Tatry v zime/Die Tatra im Winter/The Tatra mountains in winter/Les Tatras en hiver

Fülszöveg

Slovensko je rozlohou malá krajina, ale príroda tu vycarila tol'ko krás, ze podobnych inde tak l'ahko nenáj-deme. Malebné sú najma hory. Ich krásu znásobuje este zima, vytvárajúca biely rozprávkovy svet bizarnych tvarov vrchov, stítov, rozl'ahlych horskych chrbtov, siro-kych plání a romantickych dolín. To vsetko vyhradávajú milovníci zimnej turistiky.
Autori v knihe TATRY V ZIME predstavujú sirokej cita-tel'skej verejnosti baziacej za bielym opojením zimné krá-sy len troch slovenskych pohorí, ktoré sú nielen eldorá-dom lyziarov a turistov, ale ktoré oplyvajú aj nevsednymi krásami a zaujímavost'ami: Nízke Tatry, Vysoké Tatry a Západné Tatry.
Vytvarny fotograf Otakar Nehera zacielil svoj objektív na zasnezené stíty, lesné interiéry, doliny, horské lúky, zjazdovky, chaty, hotely, vleky, vyt'ahy, na zimné sporty, turistiku a rekreáciu, ale prinása aj pősobivé zábery l'udovej architektúry pod snehom a národopisné prejavy l'udu podtatranskych obcí v zime. Z Nízkych Tatier zachytáva... Tovább

Fülszöveg

Slovensko je rozlohou malá krajina, ale príroda tu vycarila tol'ko krás, ze podobnych inde tak l'ahko nenáj-deme. Malebné sú najma hory. Ich krásu znásobuje este zima, vytvárajúca biely rozprávkovy svet bizarnych tvarov vrchov, stítov, rozl'ahlych horskych chrbtov, siro-kych plání a romantickych dolín. To vsetko vyhradávajú milovníci zimnej turistiky.
Autori v knihe TATRY V ZIME predstavujú sirokej cita-tel'skej verejnosti baziacej za bielym opojením zimné krá-sy len troch slovenskych pohorí, ktoré sú nielen eldorá-dom lyziarov a turistov, ale ktoré oplyvajú aj nevsednymi krásami a zaujímavost'ami: Nízke Tatry, Vysoké Tatry a Západné Tatry.
Vytvarny fotograf Otakar Nehera zacielil svoj objektív na zasnezené stíty, lesné interiéry, doliny, horské lúky, zjazdovky, chaty, hotely, vleky, vyt'ahy, na zimné sporty, turistiku a rekreáciu, ale prinása aj pősobivé zábery l'udovej architektúry pod snehom a národopisné prejavy l'udu podtatranskych obcí v zime. Z Nízkych Tatier zachytáva predovsetkym vyhTadávané oblasti Do-novál, Jasnej, Srdiecka a Certovice. Tazisko záberov z Vysokych Tatier je v tychto turistickych centrách: Pod-banské, Strbské Pleso, Stary Smokovec, Tatranská Lom-nica a Zdiar s ich sirokym zázemím tatranskych dolín. Pri Západnych Tatrách sa zameriava najma na Roháce, ich ideálne zjazdárske terény a neporusenú panenskú prírodu.
Fotografié sú vysoko kvalitné. Ich vytvarné ponímanie sa sfastne snúbi s vecnou zrozumitel'nosfou.
Autor textov Radek Roubal po trocha vzletnom úvode oboznamuje citatefa s jednotlivymi tatranskymi oblasfa-mi, ich prírodnymi krásami, zaujímavosíami, turisticky-mi a lyziarskymi moznost'ami a zariadeniami slúziacimi návstevníkom. Vsetky texty sú aj v reci nemeckej, an-glickej, ruskej a francúzskej.
TATRY V ZIME je kniha nového typu, nekonvencná, graficky moderne upravená. Je vhodná ako darceková publikáció i pre krajanov v zahranicí. Vissza