Orosz nyelv I.

Fülszöveg

A segédkönyv a program követelményeinek megfelelően lexikai, nyelvtani és társalgási anyagot tartalmaz, amelyet az első évfolyam hallgatóinak a nyelv- és beszédgyakorlati foglalkozásokon kollektív, valamint otthon egyéni önálló munkával kell elsajátítaniuk.
Az alapszövegek irodalmi szemelvényekből és különféle életszituációk megjelenítését tartalmazó szövegekből tevődnek össze. A gyakorlati célnak megfelelően, különösen a gyakorlatok között, számos olyan szöveg található, amelyek a mindennapi élet szókincsének automatizálását s ezzel együtt a hallgatók orosz nyelvi beszédképességének kialakulását szolgálják.
A nyelvtani anyag alapvetően azonos a középiskolai orosz nyelvi nyelvtani anyaggal, csak természetesen a középiskolában megismert nyelvtani terminológiát és a nyelvtani jelenségek alkalmazásának szabályait a jegyzetben orosz nyelven adjuk. A kísérleti jegyzet első változata paradigmákat és ragozási táblákat nem tartalmazott. Az első próbaév tapasztalatai alapján, mivel a hallgatóknak e jegyzeten kívül semmiféle más nyelvtani segédeszköz nem áll rendelkezésre, szükségesnek látszik, hogy utólagosan ezeket is felvegyük és szerepeltessük a jegyzetben. A névszó- és igeragozás automatizáláson kívül nagy figyelmet szentelünk a különböző esetek használatának és az igekötők alapjelentésének is. Egyelőre nem foglalkozhattunk a szükséges mértékben a folyamatos és a befejeztt igealakok használatával az elöljárókkal és az eddig minden nyelvkönyvben elhanyagolt fontos problémával: a képzők szerepével. Ezekkel majd a jövőben egészítjük ki a jegyzet anyagát. Vissza