A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Oxford számítástechnikai értelmező szótár

Szerkesztő
Fordító
Lektor
Budapest
Kiadó: Novotrade Kiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám: 510 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Angol  
Méret: 24 cm x 17 cm
ISBN: 963-585-044-1
Megjegyzés: Fekete-fehér illusztrációkkal.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A magyar számítástechnikai könyvkiadás régi adósságát törleszti a kiadó, amikor közreadja a Dictionary of Computing magyar nyelvű változatát. A 400-nél több szócikk a számítástechnika és a... Tovább

Előszó

A magyar számítástechnikai könyvkiadás régi adósságát törleszti a kiadó, amikor közreadja a Dictionary of Computing magyar nyelvű változatát. A 400-nél több szócikk a számítástechnika és a számítástudomány legszélesebb (az angol kiadás előszavában tételesen is felsorolt) területeit öleli fel.
A kötetben részletezett fogalmak értelmezése nemcsak a mikrogépet használó "amatőrök" népes táborának látókörét tágítja a nagygépes alkalmazások és a hálózatok irányába, hanem a "profi" számítástechnikusok számára is hasznos lehet a számítástudományi fogalmak egységes hazai használatában és értelmezésében. A magyar kiadás jelentősége azonban nem csupán az egységes értelmezés lehetőségének megteremtésében van, hiszen ez a kötet óhatatlanul angol-magyar szakszótár is. Az angol címszavak mellett minden esetben szerepel azok magyar megfelelője (kivéve, ha azok betűről betűre megegyeznek). S bár számítástechnikai szótárból néhány jelenleg is forgalomban van - azok mindegyike a számítástechnikának csak egy-egy viszonylag szűk területét dolgozzák fel. Vissza

Fülszöveg

A magyar számítástechnikai könyvkiadás régi adósságát törleszti a kiadó, amikor közreadja a Dictionary of Computing magyar nyelvű változatát. A 4000-nél több szócikk a számítástechnika és a számítástudomány legszélesebb (az angol kiadás előszavában tételesen is felsorolt) területeit öleli fel.
A kötetben részletezett fogalmak értelmezése nemcsak a mikrogépet használó "amatőrök" népes táborának látókörét tágítja a nagygépes alkalmazások és a hálózatok irányába, hanem a "profi" számítástechnikusok számára is hasznos lehet a számítástudományi fogalmak egységes hazai használatában és értelmezésében. A magyar kiadás jelentősége azonban nem csupán az egységes értelmezés lehetőségének megteremtésében van, hiszen ez a kötet óhatatlanul angol-magyar szótár is. Az angol címszavak mellett minden esetben szerepel azok magyar megfelelője (kivéve, ha azok betűről betűre megegyeznek). S bár számítástechnikai szótárból néhány jelenlegi is forgalomban van - azok mindegyike a számítástechnikának... Tovább

Fülszöveg

A magyar számítástechnikai könyvkiadás régi adósságát törleszti a kiadó, amikor közreadja a Dictionary of Computing magyar nyelvű változatát. A 4000-nél több szócikk a számítástechnika és a számítástudomány legszélesebb (az angol kiadás előszavában tételesen is felsorolt) területeit öleli fel.
A kötetben részletezett fogalmak értelmezése nemcsak a mikrogépet használó "amatőrök" népes táborának látókörét tágítja a nagygépes alkalmazások és a hálózatok irányába, hanem a "profi" számítástechnikusok számára is hasznos lehet a számítástudományi fogalmak egységes hazai használatában és értelmezésében. A magyar kiadás jelentősége azonban nem csupán az egységes értelmezés lehetőségének megteremtésében van, hiszen ez a kötet óhatatlanul angol-magyar szótár is. Az angol címszavak mellett minden esetben szerepel azok magyar megfelelője (kivéve, ha azok betűről betűre megegyeznek). S bár számítástechnikai szótárból néhány jelenlegi is forgalomban van - azok mindegyike a számítástechnikának csak egy-egy viszonylag szűk területét dolgozzák fel.
A fordítás során figyelembe vettük a már meghonosodott magyar szakkifejezéseket, átvettük a szabványban előírt valamiféle más szótár jellegű kiadványokban megjelent és elfogadott megnevezéseket.
Van e kötetben néhány fogalom, amelynek nincs elfogadott magyar megfelelője, esetenként maga a fogalom sem használatos a magyar szakirodalomban. Az ilyen magyar kifejezés előtt jelzést alkalmaztunk, hogy ezt nem tekintjük "hivatalos" magyar kifejezésnek, csupán ajánlatnak (ha a szakma elfogadja, idővel kophat a jelzés az elnevezés elől). Ugyanezt a jelet használtuk azoknál az angol címszavaknál is, amelyeknek egyáltalán nincs magyar megfelelőjük.
Előfordul, hogy a magyar kifejezés megegyezik az eredeti angollal (elsősorban mozaikszavaknál és cégneveknél), ilyen esetben nem adtuk meg ismételten az angol nevet.
A szócikkek az eredeti (angol) címszóval az angol ábécé szerinti sorrendben követik egymást. A magyar címszavak is ebbe a sorrendbe illeszkednek, de ezeknél csak az angol címszóra való utalás található.
A kiadó nevében előre köszönjük azokat az észrevételeket, amelyek egy következő kiadás szakmai színvonalát emelni és javítani hivatottak. Vissza
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Oxford számítástechnikai értelmező szótár Oxford számítástechnikai értelmező szótár Oxford számítástechnikai értelmező szótár

A borító védőfóliája enyhén felhólyagosodott. A lapélek kissé elszíneződtek.

Állapot:
2.480 Ft
1.240,-Ft 50
19 pont kapható
Kosárba
3 antikvár könyvből 1 INGYEN!
Állapotfotók
Oxford számítástechnikai értelmező szótár Oxford számítástechnikai értelmező szótár

Könyvtári könyv volt.

Állapot: Közepes
2.480 Ft
1.980,-Ft 20
30 pont kapható
Kosárba
3 antikvár könyvből 1 INGYEN!