1.059.326

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Nyelvészeti Közlemények

Előszó

Jelen dolgozatunk része egy nagyobb tanulmánynak, amely a megye keresztnévadásáról szól. Az anyaggyűjtés a következőképpen történt: 1987 tavaszán levelet írtunk a megye általános iskoláinak azzal a... Tovább

Előszó

Jelen dolgozatunk része egy nagyobb tanulmánynak, amely a megye keresztnévadásáról szól. Az anyaggyűjtés a következőképpen történt: 1987 tavaszán levelet írtunk a megye általános iskoláinak azzal a kéréssel, hogy küldjék meg számunkra a / tanulói névsorokat. Ezt csekély kivétellel meg is tették. így az 1973 és 1981 között született tanulók nevei állnak rendelkezésünkre. A 79.296 adat elegendő arra, hogy a névadásról megbízható következtetéseket vonjunk le. A Magyar Népköztársaság 1985. évi helységnévtárában 198 helység található megyénkben, dolgozatunkban csak 160-ról szólunk. Ennek egyrészt az az oka, hogy vannak olyan falvak, amelyekben nincs iskola, másrészt egyes kis létszámú iskolákat mi „vontunk össze" egy másikkal. Tudniillik a létszámban az alsó határt 40 + 40 főben állapítottuk meg (különben meghökkentően magas %-ok jöttek volna elő, pl. 3 fő esetében 25 %). Névgyakorisággal már sokan foglalkoztak. Dolgozataik minden előforduló nevet feldolgoztak gyakorisági sorrendben - abszolút számmal és részesedési aránnyal. Mi a gyakoriságnak csupán egy vonását emeljük ki: a leggyakoribb nevek előfordulását. 15 férfinév, illetve 25 női név fordul elő mint leggyakoribb, mint majd látjuk, rapszodikus megoszlásban. Előbb a fiúk, majd a lányok nevei következnek alfabetikusan. Vissza

Tartalom

NÉVTAN
Ádám Imre - Mizser Lajos: Névgyakorisági vizsgálatok Szabolcs-Szatmár-Bereg megye területén 7
Csige Katalin: Foglalkozásra utaló családnevek Tokaj-Hegyalja 1772-74. évi urbáriumaiban 17
Szabó Ferenc: A vásártartás napjára utaló magyar helységnevek 23
NYELVJÁRÁSOK
P. Lakatos Ilona: Alaktani nyelvjárási jelenségek a nyíregyházi beszélt nyelvből 33
Tukacsné Károlyi Margit: Adalékok a Csűry-féle szamosháti e fonémához 41
NYELVTIPOLÓGIA - KONTRASZTÍV NYELVÉSZET
Máté Éva: A prefixális szóképzés sajátosságai egyes indoeurópai nyelvekben 53
Mihalovics Árpád: Adalékok az interperszonális modalitás kérdésköréhez (Francia-magyar egybevetés) 67
Horváth Márta: A FAIRE ige grammatikai kapcsolódásainak vizsgálata Balzac: Eugénie Grandet című regénye alapján (Francia-magyar kontrasztív elemzés) 83
Cs. Jónás Erzsébet: Attributív szószerkezetek orosz-német-magyar összevetése 93
Laczik Mária: Megjegyzések a színnevek alaktani kérdéséhez 105
Répásiné Czető Erzsébet: Az orosz beszélt nyelvi szóképzés/szóalkotás kérdéséhez 113
Pacsai Imre: A mellérendelő szóösszetételek kontrasztív tipológiai vizsgálata 129
Laczik Mária - Mihalovics Árpád: Összetett színneveink francia és orosz nyelvi megfelelői 149
Máté Éva: A hindi tagadó affixumos melléknévképzés néhány sajtosságáról 163
FORDÍTÁSTECHNIKA
Révay Valéria: Popini Albert Aho-fordításairól 175
A NYELVOKTATÁS MÓDSZERTANA
Szerencsi Katalin: Az idegen nyelvi tesztelés aktuális problémái (A kommunikatív tesztek sajátosságai) 183
Kiss Kálmán: Egy múlt századi orosz nyelvtan: Rakovszky János: Orosz nyelvtan (Buda, 1867.) 197
STILISZTIKA
Jánosi Zoltán: LÁTOMÁS, MEDITÁCIÓ, POLIFÓNIA 207
NYELVTÖRTÉNET
Németh Zoltán: A nyíregyházi szlovák nyelvjárás és az irodalmi nyelv 223
György Orosz: Bereicherung des Germanischen und Deutschen Wortschatzes durch die Lateinische Sprache 237
Udvari István: A keletszlovák irodalmi nyelv ismeretlen kéziratos emléke 1778-ból (Magyar helyesírású keletszlovák nyelvjárási emlék Mária Terézia korából) 253
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem