGN • LODGE DESIGN
A kicsi szép. R+C Irodaház - Tatai Mária
Small is Beautiful: R+C Office Building
- Mária Tatai 15

CSARNOK • HALL
A Sokszögletű Kerek Erdőben. Általános
Iskola, Pécel - Simon Mariann, Turányi
Gábor 20
Pál Szemere Primary School, Pécel
- Mariann Simon, Gábor Turányi
Az osztrák és a magyar avantgárd utóélete
Afterlife of the Austrian and Hungárián avantgarde 25
BMW-Welt, München - Szegő György 25
Coop Himmelb(l)au: Beyond the Blue
- Szegő György 29
Haus-Rucker-Co: Live again - Wosobe Éva 31
Avantgárd a 70-es évek magyar építészeti
tendenciáiban: Fényképezőgép ház és
mozgó pályaudvar - Istvánffy Mária 32
Avant-garde in the 70ties: Camera House and
Moving Railway Station- Mária Istvánffy
A 70-es évek avantgárdja - magyar szemmel
- Szegő György 34
Avantgarde in the 70ties with a Hungárián Eye
- György Szegő
www.hungaricum.de: Collegium
Hungaricum, Berlin - Turányi Gábor 36
Collegium Hungaricum, Berlin - Gábor Turányi
Formabontás. Családi ház a Mecsekben
- Somogyi Krisztina 39
Family house in the Mecsek
- Krisztina Somogyi
Légiforgalmi Irányító Központ ANS III. épület
tervpályázat - Zsuffa és Kalmár Építész
Műterem 42
Air-line Traffic Control Centre Competition
- Zuffa and Kalmár Architects
Főépítészi névjegy. Pilisvörösvár és Vidéke
Takarékszövetkezet budakalászi fiókja
- Erhardt Gábor 44
Card of a Leading Architect. Savings Bank
Budakalász - Gábor Erhardt

HÍDFŐ • BRIDGE-HEAD
Új összhang Kecskemét belvárosának.
Ötletpályázat, BMGE - Perényi Tamás 46
Rehabilitation of Kecskemét's Downtown
Blocks - Tamás Perényi

ÖKOTÁR • ECOSTORE
Elszigetelt jelenség. Passzív ház
PilisszentlászJón - Dudics Krisztián 48
Isolated Phenomenon: Passive House in
Pilisszentlászló - Krisztián Dudics

PROFIL • PROFILÉ
Zsuffa András (1932-2007). Művész és
Műértő - Mújdricza Péter 50
András Zsuffa (1932-2007). Artist and
connoisseur. - Péter Mújdricza

HISTÓRIA • HISTORY
Tálos Gyula emlékére - Pusztai László
Memory of Gyula Tálos - László Pusztai 52

PASSZÁZS • PASSAGE
Josef Frank építész és formatervező
- Hadik András 54
Josef Frank Architect and Designer
- András Hadik
Élet, művészet, pénz a reneszánsz
Firenzében - Szegő Gyögy 56
Life, Art and Money in the Renaissance
Florence - György Szegő
Osskó Judit: Unokáink is látni fogják.
Tíz építészportré 1977-1995
- Mújdricza Péter 57
Judit Osskó: 10 Portraits of Architects
- Péter Mújdricza
Keserű Katalin: Toroczkai Wigand Ede - G. E. 58
Katalin Keserű: Ede Toroczkai Wigand - E. G.
Jonathan Glancey: Építészet
- Timon Kálmán 58
Jonathan Glancey: Architecture
- Kálmán Timon
Barka-Fehérvári-Prakfalvi: Dunaújváros
építészeti kalauza 1950-1960 - Sz. Gy. 58
Architectural Guide of Dunaújváros.
1950-1960 - Gy. Sz.
Nagy Tamás és Lovas Ilona kiállítása - G. E. 59
Exhibiton of Tamás Nagy and Ilona Lovas - E. G.
Az értékvédelem előzze a hasznosítás ötletét
- Sz. Gy. 60
Heritage preservation before the ideas of use
- Gy. Sz.
Viva la Muerte. Művészet és halál Latin-Amerikában - Szegő György 61
Viva la Muerte. Art and Death in Latin-America
- György Szegő
Terek újraértelmezése. Das Archív 62
- művészeti projektek - Bugya Brigitta
New Conception of Spaces. Das Archiv Art
Project - Brigitta Bugya

PR • PR 63
KILÁTÓ • VIEW 64

Témakörök