A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Nyelvoktatás felsőfokon

Szerző
Szerkesztő
Lektor
Budapest
Kiadó: Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 248 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 20 cm x 14 cm
ISBN: 963-220-239-2
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az utóbbi 10-15 évben egyre fokozódó érdeklődés mutatkozik a nyelvtanulás iránt.
A szakemberek számára nélkülözhetetlen információkat ma már lehetetlen fordítások útján biztosítani.
Mind több - nyelveket jól ismerő - munkaerőre van szüksége évről évre fejlődő külkereskedelmünknek, figyelembe véve a növekvő kooperációs kapcsolatokat is.
Az e területre alkalmas munkaerők képzése komoly feladatot jelent. A rendkívül változatos nyelvoktatási, módszertani eljárások közül meg kell találnunk a legcélravezetőbbeket.
A tanulmánykötetünkben megjelenő cikkek a nyelvoktatás különböző területeit érintő módszertani témákat és kísérleteket kívánják tükrözni s éppen ezért egyetlen, meghatározott központi probléma köré sem csoportosíthatók. A tanulmányok szerzői többféle szempontból vizsgálják az egyes módszertani problémákat, igyekeznek a nyelvoktatás - számunkra legfontosabb - konkrét kérdéseit feltárni; így a szaknyelv, az országismeret oktatásának, a sajtószövegek feldolgozásának módszereit,... Tovább

Fülszöveg

Az utóbbi 10-15 évben egyre fokozódó érdeklődés mutatkozik a nyelvtanulás iránt.
A szakemberek számára nélkülözhetetlen információkat ma már lehetetlen fordítások útján biztosítani.
Mind több - nyelveket jól ismerő - munkaerőre van szüksége évről évre fejlődő külkereskedelmünknek, figyelembe véve a növekvő kooperációs kapcsolatokat is.
Az e területre alkalmas munkaerők képzése komoly feladatot jelent. A rendkívül változatos nyelvoktatási, módszertani eljárások közül meg kell találnunk a legcélravezetőbbeket.
A tanulmánykötetünkben megjelenő cikkek a nyelvoktatás különböző területeit érintő módszertani témákat és kísérleteket kívánják tükrözni s éppen ezért egyetlen, meghatározott központi probléma köré sem csoportosíthatók. A tanulmányok szerzői többféle szempontból vizsgálják az egyes módszertani problémákat, igyekeznek a nyelvoktatás - számunkra legfontosabb - konkrét kérdéseit feltárni; így a szaknyelv, az országismeret oktatásának, a sajtószövegek feldolgozásának módszereit, a tolmácsolási készségek kialakítását, a kontrasztivitásból, az interferenciából adódó nyelvi pontatlanságok kiküszöbölésére irányuló kísérleteket stb. Foglalkozunk a tudás szintméréssel is, amely még csak részben megoldott, de rendkívül fontos mind a nyelvoktatásban, mind a vizsgáztatásban.
A tanulmánykötet címe arra utal, hogy a cikkben tükröződő nyelvoktatási problémák a haladó fokú nyelvoktatás során merülnek fel, tehát semmi esetre sem jelenti azt, hogy az alkalmazott módszereket a nyelvoktatás non plus ultra-jának tartanánk.
A nyelvoktatás legfontosabb kérdéseiről több érdekes kiadvány jelent meg az utóbbi 10 évben, de a szerzők csak azokra a tanulmányokra hivatkoznak, amelyek szorosan kapcsolódnak az adott témákhoz.
Szeretnénk, ha az általunk felvetett nyelvoktatási problémák visszhangra találnának a szakemberek körében, hiszen ez nemcsak a főiskolánkon folyó nyelvoktatás szintjének emelésében, hanem más intézmények nyelvoktatásában is segítséget nyújtana. Vissza

Tartalom

Előszó7
Nyelvoktatás és nyelvtanulás a Külkereskedelmi Főiskolán - Egy felmérés tanulságai / Dr. Zachenski Józsefné9
Nevelőmunka a felsőfokú nyelvoktatás folyamatában / Dr. Papp Jánosné25
Országismeret és nyelv - Országismereti nyelv- és összehasonlító országismeret / Butykay István31
Angol nyelvoktatás szaknyelvi kontextusokban / Vándorné Murvai Márta47
Képek használata az idegen nyelvek oktatásában / Zerkovitz Judit55
Angol nyelvű értésfejlesztő gyakorlatok a laboratóriumban / Kertész Tibor70
Hangosított anyagok szerepe a francia kereskedelmi szaknyelv oktatásában / Dr. Nagy István79
Orosz nyelvű laboratóriumi program Bidstrup egyik karikatúrasorozat és a kontrasztív nyelvoktatáselmélet alapján, haladók részére / Zs. Péter Judit87
Audiovizuális kísérletek a Guberina-féle orosz nyelvi kurzus és a kontrasztív nyelvtanítási módszer ötvözésére / Zs. Péter Judit98
Az anyanyelvi interferencia hatásának csökkentése a német igevonzatok használatánál, laboratóriumi gyakorlatrendszer segítségével / Nagy Sándorné-Mundt Thomasné106
Korszerű nyelvoktatás és egy komplex kísérleti nyelvtani gyakorlatrendszer / Előd Nóra118
A főnévi igeneves szerkezetek az orosz és a magyar nyelvben - Kontrasztív elemzés / Légrády Viktor129
A magyartól eltérő vonzatú német igék elsajátítási fokának ellenőrzése teszttel és fordítási feladatok keretében / Nagy Sándorné145
Javaslatok a német kötőmód oktatásával kapcsolatban / Dr. Szabó János156
Du brauchst dich nicht aufregen! - Megjegyzések a "brauchen" ige használatához / Dr. Szabó János164
Orosz dolgozatok szórendi hibái / Szepesi Emese169
A mai német irodalmi nyelv néhány tendenciájának nyelvoktatási vonatkozásai / Dr. Szabó János176
A szaknyelvoktatás néhány módszertani kérdéséhez, különös tekintettel az adott idegen nyelv köznyelvi és szókincsbeli interferenciájára / Bartha Magdolna184
Adalékok a minimális szókincs problematikájához a francia nyelv oktatásában / Nemes Ilona192
Német nyelvű sajtószövegek felhasználásának néhány oktatásmódszertani kérdése / Dr. Pongrácz Judit202
A kiselőadás helye és szerepe a felsőfokú nyelvoktatásban / Előd Nóra215
Egy kísérlet az idegen nyelvi szóbeli teljesítmények összehasonlítására / Szepesi Emese222
Gondolatok és tapasztalatok a "tolmácsolás" tantárgy oktatásával kapcsolatban / Dr. Reznák Lászlóné236
Tolmácsolási ismeretek tanítása a Külkereskedelmi Főiskolán / Sződi Sándorné242
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Nyelvoktatás felsőfokon

Könyvtári könyv volt.

Állapot: Közepes
1.840 Ft
730 ,-Ft 60
11 pont kapható
Kosárba
Állapotfotók
Nyelvoktatás felsőfokon Nyelvoktatás felsőfokon

A gerinc kissé elszíneződött.

Állapot:
1.840 Ft
920 ,-Ft 50
14 pont kapható
Kosárba