Papíripari szaklexikon

Előszó

A papíriparban az elmúlt két-három évtized a jelentős minőségi változások kora volt.
Bővült a termékek választéka és alkalmazási területe, újabb anyagok és technológia rendszerek keletkeztek, a korábban zárt struktúrájú iparág szervesen kapcsolódott a nyomdászathoz, a csomagolástechnikához. A hagyományos tömegtermelés mellett a vevők igényeinek kielégítésére gyorsan reagáló üzemek alakultak, amelyek az árutermelés mellett különféle szolgáltatásokat is ellátnak. Mindezeket hatékonyan támogatják a számítástechnikai, a marketing és a logisztikai módszerek.
A termelés, a fogyasztás és a kutatás nemzetközi gyakorlata hétköznapivá vált, új minőségben jelent meg az informatika, valamint a környezetvédelem. Miközben a magyar papíripar részese a fejlődésnek, versenyképessége is elismerésre méltó, húsz éve nem jelent meg olyan érdemleges szakirodalom, amely összefoglalja a - különösen a szaknyelvet érintő - változásokat.
A mű kiadásának céljait a tények ismeretében a következők szerint fogalmazhatjuk meg:
- a papír-, a nyomda-, a csomagolóipar és a médiatechnológiai szakmák sajátos, a papírral kapcsolatos alapfogalmainak frissítése, értelmezése, magyarázata, rendezése,
- a társszakmákban működő technológiai, fejlesztő, oktatási, kutató szervezetek egységes szaknyelvének fejlesztése,
- a nemzetközi integráció következtében, a folyamatos kommunikációban felmerülő terminológiák azonosításának elősegítése,
- a felsorolt szakterületeken a (reményeink szerint bővülő) szakirodalom alkotói számára hasznos forrásmunka megteremtése,
- a felső-, közép- és alapszintű szakmai oktatásban a szaknyelvi tartalom korszerűsítése. Vissza