Előszó
Részlet a kötetből:
ELSŐ FÖLVONÁS.
Domb Nagasaki melleit.
Japán ház, tornác és kert.
A háttérben lent az öböl, a kikötő, Nagasaki városa.
(A háttérben levő szobából Goro bevezeti...
Tovább
Előszó
Részlet a kötetből:
ELSŐ FÖLVONÁS.
Domb Nagasaki melleit.
Japán ház, tornác és kert.
A háttérben lent az öböl, a kikötő, Nagasaki városa.
(A háttérben levő szobából Goro bevezeti Pinkertont, kinek fontoskodva, de alázatosan mutogatja a házacska berendezését. Goro egy kis falat tol előre, s rendeltetését Pinkertonnak magyarázza. A terraszon előre jönnek.)
PINKERTON (meglepődve a látottak által, Gorohoz): Ez a ház csupa álfal.
GORO (örvend Pinkerton meglepetésén):
Szalad jobbra és balra,
Ez erre, amaz arra;
Rögtön új szoba nyílik,
Ahol tetszik, egy mozdulat által.
PINKERTON (körülnéz): Ej, 'de a nászszoba hol van?
GORO (két oldalra mutat): Ím ott, vagy itten.
PINKERTON: Ezt diszkrétebbnek hittem. A szalón?
GORO (a terraszra mutat): Ez itt.
PINKERTON (bámulva): Fala nincsen?
GORO (a falakat odatolja): Ím, itt az egyik.
PINKERTON (míg Goro a falakat tolja): No értem! Már értem!
A másak...
Vissza