A szerkesztők titulusainak felsorolása a fülszövegben található. Korabeli hirdetésekkel. Nyomta: Kultura Könyvnyomda, Kaposváron.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról
Előszó
Ha bárki is az Országos Mezőgazdasági Címtár öt kötetének bármelyikét kezébe veszi és lapozgatja, önként felvetődik az a kérdés, mi lehet a célja, rendeltetése az 5 vaskos kötetre terjedő Címtár...
Tovább
Előszó
Ha bárki is az Országos Mezőgazdasági Címtár öt kötetének bármelyikét kezébe veszi és lapozgatja, önként felvetődik az a kérdés, mi lehet a célja, rendeltetése az 5 vaskos kötetre terjedő Címtár megjelenésének? Ha az i. t. olvasó a Címtárt nemcsak lapozgatja, hanem annak egyik-másik lapjára figyelmesebben rátekint
ugy a felmerülő kérdésre könnyen megkaphatja a választ Nincs olyan kereskedő, gyáros, iparos, gazda, szervezet, testület vagy hatóság, melynek a mezőgazdasággal bármely irányban, vagy bármely szempontból kapcsolata van, vagy őt érdekli, vagy a mezőgazdasági élet bizonyos mozzanatáról tudomást akar szerezni, hogy ezeket a Címtárakat hasznosan ne forgathatná, illetőleg azokból reánézve is hasznos adatokat ne meríthetne.
Célja tehát ennek a felsődunántuli kötetnek is az, hogy a mezőgazdasági éleiről mindazoknak, akik aziránt érdeklődnek, vagy azokból beszerzés, vagy értékesítés szempontjából adatokat kívánnak szerezni, azokat bőségesen nyújtsa. Célja közelebb hozni a kereskedelmi és ipari világot a mezőgazdasághoz, megismerteti velük azokat a mezőgazdaságokat, amelyek a termelés terén valóban a mezőgazdaság haladását szolgálják.
Vissza
Fülszöveg
Szerkesztő bizottság:
Vitéz Czeglédy Béla, m. kir. gazd. főtan. a Tiszántuli Mezőgazdasági Kamara igazgatója, Debrecen.
Dr. Gesztelyi Nagy László, egyet. m. tanár. m. kir. gazd. főtanácsos, a Duna-Tiszaközi Mezőgazdasági Kamara igazgatója, Kecskemét.
Kiss Elemér, m. kir. gazd. és keresk. tanácsos, az Alsúdunántuli Mezőgazdasági Kamara igazgatója, Kaposvár.
Kulin István, a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara igazgatója, Miskolc.
Dr. Ormándy János, egyet. m. tanár, m. kir. gazd. főtanácsos, tőzsdetanácsos, a Felsődunántuli Mezőgazdasági Kamara igazgatója, Győr.
Tartalom
Előszó. 1
Hogyan használjuk a cimtárt? 5
Rövidítések jegyzéke. 6
I. ÁLTALÁNOS RÉSZ.
A „Felsődunáníuli Mezőgazdasági
Kamara" 7
A Felsődunántuli Mezőgazdasági Kamara Hivatali szervei. 8
A Felsődunántuli Mezőgazdasági Kamara elnöksége. 8
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara tisztviselői kara. 8
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara hivatali ügyosztályi
beosztása. 9
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara választott rendes
tagjai és póttagjai. 11
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamarába hivatali állásuknál
fogva delegált rendes kamarai
tagok. 16
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara igazgatóválasztmányának tagjai. 17
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara bizottságai és azok
tagjai. 17
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara kültagjai. 17
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara által az Országos Mezőgazdasági Kamarába delegált
tagok 18
Az Országos Mezőgazdasági Kamara igazgatóválasztmányának
tagjai Felsődunántulról. 19
A Felsődunántuli Mezőgazdásági
Kamara levelező tagjai. 19
A Felsődunántuli Mezőgazdasági
Kamara szakosztályai. 20
Közgazdasági, közigazgatási, hitel- és exportügyi szakosztály
Üzemtani, számtartási, adóügyi,
szakosztály. 21
Növénytermesztési, nemesitési,
talajerőfenntartási szakosztály 22
Kertészeti, szőlészeti, növényvédelmi szakosztály. 23
Állattenyésztési, állategészség
ügyi szakosztálya. 23
Munkásügyi szakosztály. 25
Lótenyésztési szakosztály. 26
Kisebb tenyésztési ágak (baromfi,
méhészet, háziipar) szakosztálya. 26
Felsődunántul 29
Felsődunántul közigazgatási beosztása. 32
A népesség megoszlása foglalkozási főcsoportok szerint. 33
Közúti és vasúti hálózat 33
Birtokmegoszlás. 34
Korlátolt forgalmú birtokok tulajdonosai jogcímek szerint. 35
Talaj megoszlás. 36-37
Felsődunántul időjárása. 39
Növénytermelés. 40
Művelési ágankénti megoszlás. 40
A szántóföldi termelés megoszlása. 41
A hét főtermény területe. 41
A hét főtermény terméseredménye. 42
A fontosabb kereskedelmi és
ipari növények területe. 43
A takarmánynövények területe. 43
Szőlő és bortermelés. 44
Szőlőterületek megoszlása. 46-47
Bor- és szőlőtermés. 46-47
Gyümölcstermelés. 49
Gyümölcsfák. 54-55
Zöldségtermelés. 56
Zöldségfélék megoszlása. 56-57
Növényvédelem 58
Növényvédelmi körzetek. 60
Szénkénegraktárak. 61
Erdőgazdaság. 62
Erdőterületek megoszlása. 62-63
Vadászat. 64
Állattenyésztés. 68-69
Állatállomány. 68-69
Szarvasmarhatenyésztés. 68-69
Szarvasmarhaállomány. 69
Dijat nyert kiállítók. 70
Lótenyésztés. 72
Lóállomány. 72
Dijat nyert kiállítók. 72
Sertéstenyésztés. 73
Sertésállomány. 74
Dijat nyert állitók. 74
Juhászat. 75
Juh-állomány. 75
Dijat nyert kiállítók. 75
Baromfitenyésztés. 76.
Baromfi és apró házziállatok. 76-77
Dijat nyert kiállítók. 76-77
Mezőgazdasági ipar. 79
Vízi kerék, viz-turbina-, gőz-,
nyersolaj és szivógázüzemü
malmok. 80
Mezőgazdasági szeszgyárak. 87
A Fructus kötelékéibe tartozó
szeszfőző szövetkezetek. 88
A Fructus kötelékéibe tartozó
szeszfőző vállalatok. 88
Keményítőgyárak. 89
Cukorgyárak 89
Sörgyár. 90
Pezsgőgyár. 90
Ecetgyarak. 90
Kender és lenfeldolgozó ipari
üzemek. 91
Olajgyár. 91
Húsipar. 91
Bőrgyárak. 92
Tejfeldolgozó üzemek. 93
Háziipar. 96
Mezőgazdasági cselédek és mezőgazdasági munkások száma. 99
Gazdásági munkástoborzók és
gazdasági munkásvállalkozók. 100
Adózási ügyek. 101
Összehasonlító kimutatás a kis és nagybirtokok kat. tisztajövedelmi állagairól. 101
A Földművelésügyi Minsiztérium
fennhatósága alatt álló intézmények. 108
M. Kir. Dohányj övedé ki intézmények. 111
Mezögazdasági szakoktatási intézmények. 112
M. kir. földművelésügyi minisztériumi gazdasági tudósítók. 114
Gazdatársadalmi Intézmények. 116
Szövetkezeti élet. (Szövetkezetek) 124
Értékesítési viszonyok. 130
Vásártartó községek száma és a
vásárok száma. 131
A kamarai kerület vásárainak
határnapjai törvényhatóságonkint. 131
A kamarait kerület jelentősebb állatvásárainak forgalma. 137
Gyógynövénybeváltók. 139
Vasúti fuvardíj tételek. 140
II. A TÖRVÉNYHATÓSÁGOK LEÍRÁSA.
FEJÉRVÁRMEGYE. 143
Fejérvármegye vázlatos talajtérképe. 143
Közigazgatása. 145
Adonyi járás jellemzése, közigazgatása és községei. 145-146
Móri járás jellemzése, közigazgatása és községei. 147
Sárbogárdi járás jellemzése, közigazgatása és községei. 148-149
Székesfehérvári járás jellemzése,
közigazgatása és községei. 150
Váli járás jellemzése, közigazgatása és községei. 153
SZÉKESFEHÉRVÁR SZ. KIR. THI.
VÁROS. 155
GYOR-MOSON-POZSONY IC E. E.
VÁRMEGYE. 156
Győr-Moson-Pozsony k. e. e. vármegye vázlatos talajtérképe. 156
Közigazgatása. 158
Magyaróvári járás jellemzése,
közigazgatása és községei. 158
Magyaróvár m. város jellemzése
és közigazgatása. 161
Pusztai járás jellemzése, közigazgatása és községei. 161-162
Sokoróaljai járás jellemzése,
közigazgatása és községei.
Tósziget-csilizközi járás jellemzése, közigazgatása és községei.
165-166
Győr Thj. Város 168
Komárom-Esztergom K. E. E.
vármegye. 169
Komárom-Esztergom k. e. e. vármegye vázlatos talajtérképe. 169
Közigazgatása. 170
Esztergomi járás jellemzése, közigazgatása és községjei. 171-172
ESZTERGOM SZ. KIR. M. VÁROS. 173
Gesztesi járás jellemzése, közigazgatása és községei. 174
Komárom város jellemzése és
közigazgatása. 176
Tatai járás jellemzése, közigazgatása és községei. 176
SOPRONVÁRMEGYE. 179
Sopron vármegye vázlatos talajtérképe. 179
Közigazgatása. 180
Csepregi járás jellemzése, közigazgatása és községei. 181
Csornai járás jellemzése, közigazgatása és községei. 183
Kapuvári járás jellemzése, közigazgatása és községei 187-188
Soproni járás jellemzése, közigazgatása és községei 187-188
SOPRON THJ. VÁROS. 189
VASVÁRMEGYE. 190
Vasvármegye vázlatos talaj tér
képe. 190
Közigazgatása. 191
Celldömtölki járás jellemzése,
közigazgatása és községei. 192
Körmend-németujvári járás jellemzése, közigazgatása és községei. 194
KŐSZEG SZ. KIR. M. VÁROS. 197
Sárvári járás jellemzése, közigazgatása és községei. 197-198
Szentgotthárd-Muraszombati járás jellemzése közigazgatása és
községei. 200
Szombathelyi járás jellemzése,
közigazgatása és községei. 203
Szombathely m. város Jellemzése és közigazgatása. 206
Vasvári járás jellemzése és közigazgatása. ' 207
VESZPRÉMVÁRMEGYE. 210
Veszprémvármegye vázlatos talajtérképe. 210
Közigazgatása. 212
Devecseri járás jellemzése, közigazgatása és községei. 212
Enyingi járás jellemzése, közigazgatása és községei. 215-216
Pápai járás jellemzése, közigazgatása és községei. 217
Pápa m. város jellemzése és
közigazgatása. 220
Veszprémi járás jellemzése,
közigazgatása és községei. 220
Veszprém város jellemzése
és közigazgatása. 223
Zirci járás jellemzése, közigazgatása és községei. 223, 224
A községek csoportosítása a kis (100
k. holdon aluli) gazgaságok jelentősebb terményei és egyéb
szempotok szerint.
Búzatermelő községek. 227
Rozstermelő községek. 229
Árpatermelő községek. 230
Zabtermelő községek. 231
Tengeritermelő községek. 231
Burgonyatermelő községek. 233
Babtermelő községek. 234
Baltacimmagot termelő községek. 234
Biborheremagot termelő községek. 235
Borsómagot termelő községek. 236
Cikóriatermelő községek. 236
Csibehurmagot termelő községek. 236
Csillagfürtmagot termelő községek 236
Cirokszakállt termelő községek. 236
Dohánytermelő községek. 236
Kendertermelő községek. 236
Komlótermelő községek. 236
Kölestermelő községek. 236
Lentermelő községek. 237
Lencsetermelő községek. 237
Lóheremagot termelő községek. 237
Lucernamagot termelő községek. 238
Máktermelő községek. 239
Moharmagot termelő községek. 240
Nyulszapukamagot termelő községek. 240
Repcetermelő községek. 240
Tatárkát termelő községek. 240
Virágmagokat termelő községek. 241
Zöldségmagvakat termelő községek. 241
Zöldségféléket termelő községek. 241
Zöldbabot termelő községek. 211
Zöldborsót termelő községek. 241
Zöldpaprikát termelő községek. 242
Görögdinnyét termelő községek. 242
Sárgadinnyét termelő községek. 242
Paprikát fűszernek termelő községek. 243
Töktermelő községek. 243
Cseresznyetermelő községek. 243
Meggytermelő községek. 244
Diótermelő községek. 245
Mandulatermelő községek. 246
Kajszibarackot termelő községek 246
Őszibarackot termelő községek 246
Szilvatermelő községek. 248
Télialmát termelő községek. 249
Télikörtét termelő községek. 250
Csemegeszőlőt termelő községek. 252
Fehérbort termelő községek. 252
Vörösbort termelő községek. 253
Siller bort termelő községek. 253
Barackpálinkát termelő községek. 253
Seprőpálinkát termelő községek. 253
Szilvapálinkát termelő községek. 253
Törkölypálinkát termelő községek. 254
Hazai pirostarka szarvasmarhát
tenyésztő községek. 254
Magyar szarvasmarhát tenyésztő
égek. 261
Házinyultenyésztő községek. 261
Tyukhizlalással foglalkozó községek. 262
Kappanhizlalással foglalkozó
községek. 262
Pulykahizlalással foglalkozó községek. 262
Ludhizlalással foglalkozó községek. 263
Kacsahizlalással foglalkozó községek. 264
Tenyésztőjást termelő községek. 264
Fogyasztási tojást termelő községek. 265
Tejtermelő községek. 265
Vaj termelő községek. 260
Sajttermelő községek. 266
Méztermelő községek. 266
Gyapjutermelő községek. 266
Tűzi-, szerszám és épületfát termelő községek. 267
Nádat termelő községek. 267
Háziiparral jelentősebb mértékben foglalkozó községek. 268
50 kat. holdon felüli közös legelővel biró községek. 269
Tagositandó községek. 270
Tagositott községek. 271
Magán üzemben levő faiskoláik. 271
III. 100 KAT. HOLDON FELÜLI
GAZDASÁGOK LEÍRÁSA.
FEJÉRVÁRMEGYE.
Adonyi járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 272
Móri járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 277
Sárbogárdi járás 100 k. holdon
felüli gazdaságai. 279
Székesfehérvári járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 285
Váli járás 100 k holdon felüli
gazdaságai. 292
SZÉKESFEHÉRVAR SZ. KIR. VÁROS.
100 k. holdon felüli gazdaságai. 296
GYOR-MOSON-POZSONY K. E. E.
VÁRMEGYE.
Magyaróvári járás 100 k. holdon
felüli gazdaságai. 297
Magyaróvár m. város 100 k.
holdon felüli gazdaságai. 301
Pusztai járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 301
Sokoróaljai járás 100 k. holdon
felüli gazdaságai. 304
Tósziget-csilizközi járás 100 k.
holdon felüli gazdaságai. 307
GYOR SZ. KIR. VÁROS 100 k.
holdon felüli gazdaságai. 311
KOMÁROM-ESZTERGOM K. E. E.
VÁRMEGYE.
Esztergomi járás 100 k. holdon
felüli gazdaságai. 312
Esztergom sz. kir. m. város 100
k. holdon felüli gazdaságai. 313
Gesztesi járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 317
Komárom m. város 100 k. holdon felüli gazdaságai. 317
Tatai járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 317
SOPRONVÁRMEGYE.
Csepregi járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 321
Csornai járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 323
Kapuvári járás 100 k. holdon
felüli gazdaságai. 325
Soproni járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 327
SOPRON SZ. KIR. VÁROS. 100 k.
holdon felüli gazdaságai. 329
VASVÁRMEGYE.
Celldömölki járás 100 k. holdon
felüli gazdaságai. 329
Körmend-németujvári járás 100
k. holdon felüli gazdaságai. 334
Kőszeg sz. kir. m. város 100 k.
holdon felüli gazdaságai. 336
Sárvári járás 100 k. holdon felüli gazdaságai. 336
Szentgotthárd-muraszombati járás 340
Szombathelyi járás 100 k. holdon felüli gazdaságai 341
Szombathely m. város 100 k. holdon felüli gazdaságai 346
Vasvári járás 100 k. holdon felüli gazdaságai 346
VESZPRÉMVÁRMEGYE
Devecseri járás 100 k. holdon felüli gazdaságai 349
Enyingi járás 100 k. holdon felüli gazdaságai 351
Pápai járás 100 k. holdon felüli gazdaságai 356
Pápai m. város 100 k. holdon felüli gazdaságai 361
Veszprémi járás 100 k. holdon felüli gazdaságai 361
Veszprém m. város 100 k. holdon felüli gazdaságai 366
Zirci járás 100 k. holdon felüli gazdaságai 366
A 100 k. holdon felüli gazdaságok csoportositása jelentősebb termelvényeik szerint.
Buzatermelő gazdaságok 371
Rozstermelő gazdaságok 381
Árpatermelő gazdaságok. 386
Zabtermelő gazdaságok. 393
Tengeritermelő gazdaságok. 395
Burgonyatermelő gazdaságok. 403
Babtermelő gazdaságok. 408
Baltacím-magot termelő gazdaságok. 409
Biborhere-magot termelő gazdaságok 411
Borsótermelő gazdaságok. 415
Bükkönymagot termelő gazdaságok. 418
Ciroktermelő gazdaságok. 424
Csibehurmagot termelő gazdaságok. 425
Csillagfürtmagot termelő gazdaságok. 425
Fűmagot termelő gazdaságok. 426
Hajdinatermelő gazdaságok. 427
Kendertermelő gazdaságok. 427
Kölestermelő gazdaságok. 429
Labodamagot termelő gazdaságok 430
Lencsetermelő gazdaságok. 430
Lentermelő gazdaságok. 430
Lóbabtermelő gazdaságok. 430
Lóheremagot termelő gazdaságok. 433
Lucernamagot termelő gazdaságok 438
Máktermelő gazdaságok 443
Moharmagot termelő gazdaságok 444
Mustármagot termelő gazdaságok 446
Napraforgót termelő gazdaságok 447
Nyulszapuka-magot termelő gazdaságok 447
Repcetermelő gazdaságok 448
Retekmagot termelő gazdaságok 449
Répatermelő gazdaságok 449
Répatermelő gazdaságok 449
Ricinustermelő gazdaságok 458
Tökmagot termelő gazdaságok 458
Salátamagot termelő gazdaságok 459
Szójababot termelő gazdaságok 459
Virágmagot termelő gazdaságok 460
Dohánytermelő gazdaságok 460
Füzvesszőtermelő gazdaságok 460
Cikóriatermelő gazdaságok 460
Ugorkamagot termelő gazdaságok 461
Vegyes terményeket termelő gazdaságok 461
Dinnyetermelő gazdaságok 461
Takarmánykáposztát termelő gazdaságok 462
Hagymatermelő gazdaságok 463
Paprikatermelő gazdaságok. 463
Almatermelő gazdaságok. 464
Birstermelő gazdaságok. 467
Cseresznyetermelő gazdaságok. 467
Meggytermelő gazdaságok. 468
Diótermelő gazdaságok. 468
Gesztenyetermelő gazdaságok. 469
Kajszjbaracktermelő gazdaságok. 469
Őszibaracktermelő gazdaságok. 470
Körtetermelő gazdaságok. 471
Mandulatermelő gazdaságok. 473
Mogyorótermelő gazdaságok. 473
Szilvatermelő gazdaságok. 473
Faiskolával biró gazdaságok. 475
Csemegeszőlőtermelő gazdaságok. 477
Bortermelő gazdaságok. 478
Pálinkatermelő gazdaságok. 479
Szénatermelő gazdaságok. 480
Erdőgazdaságok. (100 k. holdon
felül.) 482
Fatermelő gazdaságok. 492
Nádtermelő gazdaságok. 499
Szarvasmarhatenyésztő gazdaságok. 500
Szarvasmarhát törzskönyveztető
gazdaságok. 508
Bivalytenyésztő gazdaságok. 511
Tejtermelő gazdaságok. 512
Lótenyésztő gazdaságok. 516
Ménesek és méntelepek. 518
Sertéstenyésztő gazdaságok. 519
Sertésttörzskönyveztető gazdaságok. 524
Juhtenyésztő gazdaságok. 525
Juhot törzskönyveztető gazdaságok. 535
Gyapjutermelő gazdaságok. 535
Tyuktenyésztő gazdaságok. 538
Gyöngytyuktenyésztő gazdaságok. 540
Pulykatenyésztő gazdaságok. 541
Kacsatenyésztő gazdaságok. 542
Ludtenyésztő gazdaságok. 543
Baromfit hizlaló gazdaságok. 544
Baromfitelepek. 544
Tojástermelő gazdaságok. 544
Tógazdaságok. 548
Vadászat és teritékre kerülő vadak. 548
Cséplőgépkazán tulajdonosok. 562
Gőzeketulajdonosok. 575
Traktortulajdonosok. 577
Személyautóval rendelkező gazdaságok. 583
Teherautóval rendelkező gazdaságok 585
Szelektor vetőmagtiszitógép tulajdonosok. 586
Nagyobb darálógép tulajdonosok. 586
Nagyobb morzsológép tulajdonosok. 588
Szártépőgép tulajdonosok. 588
Ipari üzemekkel rendelkező gazdaságok. 589
Községek (városok) betűrendi névjegyzéke. 591
A 100 k. holdon felüli gazdaságok
betűrendi névjegyzéke. 600
Gazdaságkezelők betűrendi névjegyzéke. 627
Hirdető cégek jegyzéke. 638
Nyomás alatt történt változások
és sajtóhibák. 643
Budapesti Gazda Útmutató.
Google, Facebook, Apple, Microsoft fiókkal való belépés/regisztráció eseténautomatikusan elfogadja az Általános Szerződési Feltételeket.
Elfelejtett jelszó
Kérjük, adja meg azonosítóját, és a hozzá tartozó email címet, hogy jelszavát elküldhessük Önnek!
A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező!
Azonosító név/E-mail cím* Azonosító és e-mail cím megegyező
E-mail cím*
(2009 március óta a regisztrált ügyfelek azonosító neve megegyezik az email címmel)
Ha az azonosítóját sem tudja megadni, kérjük, hívja az ügyfélszolgálati vonalat:
+36-62-452-833
×
1
2
3
Regisztráció
×
Regisztráció
Regisztrációja sikeresen megtörtént.
Megadott e-mail címére megerősítő e-mailt küldtünk. Ahhoz, hogy a regisztrációja véglegesedjen, és le tudja adni rendeléseit, kérjük, kattintson a levélben található linkre. A megerősítő link a kiküldéstől számított 48 óráig érvényes, ezután a regisztrációs adatok törlésre kerülnek.
Kérjük, jelölje meg az érdeklődési körébe tartozó témaköröket!
Mehet
×
Regisztráció
Az ön által megjelölt témakörök:
Temakor_1
Beállíthatja, hogy emailben értesítőt kapjon az újonnan beérkezett példányokról a bejelölt témaköröknek megfelelően.
Beállított értesítőit belépés után bármikor módosíthatja az Értesítő menüpont alatt:
létrehozhat új témaköri értesítőt
inaktiválhatja értesítőjét, ha éppen nem kíván a megadott témában értesítőt kapni
törölheti véglegesen az adott értesítőjét
szerkesztheti jelenlegi értesítőjét, ha még részletesebben szeretné megadni mi érdekli.
Az Ön választása alapján naponta vagy 3 naponta kap tőlünk emailt a beállított értesítőjéről.