Water

Vizet

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Peter Finch: Water ' összes példány

Kiadó:	Konkrét Könyvek Kft.
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2003
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	311 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Angol
Méret:	20 cm x 13 cm
ISBN:	963-86416-7-3

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Egyszer, réges-régen Peter Finch volt az első személy Nagy-Britanniában, aki felkért, hogy nyilvánosság előtt felolvassam a verseim. Ez még az Oriel könyvesboltjában volt, Cardiffban/Caerdyddban.... Tovább

Fülszöveg

Peter Finch walesi költő először mutatkozik be hivatalosan, nyomtatásban a magyar közönségnek. Hivatalosan, hiszen a 21. századi felkészültségű költő honlapján évek óta gyűlnek a magyarországi útjait megörökítő versei és fotói mellett a magyar fordítások is.
A Vizet tulajdonképpen egy újabb kísérlet verseinek tértől és időtől függetlenítésére, hiszen 2003-ban Európa egy másik kis országában mintegy tíz kötet anyagából és még meg nem jelent versekből időrendre fittyet hányva állt össze, és kínálkozik fel új értelmezésre - két nyelven. Értekezletek, múlt századi irodalmi underground, szemtelen srácok, Beat nemzedék, életszakaszok és furcsa élethelyzetek, ahol a tűzoltó, a taxis és a csapos mind-mind alanyi költő.

Tartalom

Egy flaska víz
A két tizenévessel nyaraló író képeslapot küld haza 29
Országok tánca 33
Az appalachi ösvény 35
Költekezés Szovjet-Oroszországban 37
Sztetyúpárk 39
A súlyos srác 43
Bartók Béla keresésén 45
Úgy terveztem, hogy a címben megjelenik majd Varsó és a gettó... 47
Llanystumdwy akár a Marson is lehetne
A lépcsők 57
Walesi szóvidék 59
Hegyek: birkák 63
Örökség Part 65
A folyó 67
A Severn-torkolat ábécéje 69
Buszmegálló 71
Helyi erők nulla 73
Miért vagyok Manchester United drukker 75
Űrlap 77
Te valahol egy másik mennyországban
Az étkezés taója 83
Szilvák 85
Most már csak három szilvára lenne szükségem 87
Ezt 91
Öklök 93
Helyretenni telefonon 95
Csak ennyit mond 97
Ismerkedés új szerelmével 99
Hogy csinálják vidéken 101
Ingek 105
Palmatex 107
Nem vagyok egyedül
Tévézés 111
Elveszett 113
Az egyetlen könyv a házban 115
Jó dolgokról beszélgetni 117
Autók 119
Mint egy nagybácsi 121
Öregkori bölcsesség 123
A diáklak 125
Isten útjai kifürkészhetetlenek 127
Fény 129
Bleddyn Fardd elégiája Llywelynhez 131
A porkatonák ingyenjegyet kapnak 133
Hát idevezetett ez az egész
Túlesni a napirendi pontokon 137
Ismerkedés új emberekkel 141
Csapatépítés 143
Üzlet 147
Kereskedelmi értekezlet 149
Szemináriumok 151
Léggömb 153
Új magazin indítása 155
Kis zin 159
Nyári tanfolyam 165
Útmutató íróknak 169
Semmi tisztelet
11:30 173
15:45 Képv 175
Út a tévébe 177
Lehetőségek 179
Győztesek 181
Osztályváltás 183
Álláskeresés 185
Tevés-vevés 187
Gyomor kell hozzá 189
Bűn 191
Belül. Kívül. Ki tudja.
Könyvtolvaj 195
Chelsea Hotel 197
Szövegkollázs 201
Az új döbbenete 205
Avantgárd részlet 211
Ifjúság 213
Jelek 221
A csodálatos igénye 223
Bob Cobbingnak, hatvanadik születésnapjára 227
A legjobb húzás 231
Mint víz a koszos csatornán
Az elsősorban fizikai tünetekben megnyilvánuló depresszió 235
így vagy úgy, de jönni fog 237
A felemelkedésnek sokféle módja van 241
Inkább ábránd, mint önkényeztetés 245
Tél 247
Sötétség és vízcsobogás 249
Napvers 251
Okok az ivásra
Napló 255
Holtvágány 259
Locsolókanna 263
1600 fokon 265
Beteg 267
A lemondott dohányos eposza 269
Statisztika 277
Zeng a blues mint a záporeső
Az 1930-as Brit Cenzúra Bizottság forgatókönyv-vizsgáló részlegének jelentései 281
Platina Blues 283
Játszd le 285
A recsegésen át 287
Hatodik 289
Hogy van ez a bluesban 291
Szív 293
Király 295
Régi Elvis-klipek 297
1961 előtt 299