A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Petrarca összes szerelmi szonettjei

Szerző
Fordító
Budapest
Kiadó: Kisfaludy-Társaság-Franklin-Társulat Magyar Irodalmi Intézet és Könyvnyomda
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Aranyozott kiadói egész vászonkötés
Oldalszám: 374 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 17 cm x 12 cm
ISBN:
Megjegyzés: Franklin-Társulat nyomdája nyomása.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Petrarcának, a legnagyobb olasz lirikusnak szerelmi dalait nyujtom e kötetben, melyet a Kisfaludy-társaság Szász Károly birálata alapján kiadásra elfogadott.
Tudom, hogy nehéz feladatra... Tovább

Előszó

Petrarcának, a legnagyobb olasz lirikusnak szerelmi dalait nyujtom e kötetben, melyet a Kisfaludy-társaság Szász Károly birálata alapján kiadásra elfogadott.
Tudom, hogy nehéz feladatra vállalkoztam, midőn e mintegy háromszázra menő szonettet nyelvünkre átültetém. Maga a versforma is, melylyel irodalmunkban eddig vajmi kevesen próbálkoztak meg, nehezítette munkámat. Rímszegény nyelvünkben csak akkor írtak igazi szonetteket, midőn még kifogástalan verselésű sorok voltak például a következők, melyek Kazinczy egy szonettjét kezdik meg.

Mint a szerelmes járja tánczosával
menüetje kecscsel teljes lépteit,
S igézi a szála torlott rendeit
Enyelgő vissza- s vissza fordultával:

Honom Ausonia narancsgalyával
Körűlölelve főm szög-fürtjeit,
Úgy járom én a dal lejtéseit,
A négyest összefűzve hármasával. Vissza

Tartalom

Előszó3
Petrarca7
Laura életében írt szonettek13
Laura holta után írt szonettek221
Magyarázatok311-374

Petrarca

Petrarca műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Petrarca könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem