Private dancer

Előszó

Néhány évvel ezelőtt Bangkokban, a Nana Plaza mintegy harminc go-go bárjának egyikében iszogattam a Mekong folyóról elnevezett thai whiskyt, amikor egy mellettem ülő fickó megkocogtatta a vállamat. Hi! Stephen vagyok, mondta és koccintásra emelte whiskyspoharát. Pete vagyok, mondtam és innentől együtt néztük a hiányos öltözékekben előttünk táncoló szépséges thai lányokat. Húsz éve voltam először Thaiföldön, mint egy angliai újság távolkeleti tudósítója - mesélte. A go-go lányok akkor korban éppen hozzám valók voltak és nagyon mulattam a lányokat kiguvadt szemmel bámuló, 40-50 éves „öregeken". No most, hogy már mi is ehhez a korosztályhoz tartozunk, és a lányok továbbra is 20-25 évesek, tudom, hogy a mi korunkban is jó velük valamit kezdeni. Mi lesz újabb húsz év múlva - aggodalmaskodott -, amikor továbbra is 20-25 éves lányok lesznek, de mi már igazi „old fart"-ok leszünk (ezt magyarra talán „vén szarnak" lehet fordítani). Remélem, akkor is fogunk itt találkozni, nyugtattam meg, majd áttértünk az önéletrajzi adatainkra. Tulajdonképpen már felhagytam az újságírással - mesélte - regényeket írok, amelyek általában távolkeleti környezetben játszódó krimik. Angliában mintegy tizenkét könyvemet adták ki, az egyikből tévéjáték is készült. A telet mindig Thaiföldön töltöm és igyekszem megérteni a thai életformát, a thai kultúrát. - A thaiok minket farangnak hívnak, ami a foreign (angolul külföldi) torzított változata. Különösen érdekes, hogy európai és amerikai férfiak tömegével választanak thai nőket szexpatnernek, de feleségnek is! Erről is írtam egy életrajzi elemekkel tarkított könyvet, azonban a kiadóm nem volt hajlandó megjelentetni, mert szerinte az nagyon különbözött az eddigi műveimtől. így aztán több hasonlóan kiadatatlan művemmel együtt feltettem az interneten a honlapomra, olvasd el! (A könyvet elolvastam, kicsit ugyan pesszimistának találtam, de sok mindenben tetszett.) Aztán ígéreteink ellenére az egész találkozónak, ahogy az ilyen bárbeli ismeretségeknek általában, nem lett folytatása. Vissza