Poetische Werke in drei Bänden III.

Előszó

ERSTER AKT
Schwarzenberg in Franken Herberge.
Metviler, Sievers am Tische. Zwei Keitersknecbte beim Feuer. Wirt.
Sievers: Hänsel, noch ein Glas Branntwein, und meß christlich.
Wirt: Du bist der Nimmersatt.
Metzler (leise siu Sievers): Erzähl das noch einmal vom Berlichingen I Die Bamberger dort ärgern sich, sie möchten schwarz werden.
Sievers: Bamberger? Was tun die hier?
Methler: Der Weislingen ist oben auf m Schloß beim Herrn Grafen schon zwei Tage; dem haben sie das Gleit geben. Ich weiß nicht, wo er herkommt; sie warten auf ihn; er geht zurück nach Bamberg.
Sievers: Wer ist der Weislingen?
Mett^ler: Des Bischofs rechte Hand, ein gewaltiger Herr, der dem Götz auch auf 'n Dienst lauert.
Sievers: Er mag sich in acht nehmen!
Metsjer (leise): Nur immer zu! iMut: Seit wann hat denn der Götz wieder Händel mit dem Bischof von Bamberg? Es hieß ja, alles wäre vertragen und geschlichtet.
Sievers: Ja, vertrag du mit den Pfaffen! Wie der Bischof sah, er rieht nichts aus und zieht immer den Kürzern, kroch er zum Kreuz und war geschäftig, daß der Vergleich zustand käm. Und der getreuherzige Berlichingen gab unerhört nach, wie er immer tut, wenn er im Vorteil ist.
Methler: Gott erhalt ihn! Ein rechtschaffener Herr!
Sievers: Nun denk, ist das nicht schändlich? Da werfen sie ihm einen Buben nieder, da er sich nichts weniger versieht. Wird sie aber schon wieder dafür lausen! Vissza