Polgári eljárásjogi szabályok az Európai Unió jogában

Tartalom

Előszó ....................................17
Szerkesztői előszó.........................................19
Rövidítések jegyzéke ..............................................................21
I. Fejezet
Európai polgári eljárásjog - álom vagy valóság? ...........................23
1. Az európai polgári eljárásjog harmonizációjának szükségessége és útjai .....25
2. A szabadság, biztonság és igazságosság térsége koncepciójának létrehívása ..............29
3. Jogalkotási eredmények az Amszterdami Szerződés hatálybalépése után ........35
II. Fejezet
A Tanács 44/2001/EK rendelete a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságokról,
valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról .................43
Bevezetés ...........................45
1. A Rendelet hatálya és a joghatóság.........................46
1.1. A Rendelet hatálya .................................46
1.1.1. Tárgyi hatály ................................................................47
1.1.2. Területi hatály .......................................................................59
1.1.3. Személyi hatály .........................................................59
1.1.4. Időbeli hatály ...........................................................60
1.2. Az általános joghatóság .......................................60
1.3. A különös joghatóság ...................................................66
1.3.1. Szerződéses jogviszonyból származó jogvitákra vonatkozó vagylagos joghatóság ......67
1.3.2. Tartási ügyek .........................................72
1.3.3. Szerződésen kívül okozott károk megtérítése iránti eljárásokra vonatkozó vagylagos joghatóság .............74
1.3.4. A polgári jogi igény....................................................................................78
1.3.5. A fióktelep fekvése szerinti joghatóság......................................................79
1.3.6. Vagylagos joghatóság cél vagyon esetén ....................................................81
1.3.7. A foglalás helye szerinti joghatóság tengerhajózási ügyekben................ 83
1.3.8. Alperesi pertársaság.................................................................................. 84
1.3.9. „Harmadik személy" az eljárásban .......................................................... 84
1.3.10. A viszontkereset............................................. 86
1.3.11. Ingatlannal kapcsolatos tárgyi keresethalmazat .................................... 87
1.3.12. Vagylagos joghatóság tengeri hajózás esetén a felelősség korlátozása iránti perekben ................ 87
1.4. Speciális joghatósági szabályok .................................. 89
1.4.1. Joghatóság biztosítási ügyekben .............................................................. 89
1.4.2. Joghatóság fogyasztói szerződések esetén .............................................. 97
1.4.3. Joghatóság egyedi munkaszerződéseknél ................................................104
1.5. A kizárólagos joghatóság .............................109
1.5.1. Ingatlannal kapcsolatos szabályok....................................110
1.5.2. Kizárólagos joghatóság gazdasági társaságokra, más jogi személyekre, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezetekre vonatkozó bizonyos eljárásokban ............................116
1.5.3. Közhitelű nyilvántartásokba történő bejegyzéssel kapcsolatos eljárások ............. 117
1.5.4. Az iparjogvédelmi nyilvántartásokba való bejegyzésekkel kapcsolatos eljárások ................117
1.5.5. A végrehajtás során felmerülő jogvitákra vonatkozó kizárólagos joghatóság ...............118
1.6. Megállapodás a joghatóságról.............................120
1.6.1. Joghatósági kikötés .................................................................120
1.6.2. Hallgatólagos alávetés..................................................130
1.7. A joghatóság és az elfogadhatóság vizsgálata ..............131
1.8. Perfüggőség és összefüggő eljárások .................136
1.8.1. A perfüggőség ................................................................136
1.8.2. Az összefüggő eljárások ..........................................................................143
1.8.3. Eljárás több bíróság kizárólagos joghatósága esetén ..............................145
2. Az ideiglenes és biztosítási intézkedések ....................146
2.1. Bevezetés ............................146
2.2. Ideiglenes és biztosítási intézkedések az Egyezményben és a Rendeletben ......147
2.3. Az ideiglenes intézkedés fogalmának és funkcióinak meghatározása ................148
2.4. Az Európai Bíróság joggyakorlata szerint megengedhető ideiglenes intézkedések értelmezése ..........150
2.5. A Rendelet 47. cikke szerinti biztosítási intézkedések........................................160
3. A határozatok elismerése és végrehajtása...........................163
3.1. Bevezetés ............................................163
3.2. A Rendelet alapján elismerhető és végrehajtható határozatok és közokiratok köre ..................163
3.3. Az elismerés .................................169
3.4. Végrehajtás ...................................181
3.5. Más jogi aktusokhoz való viszony ........................205
III. Fejezet
A Tanács 2201/2003/EK rendelete a házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, illetve az 1347/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről ..............213
Bevezetés ............................215
1. A Brüsszel II. Egyezmény és a Rendelet megalkotásának háttere ........217
2. A 2201/2003/EK rendelet alkalmazási köre és fogalom-meghatározásai ....218
3. A házassági perek joghatósági szabályai ................221
4. A szülői felelősséggel kapcsolatos eljárások joghatósági szabályai................225
5. A joghatóság és az alkalmazhatóság vizsgálata .......................232
6. Speciális eljárási szabályok a párhuzamos eljárások esetére és ideiglenes intézkedések elrendelésére ...........233
7. A határozatok elismerésének szabályai........................235
8. A határozatok végrehajthatóvá nyilvánításának szabályai ..........239
9. Különös végrehajtási szabályok ................................244
10. Vegyes rendelkezések ..............................247
IV. Fejezet
A Tanács 1346/2000/EK rendelete a fizetésképtelenségi eljárásról .......255
1. Az 1346/2000/EK rendelet megalkotásának előzményei .............257
2. A Rendelet hatálya .....................................259
2.1. Tárgyi hatály ...............................260
2.2. Személyi hatály.................................261
2.3. Szervi hatály ...............................262
2.4. Területi hatály ............................................263
2.5. Időbeli hatály .........................................267
2.6. Fogalommeghatározások .............................267
3. Nemzetközi joghatóság................................268
3.1. A fő fizetésképtelenségi eljárás............................269
3.2. Területi eljárások.........................................273
3.3. Másodlagos fizetésképtelenségi eljárások ..............................275
3.4. Független területi fizetésképtelenségi eljárások .................275
4. Az eljárásra alkalmazandó jog meghatározása .............................275
5. Kivételek az alkalmazandó jog általános szabálya alól ................279
5.1. Harmadik személyek dologi jogai ............................279
5.2. Beszámítás ...............................................283
5.3. Tulajdonjog fenntartása......................................286
5.4. Az ingatlanra vonatkozó szerződések.................................287
5.5. Fizetési rendszerek és pénzügyi piacok ......................288
5.6. Munkaszerződések ................................289
5.7. A nyilvántartás-köteles jogokra gyakorolt hatások..............................................291
5.8. Közösségi szabadalmak és védjegyek ........................292
5.9. Hátrányt okozó cselekmények ...............................293
5.10. Harmadik személy vevők védelme................................294
5.11. A fizetésképtelenségi eljárások hatása a folyamatban lévő peres eljárásokra .... 295
6. A fizetésképtelenségi eljárás elismerése .....................296
6.1. Az elismerés alapelve ................................296
6.2. Az elismerés hatásai ..................................................297
6.3. A felszámoló hatásköre....................................299
6.4. A felszámolói kinevezés igazolása ........................301
6.5. Visszatérítés és beszámítás ............................302
6.6. Közzététel ..........................................304
6.7. Közhitelű nyilvántartásba vétel.............................305
6.8. Költségek .................................................306
6.9. Kötelezettség teljesítése az adós számára...............................306
6.10. Egyéb határozatok elismerése és végrehajthatósága ...........................307
6.11. Közrend.........................309
7. Másodlagos fizetésképtelenségi eljárások....................311
7.1. Az eljárás megindítása ................................311
7.2. Alkalmazandó jogszabályok ......................................313
7.3. Az eljárás megindítása iránti kérelem joga............................313
7.4. Előlegfizetés a költségekre és kiadásokra.........................314
7.5. Együttműködési és tájékoztatási kötelezettség......................314
7.6. A hitelezői jogok gyakorlása.......................316
7.7. Az értékesítés felfüggesztése .....................................318
7.8. A másodlagos fizetésképtelenségi eljárásokat befejező intézkedések ................319
7.9. A másodlagos eljárásban fennmaradó vagyontárgyak ........................................321
7.10. A főeljárás utólagos megindítása ........................322
7.11. Korábbi eljárások átalakítása ............................322
7.12. Biztosítási intézkedések ..............................323
8. A hitelezők tájékoztatása és a követeléseik bejelentése .................325
8.1. A követelések bejelentésének joga ...............................325
8.2. Tájékoztatási kötelezettség a hitelezők irányában ..............327
8.3. A bejelentett követelés tartalma ........................327
8.4. Nyelvek ..........................328
9. Átmeneti ás záró intézkedések ...........................331
V. Fejezet
A Tanács 1348/2000/EK rendelete a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és a bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről.............................333
1. Az 1348/2000/EK rendelet megalkotásának előzményei ............335
2. Általános rendelkezések ..........................337
2.1. A Rendelet hatálya ......................................337
2.1.1. A Rendelet tárgyi hatálya ......................................................337
2.1.2. A Rendelet területi hatálya ......................................................................340
2.1.3. A Rendelet időbeli hatálya ......................................................................340
2.2. Áttevő és átvevő intézmények .............................340
2.3. Központi szerv ..........................................343
3. A bírósági iratok továbbítása és kézbesítése....................................345
3.1. Az iratok továbbítása ...................................345
3.2. Az iratok fordítása...........................................347
3.3. Az iratok átvétele az átvevő intézmény által ........................347
3.4. Az iratok kézbesítése .................................349
3.5. Az irat átvételének megtagadása...................................350
3.6. A kézbesítés időpontja ......................................354
3.7. Kézbesítési igazolás és a kézbesített irat másolata..............................................358
3.8. A kézbesítés költsége ....................................359
4. Bírósági iratok egyéb továbbítási és kézbesítési módjai .....................360
4.1. Továbbítás konzuli vagy diplomáciai úton ......................360
4.2. Kézbesítés diplomáciai vagy konzuli képviselet által ........................................360
4.3. Postai kézbesítés .....................................361
4.4. Közvetlen kézbesítés.....................................364
4.5. A bíróságon kívüli iratok továbbítása...............................366
5. Záró rendelkezések ........................................366
5.1. Végrehajtási szabályok ........................366
5.2. A bizottság .........................................367
5.3. A megjelenést elmulasztó alperes ................................367
5.4. A Rendelet viszonya más megállapodásokhoz...........................372
5.5. Jogi segítségnyújtás ...........................................373
5.6. A továbbított információ védelme ..................................373
5.7. Közlemény és közzététel.....................................373
5.8. Felülvizsgálat ...........................................................374
5.9. Hatálybalépés ...............................................374
VI. Fejezet
A Tanács 1206/2001/EK rendelete a polgári és kereskedelmi ügyekben a bizonyításfelvétel
tekintetében történő, a tagállamok bíróságai közötti együttműködésről...............375
1. Az 1206/2001/EK rendelet megalkotásához vezető út..........377
2. Általános rendelkezések ............................378
2.1. A Rendelet hatálya ....................................378
2.1.1. A Rendelet tárgyi hatálya ............................378
2.1.2. A Rendelet területi hatálya ......................................................................380
2.1.3. A Rendelet időbeli hatálya ......................................................................380
2.2. A bíróságok közötti közvetlen továbbítás...............................380
2.3. A központi szerv .........................382
3. Megkeresés útján történő bizonyításfelvétel........................383
3.1. A kérelem formája és tartalma ............................383
3.1.1. A megkereső és a megkeresett bíróság ....................................................385
3.1.2. A felek megnevezése...................................................................................
3.1.3. Az ügy jellege, tárgya, a tényállás rövid ismertetése ..............................335
3.1.4. A foganatosítandó bizonyításfelvétel leírása............................................335
3.1.5. Személy meghallgatása ............................................................................3gg
3.1.6. Okiratok és a megvizsgálandó tárgyak ....................................................337
3.1.7. Egyéb információk a 4. cikk (1) bekezdés g) pontja alapján ..................388
3.2. A megkeresés során alkalmazandó nyelv .....................388
3.3. A kérelmek továbbítása és egyéb tájékoztatások ................................................389
3.4. A kérelem átvétele............................389
3.5. A hiányosan benyújtott kérelem ......................390
3.6. A kérelem kiegészítése ...........................392
3.7. A kérelem teljesítésére vonatkozó általános rendelkezések ................................392
3.8. A felek jelenléte és részvétele a kérelem teljesítésénél ......................................394
3.9. A megkereső bíróság képviselőjének jelenléte és részvétele a bizonyítás foganatosításánál ............396
3.10. Kényszerítő intézkedések ................................397
3.11. A kérelem teljesítésének elutasítása ...........397
3.11.1. A megkeresésre irányuló kérelem nem teljesítése ................................398
3.11.2. A kérelem teljesítésének megtagadása..................................................399
3.12. Értesítés késedelem esetén ..............................400
3.13. A kérelem teljesítését követő eljárás......................401
3.14. Költségek ....................................401
4. A perbíróság által foganatosított közvetlen bizonyításfelvétel egy másik tagállam területén...........402
5. Záró rendelkezések .............................404
VII. Fejezet
A Tanács 2001/470/EK határozata az Európai Igazságügyi Hálózat létrehozásáról polgári és kereskedelmi ügyekben...........407
1. A polgári és kereskedelmi ügyekben létrehozott Európai Igazságügyi Hálózat alapelvei ............410
2. A hálózat ülései ......................414
3. A hálózaton belül hozzáférhető információk, valamint a nyilvános információs rendszer................415
4. Záró rendelkezések ........................418
VIII. Fejezet
Az Európai Parlament és a Tanács 805/2004/EK rendelete a nem vitatott követelésekre vonatkozó európai végrehajtható okirat létrehozásáról ...............421
Bevezetés ................................423
1. Tárgy-, hatály- és fogalommeghatározások .......................425
1.1. Tárgy ..........................................425
1.2. Hatály ......................................426
1.3. Európai végrehajtható okiratként hitelesítendő, a végrehajtás alapjául szolgáló okiratok................426
1.4. Fogalommeghatározások ....................429
2. Európai végrehajtható okirat..............................430
2.1. A végrehajthatóvá nyilvánítási eljárás eltörlése ...................430
2.2. Az európai végrehajtható okiratként történő hitelesítés előfeltételei ..................431
2.3. A bírósági eljáráshoz kapcsolódó költségek..................433
2.4. Részleges európai végrehajtható okiratra vonatkozó tanúsítvány ......................433
2.5. Az európai végrehajtható okiratra vonatkozó tanúsítvány kiállítása ..................434
2.6. Az európai végrehajtható okiratra vonatkozó tanúsítvány kijavítása vagy visszavonása ..........435
2.7. Az európai végrehajtható okiratra vonatkozó tanúsítvány hatálya......................436
3. A nem vitatott követelésekre vonatkozó eljárások minimumszabályai ......................437
3.1. A minimumszabályok alkalmazási köre ...............................437
3.2. Kézbesítés az adós általi kézhezvétel bizonyítékával..........................................437
3.3. Kézbesítés az adós általi kézhezvétel bizonyítéka nélkül ..................................438
3.4. Kézbesítés az adós képviselői részére ...........................440
3.5. Az adós megfelelő tájékoztatása a követelésről ..................................................440
3.6. Az adós megfelelő tájékoztatása a követelés vitatásához szükséges eljárási lépésekről .............441
3.7. A minimumszabályok megsértésének orvoslása..................................................441
3.8. A felülvizsgálat minimumszabályai kivételes esetekben ....................................443
4. Végrehajtási eljárás............................443
4.2. A végrehajtás megtagadása........................445
4.3. Harmadik országokkal kötött megállapodások............447
4.4. A végrehajtás felfüggesztése vagy korlátozása.............447
5. Bírósági egyezségek és közokiratok ..........................448
5.1. Bírósági egyezségek ......................................448
5.2. Közokiratok.............................449
6. Átmeneti rendelkezések ........................450
7. Kapcsolat más közösségi jogi aktusokkal.........................450
7.1. Kapcsolat a 44/2001/EK rendelettel ..................................450
7.2. Kapcsolat az 1348/2000/EK rendelettel ........................451
8. Általános és záró rendelkezések ..............................451
IX. Fejezet
A Tanács 2003/8/EK irányelve a határon átnyúló vonatkozású jogviták esetén az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés megkönnyítése érdekében az ilyen ügyekben alkalmazandó költségmentességre vonatkozó közös minimumszabályok megállapításáról............453
Bevezetés ...............................455
1. Alkalmazási kör és fogalommeghatározások ........................456
1.1. Célok és alkalmazási kör ......................................................456
1.2. Határon átnyúló vonatkozású jogviták ...............................458
2. A költségmentességhez való jog ......................................459
3. A költségmentesség feltételei és mértéke ......................462
3.1. A pénzügyi forrásokra vonatkozó feltételek................................462
3.2. A jogviták tárgyára vonatkozó feltételek ...............................465
3.3. A jogvita határon átnyúló vonatkozású jellegéhez kapcsolódó költségek ..........465
3.4. A lakóhely vagy szokásos tartózkodási hely szerinti tagállam által fedezett költségek................466
3.5. A költségmentesség folyamatossága...........................................466
3.6. Peren kívüli eljárások ....................................468
3.7. Közokiratok.............................468
4. Eljárás .................................................469
4.1. A költségmentességet megítélő hatóság .......................469
4.2. A költségmentesség iránti kérelmek beadása és továbbítása ..........469
4.3. Illetékes hatóságok és nyelv .....................472
4.4. A kérelmek feldolgozása.........................474
4.5. Szabványos nyomtatvány .....................................475
5. Záró rendelkezések ...................................475
X. Fejezet
Az európai közösségi jog alkalmazásának sajátosságai ....................479
1. A közösségi jogi jogforrások típusai......................................481
2. Mikor kell alkalmazni a közösségi jogot? ...................482
3. A közösségi jognak a tagállami jog alkalmazhatóságát kizáró hatása, és e kizáró hatás érvényesülésének módja ....484
3.1. A kizáró hatás érvényesülésének alapja: a közösségi jog elsődlegessége ..........484
3.2. A kizáró hatás érvényesülésének feltétele: a közösségi jogi rendelkezés közvetlen hatálya ...........485
3.3. A kizáró hatás érvényesítésének módja: a „félretétel" .........487
3.4. A kizáró hatás érvényesítése ideiglenes jelleggel, az eljárás befejezése előtt .... 489
4. A közösségi jognak a tagállami jog alkalmazását befolyásoló hatása .......489
4.1. A közvetett hatály szabálya............................489
4.2. A közösségi jog tagállami jogszabályok alkalmazását befolyásoló hatása
a közösségi jog hatályán kívül eső ügyekben ....................................................490
5. A közösségi jog érvényesülését biztosító kiegészítő eszközök ..........491
5.1. Kártérítés.....................492
5.2. Az ügy „újratárgyalása" ................................493
6. A közösségi jog érvényesülését biztosító eljárások sajátosságai .......494
6.1. A közösségi jog tartalmának megállapítása .....................494
6.2. Az Európai Bíróság döntéseinek kötelező ereje...............495
6.3. A közösségi jog érvényesülését biztosítani hivatott közösségi jogi elvek alkalmazásának technikája ..........496
6.4. A peres felek szerepe a közösségi jog érvényesülését biztosító szabályok alkalmazásában ...............497
7. A közösségi jog alkalmazására irányuló kötelezettség megkérdőjelezhetősége ........498
7.1. A közösségi jogi aktus érvénytelenségének megállapítása előzetes döntéshozatali eljárásban ..................498
7.2. A közösségi jogi aktus érvényességének vitatása az EK-Szerződés 230. cikke alapján..................499
Utószó.....................................500
Jogesetmutató..................................501
Irodalomjegyzék...............................................511

Témakörök