Orosz nyelv kezdőknek

Előszó

A tananyag olyanoknak készült, akik még egyáltalán nem tanultak oroszt és számukra ez a második (esetleg harmadik) idegen nyelv. Lehetnek ezek 12 vagy 14 évesek, akik aránylag rövid alapozó szakasz után után a jelenleg is használatban lévő középiskolás tankönyv sorozatra térhetnek át és orosz nyelvi tanulmányaikat egy intenzív szakaszban az érettségi, illetve á középfokú nyelvvizsga megszerzése érdekében folytatják. A tananyag éppen ezért "aláépít" az említett tankönyv sorozatnak a maga 670 lexikai egységével, a legfontosabb morfológiai alapismereteivel a NAT tartalmát is figyelembe véve. Az elvégzéséhez szükséges idő a 12 éveseknél heti 2 órával 2 év, a 14 éveseknél heti 3 órával 1 év. Nagyobb óraszám mellett az alapozó szakasz rövidíthető. A tananyag felépítése: nyelvtan, a nyelvtant és a szókincset bemutató szövegek, gyakorlatok és fordítás. A nyelvtan az elvégzendő anyagot tartalmazza a tanár számára. Ugyanakkor, hogy a tisztán grammatizáló módszer helyett a funkcionális grammatikai gyakorlatot segítsük, olyan mondatmodellekkel illusztráljuk a nyelvtant, mely a beszédközpontúságot erősítheti. A szövegfeldolgozás analitikus lehet és a minimális gyakorlatrendszert is megadjuk. A lexikai anyag és a nyelvtan mondatmodellekben való gyakorlásához az általunk megadott irányon túl több gyakorlat szükséges, melyet a tanári praktikumra kell bíznunk. A gyakorlatokat olyan feladatok zárják, melyek alkotó jellegűek, beszédtevékenységre ösztönöznek. Ezek a beszédszituációk, melyek felépítéséhez is logikus tanári vezetés kell A fordítások a tananyag elsajátításának ellenőrzését szolgálják. A beszédüket külön bemutatása mellett a mondatmodellekben és a szövegekben, sőt a gyakorlatokban is szerepel, kiemelése szintén tanári feladat A lexika szószedet formájában minden lecke végén megtalálható. Lexikai előkészítést a leckék elején található képes szószedettel célszerű elvégezni. Reméljük, hogy tankönyvünkkel eredményesen segíthetjük és szolgálhatjuk az orosz nyelv oktatásának ügyét. Vissza