| Bevezetés | 7 |
| A könyv célja, szerkezete | 7 |
| A magyar archaikus népi imák felfedezése, eddigi gyűjtések | 8 |
| A moldvai csángó archaikus népi imádságok gyűjtése | 11 |
| Saját elvégzett terepmunkám módszere, eredménye | 11 |
| A nem saját gyűjtésű imaszövegekről | 12 |
| A moldvai archaikus imákra vonatkozó összesített adatok | 13 |
| Az archetipális mítoszelmélet | 19 |
| A kollektív tudatalatti és az archetípusok | 20 |
| Az archetipikus szimbólum: motivált jelkapcsolat | 21 |
| A szimbólumok összetartozása, a rendszerezés elvei | 25 |
| Archetípus és szimbólum | 26 |
| Az archetipikus jelkép szakrális üzenet | 28 |
| Fogalmi vagy képi megismerés? | 29 |
| Mítosz, vallás és irodalom ugyanabban az értelmezési keretben | 35 |
| Kitekintés a magyar néprajztudományra | 36 |
| Archetipikus jelképkörök a népi imádságokban | 41 |
| A Szent archetípusa | 41 |
| A Szent fogalma és megnevezései | 41 |
| A Szent megnyilatkozásai | 46 |
| A szentségek és a szentelmények mint mágikus védettség jegyek | 54 |
| A Szent általi mágikus védettség az imaszövegekben | 64 |
| A Sátán archetípusa | 70 |
| A fényszimbólumok | 77 |
| A felemelkedés jelképei | 94 |
| Az égi csoda képei | 105 |
| A kozmikus megváltástörténet messianisztikus jelképei | 109 |
| Az időfogalom kétféle értelmezése | 109 |
| Az idő kozmikus egysége | 111 |
| A Megváltó anyja mint a világ anyja | 111 |
| Világfa-életfa-keresztfa: az élettel teli kozmikus totalitás | 113 |
| A Megváltó születése elhárítja a kozmikus pusztulást | 116 |
| Az utolsó ítélet keresztje | 121 |
| Az imádság mint áldozat | 123 |
| Az imaszövegek képi-szintaktikai egységei | 130 |
| Bevezetés: a módszerről | 130 |
| A szövegkorpusz rendszerezésének általános problémái | 130 |
| Egy lehetséges rendszerezés alapja: a szövegegységek által kifejezett szimbolikus üzenet | 134 |
| Műveleti fogalmak | 136 |
| A csángó imák képei | 138 |
| A reggeli imavégzés rítusait megjelenítő képek és keleten feltűnő égi látomás | 138 |
| Mennyei látomsában feltűnő gyermek Krisztus | 140 |
| A pénteki kereszthalálra való emlékeztetés | 141 |
| A mennybe való bebocsátás megtagadása | 143 |
| A lélek mennybejutásának képei | 143 |
| Égi misét hallgató angyalok | 152 |
| Krisztus a keresztfa gyümölcse a mennyei templom létrejöttének záloga | 154 |
| Gyász-jegyekkel székében ülő istenség vagy szent | 156 |
| Gyászoló kozmosz, gyászoló mennyország | 166 |
| A passió felidézése párbeszédes keretben | 167 |
| Imazáradékok | 175 |
| Hajnalban nyugvó Mária-kép | 179 |
| Kakas általi ébresztés és Grál-jelképiség | 182 |
| Hajnali égen repülő madár-képzet | 184 |
| A teremtés-megváltás-üdvözítés hármas egységét tartalmazó képsor | 184 |
| Az üdvözítő eukarisztia metaforái | 187 |
| Őrzőangyal-kérés | 187 |
| A haldoklót mennybe hívó angyali zene és a lélek felajánlása az angyaloknak | 189 |
| A "gyónás-vallás" elmulasztásának megvallása | 190 |
| A megvallott Isten "gyóntatott embere" | 192 |
| Az esti imahelyzet metaforikus megjelenítése | 192 |
| Esti defenzív fohász Krisztushoz és Máriához | 193 |
| Az esti imák mágikus védettség jegyei | 195 |
| A Gonosz lehetetlenség elvű elhárítása | 201 |
| A "Minden lélek az Urat dicséri, én is őt dicsérem..." defenzív fohász | 203 |
| Felsorolást tartalmazó sztereotíp esti fohászok | 203 |
| Rögtönzés jelleget mutató kérések, fohászok | 206 |
| Imafelajánlások | 210 |
| A hálaadás szövegformulái | 213 |
| Himnikus dicséretet tartalmzó akklamációk | 214 |
| Értelmezhetetlen, romlott szövegű imarészlet | 215 |
| Összegzés: az "imatípusok" kérdése | 215 |
| Műfaji határterületek | 219 |
| Szent Margit imádsága | 219 |
| Páduai Szent Antal imádsága | 221 |
| Elnépiesedett himnuszfordítások | 228 |
| A műfaj helye a kultúrában: az archaikus ima élettere | 232 |
| Az ima célja, az imavégzés helyzetei | 232 |
| "Szüntelenül imádkozzatok!" | 232 |
| Az imavégzés kiemelt helyzetei | 234 |
| "Megadatik, ha kéri." Az ima mint mágia | 236 |
| Az ima mint ritualizált szöveg | 240 |
| A szöveg mint rítus | 240 |
| Ritualizáltság és improvizáció | 241 |
| A memorizálás technikái | 242 |
| Hagyományozódás és felejtés: egy folklórműfaj halála | 246 |
| Az egyéni imarepertoár fogalma | 246 |
| Egynyelvűség a hagyományos népi kultúrában. - A magyar imák füzérszerű használata | 249 |
| A közösségi jelleg kérdése. A műfaj eredete | 254 |
| A vallásosság kétnyelvűvé válása | 259 |
| Nacionalizmus és modernizáció: a nyelvváltás jelensége | 262 |
| A nyelvváltás fokozatai az egyéni imarepertoárokon belül | 266 |
| Ima és identitás | 270 |
| Imaszövegek | 275 |
| Adatközlők mutatója | 299 |
| Irodalom | 303 |
Folytatás Microsoft-tal