Nők és férfiak Magyarországon 2005

Tartalom

1. Népesség és család 1
1.1. Népesség száma, megoszlása, vándorlás 7
1.1.1. A népesség száma és főbb népmozgalmi adatai 1
1.1/1. Természetes szaporodás/fogyás (-) nemenként 1
1.1/2. A népesség száma nemek és életkor szerint 2
1.1.2. A népesség száma korcsoportok, településtípusok és nemek szerint, 2006. január 1 3
1.1.3. A népesség településnagyság-kategóriák(on) belüli és közötti megoszlásai, 2006. január 1 4
1.1.4. A 15 éves és idősebb nők és férfiak családi állapot szerinti aránya 5
1.1/3. A 15 éves és idősebb népesség nem és családi állapot szerint, 2006. január 1 6
1.1/4. A hajadonok aránya a 20-40 éves nők között 6
1.1.5. A megfelelő korúak közül a párkapcsolatban élő 20 évesnél idősebbek aránya korcsoportok szerint 7
1.1.6. A párkapcsolatban élő 20-49 éves nők száma és az élettársi kapcsolatban élő nők aránya korcsoportok szerint 8
1.1.7. Az élettársi kapcsolatban élők száma és aránya a hajadon 20-49 éves nők között korcsoportonként 9
1.1.8. A Magyarországra bevándorló és a Magyarországról
kivándorló külföldi állampolgárok száma és aránya 9
1.1.9. Az összes belföldi vándorlók száma és aránya nemenként 10
1.1.10.Magyar állampolgárságot kapott személyek
előző állampolgárságuk szerint, 2004 10
1.1.11 .A Magyarországon tartózkodó külföldi állampolgárok
nemek szerint, január 1-jén 11
7.2. Házasságkötés
1.2.1. A házasságkötések főbb adatai 12
1.2/1. Teljes első házasságkötési arányszám 12
1.2/2. Átlagos életkor az első házasságkötéskor 13
7.3. Válás, újraházasodás 14
1.3.1. A válások főbb adatai 14
1.3/1. Váláskori átlagos életkor településtípusonként, 2005 14
1.3.2. A legfontosabb női válóokok az összes említés gyakoriságának sorrendjében, 2001 15
1.3.3. Az újraházasodási arányszám korcsoportok szerint 16
7.4. Termékenység 17
1.4.1. Termékenységi mutatók 17
1.4.2. Élveszületési arányszámok, teljes termékenységi arányszám, 2004 18
1.4/1. Teljes termékenységi arányszám, nemzetközi összehasonlításban 19
1.4/2. Teljes termékenységi arányszám Európa néhány országában, 2004 20
1.4/3. Száz élveszületettből házasságból és házasságon kívül születettek száma 27
1.4/4. A házasságon kívüli születések aránya az anya életkora szerint 21
1.4/5. A házas nők átlagos életkora az első és az összes gyermek születésekor 22
1.4.3. Az élveszületések száma az anya életkora szerint, korcsoportonként 22
1.4.4. Gyermekszám szerinti megoszlások az adott életkorig, születési évjáratonként 23
1.4.5. A gyermektelen nők korcsoportonkénti aránya 24
1.5. Magzati veszteségek és csecsemőhalálozás 25
1.5.1. Magzati veszteségek száma és aránya 25
1.5.2. Száz élveszületésre jutó terhességmegszakítások száma korcsoportok szerint 26
1.5.3. A terhességmegszakítások száma korcsoportok szerint 26
1.5.4. A terhességmegszakítások száma a nő iskolai végzettsége és korcsoportja szerint, 2005 27
1.5.5. A terhességmegszakítások megoszlása a nő családi állapota szerint 27
1.5/1. Száz élveszületésre jutó terhességmegszakítás Európa néhány országában, 2003 28
1.5.6. Csecsemőhalálozás nemenként 29
1.6. Halálozás, halálokok . 30
1.6.1. A halálozások száma nemek szerint, a nők aránya és a meghaltak átlagos kora 30
1.6.2. A meghaltak megoszlása főbb halálokok szerint 31
1.6.3. Az összes meghalt száma és a nők aránya egyes halálokokon belül 32
1.6.4. Rosszindulatú daganat következtében meghaltak száma nemek és halálokok szerint 33
1.6.5. Rosszindulatú daganat következtében meghaltak száma halálokok, nem és korcsoport szerint, 2005 34
1.6.6. A halállal végződő öngyilkosságok korcsoportos megoszlása nemek szerint 35
7.6/7. A halállal végződő öngyilkosságok száma nemek szerint 36
1.7. Születéskor és egyes életkorokban még várható élettartam 37
1.7.1. Születéskor várható átlagos élettartam nemenként 37
1.7/1. Születéskor várható átlagos élettartama nemenként 37
1.7.2. A nők és férfiak születéskor várható átlagos élettartama régiók szerint 38
1.7/2. Születéskor várható átlagos élettartam néhány európai országban, 2004 39
1.7.3. A nők és a férfiak 20, illetve 60 éves korban még várható élettartama 40
2. Egészségügy 41
2.1. Megbetegedések, betegségek 41
2.1.1. A háziorvosokhoz bejelentkezett 19 évesek és idősebbek megbetegedései tízezer megfelelő korúra 41
2.1.2. Főbb betegségek, illetve elváltozások száma a gyermekeknél, 2004/2005-ös tanév 42
2.1.3. A háziorvosok és a házi gyermekorvosok száma 43
2.1.4. Az orvosok száma szakképesítésük szerint, 2005 43
2.1/1. A nők aránya a különböző szakképzettségű orvosokon belül, 2005 44
2.1.5. Tüdőgondozókban nyilvántartott és új betegek 45
2.1.6. Az újonnan nyilvántartásba vett HIV-fertőzött személyek száma 46
2.1.7. Az újonnan bejelentett AIDS-es betegek és AIDS-ben meghaltak száma 46
2.1.8. A pszichiátriai betegek száma és a nők aránya 47
2.7/2. A depresszióban szenvedők aránya nemenként 47
2.1/3. Az ellenségesség változása nemenként 48
2.1/4. Az elégedetlenség változása nemenként 48
2.1.9. A pszichiátriai gondozókban nyilvántartott betegek száma kórjelzés és nem szerint, 2005. december 31 49
2.1.10. A nyilvántartott és gondozott alkoholisták száma korcsoportok szerint, a nők aránya, 2005 50
2.1.11. Alkohol okozta májbetegségben meghaltak száma és aránya 50
2.1/5. Alkohol okozta májbetegségben meghaltak száma 51
2.2. Prevenció és leszázalékolás 52
2.2.1. A rákszűrésben részesültek száma (primer prevenció) 52
2.2.2. A véleményezett új rokkantak nem és korcsoport szerinti aránya .53
2.3. Egészségben várható élettartam 54
2.3.1. Egészségben várható élettartam országonként, 2001 55
2.4. Lakossági vélemények az egészségi állapotról 56
2.4/1. A 15 éves és idősebb népesség egészségi állapotának
szubjektív megítélése korcsoportok szerint 2005 56
2.4/2. A megkérdezettek megoszlása az életvitelt legalább fél
éve korlátozó egészségi gond megléte szerint, 2005 57
2.4.1. A 15 évesek és idősebbek közül egészségi problémával
küszködők aránya az egyes korcsoportokban 57
2.4/3. A stresszhez kapcsolódó, munkára Visszavezethető tünetek
heti munkaidő és munkaintenzitás szerint, 2000/2001 58
3. Oktatás, kutatás és fejlesztés 59
3.7. Iskolai végzettség 59
3.1.1. A népesség iskolai végzettség és nemek szerint, a
megfelelő korúak százalékában 59
3.1.2. A 7 éves és idősebb népesség korcsoporton belüli megoszlása legmagasabb iskolai végzettség szerint, 2005 60
3.1.3. Aló éves és idősebb népesség korcsoporton belüli
aránya beszélt idegen nyelv szerint, 2005 61
3.1/1. Az iskolarendszerből korán kilépők aránya uniós
összehasonlításban, 2005 62
3.2. Képzésben résztvevők 63
3.2.1. A középfokú és a felsőoktatás nappali képzésben részt
vevők nemek szerinti megoszlása 63
3.2/1. Az egyetemi, főiskolai hallgatók nemek szerinti megoszlása 63
3.2.2. Az egyetemi, főiskolai hallgatók nemek szerinti
megoszlása képzési terület szerint 64
3.2.3. A nappali tagozatos egyetemi doktori képzés és a
mesterképzés hallgatóinak megoszlása, 2005 67
3.2.4. A 25-64 éves népesség iskolarendszerű oktatásban,
képzésben eltöltött átlagos időtartama, 2003 68
3.2.5. Az iskolarendszeren kívüli szakmai képzésre beiratkozottak nemek szerinti megoszlása képzési terület szerint 69
3.2.6. Az iskolarendszeren kívüli képzésben részt vevők nemenkénti megoszlása képzési terület szerint, 2003 72
3.2/2. A képzésben részt vevők aránya a 15-74 éves
népességben nemenként, 2003 72
3.2/3. A 15-74 éves népességből informális tanulmányokat
folytatók száma nemenként a tanulmány jellege szerint, 2003 73
3.2.7. Tanulást, önképzést évi átlagos napon végző foglalkoztatottak
aránya és időráfordítása, 1999/2002 74
3.2/4. A képzésben részt vevők aránya a 25-64 éves
népességben, 2005 76
3.3. Pedagógusok 77
3.3.1. A pedagógusok száma és nemek szerinti megoszlása 77
3.3.2. A főfoglalkozású egyetemi és főiskolai oktatók
beosztás szerint, 2005 78
3.4. Kutatás, fejlesztés 79
3.4.1. Kutatók, fejlesztők létszáma nemek szerint 79
3.4.2. A kutatásban, fejlesztésben foglalkoztatottak száma
és nemek szerinti megoszlása, 2005 79
3.4.3. A kutatók, fejlesztők létszáma szektorok és nemek szerint 80
3.4.4. A tudományos kutatók nemek és tudományágak
szerinti megoszlása 81
3.4.5. Tudományos fokozattal rendelkezők, 2005 82
3.4.6. A tudományos fokozattal és címmel rendelkezők aránya
tudományágak és nemek szerint, 2005 82
4. Európai időmérleg 83
4.1. Az időfelhasználással összefüggő tényezők, 1999/2002 83
4.1/1. A 15-64 éves nők közül a foglalkoztatottak és ezen belül
a részfoglalkozásúak aránya 83
4.1/2. A foglalkoztatott nők napi átlagos keresőmunkára
és háztartásellátásra fordított ideje, évi átlagos nap 83
4.1.1. Az időmérleg-felvétel évére vonatkozó makrogazdasági, foglalkoztatási és demográfiai adatok 84
4.2. A 20-74 éves népesség éves munkaidejének szerkezete 86
4.2.1. A 20-74 éves nők egy főre jutó éves munkaidő-ráfordítása . . . .86
4.2.2. A 20-74 éves férfiak egy főre jutó éves munkaidő-ráfordítása . .88
4.2.3. A nők által végzett munkaidő aránya 20-74 éves
népesség éves munkaidő-ráfordításában 90
4.3. A fő tevékenységkörökre fordított idő 92
4.3.1. A foglalkoztatottak napi átlagos időfelhasználásának
szerkezete, évi átlagos nap 92
5. Szociális gondozás 103
5.7. Gyermekintézmények 103
5.1.1. Bölcsődék 103
5.1/1. A férőhelyek száz bölcsődéskorúra jutó száma 103
5.1.2. Óvodák 104
5.1.3. Napközi otthoni ellátás, étkeztetés, kollégiumi ellátás 104
5.2. Segélyek, támogatások 105
5.2.1. A december hó folyamán szociális segélyezésben
részesültek száma korcsoport és nem szerint, 2005 105
5.2.2. A gyermekgondozási támogatásokat igénybe vevők
átlagos létszáma 105
5.2.3. Család- és gyermektámogatások, segélyek, pótlékok 106
5.2.4. A családtámogatásokban részesülők száma 107
5.3. Szociális gondoskodás 108
5.3.1. Gyermekvédelmi gondoskodásban részesülő gyermekek
és fiatal felnőttek száma korcsoportok szerint 105
5.3.2. Gyermekvédelmi gondoskodásban részesülő gyermekek száma
az ellátás típusa szerint, 2005 109
5.3.3. A családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatást igénybe
vevők száma nem és korcsoport szerint, 2005 109
5.3.4. A szociális étkeztetésben, a házi segítségnyújtásban részesülők
száma nem és kiemelt korcsoport szerint 110
5.3.5. Az idősek klubjába járók száma, aránya kiemelt
korcsoportok és nem szerint 111
5.3.6. A tartós bentlakásos szociális intézményekben ellátottak száma
nem és korcsoport szerint, 2005 112
5.4. Fogyatékosok támogatása 114
5.4.1. A decemberben fogyatékossági támogatásban
részesülők száma korcsoport és nem szerint 114
5.4.2. A 2005 decemberében támogatásban részesítettek száma
fogyatékosság és támogatás szerint 115
5.4.3. A szociális foglalkoztatókban és célszervezeteknél
foglalkoztatottak száma 115
6. Munkaerőpiac, foglalkoztatás 117
6.1. Gazdasági aktivitás 117
6.1.1. A 15-64 éves népesség gazdasági aktivitása nemek
szerint 117
6.1.2. A 15-64 éves népesség gazdasági aktivitása
régiónként, 2005 11 9
6.1.3. A 15-64 éves népesség munkaerő-piaci státusa,
2005. IV. negyedév 120
6.1.4. A gyes, gyed, gyet igénybevétele előtti munkaerő-piaci státus . .122
6.1/1. A gyermekgondozási ellátást igénybe vevők megoszlása
a jövőre vonatkozó elképzelések szerint 122
6.1.5. Foglalkoztatási ráta korcsoportonként 123
6.1.6. Az 55-64 évesek foglalkoztatási rátája nemek szerint 124
6.1.7. Létszámarányos és teljes munkaidőre átszámított
foglalkoztatás riáták 124
6.1.8. Foglalkoztatási ráták változása Magyarországon és az
EU-25 tagállamainak átlagában 1 25
6.1/2. A 15-64 évesek foglalkoztatási rátája az Európai Unió
országaiban, 2005 126
6.2. Foglalkoztatottak 127
6.2.1. A 15-74 éves népességből a foglalkoztatottak száma
és aránya, a foglalkoztatásuk jellege szerint, nemenként 127
6.2.2. A 15-74 éves foglalkoztatottak megoszlása
nemzetgazdasági ágak szerint 128
6.2.3. A részmunkaidőben dolgozók aránya a foglalkoztatottakon
belül iskolai végzettség és nemek szerint, 2005 128
6.2/7. A részmunkaidőben foglalkoztatott nők aránya
néhány európai országban, 2004/2005 129
6.2.4. Foglalkozási szegregáció 130
6.2.5. A foglalkoztatottak megoszlása nemek és foglalkozási
főcsoport szerint 131
6.2.6. A keresőmunkát végző foglalkoztatottak aránya és időráfordítása, évi átlagos nap 132
6.2.7. Nemi szegregációs indexek az Európai Unióban, 2005 134
6.2.8. A beosztott alkalmazottak tipikus munkaéve, 2002 135
6.2.9. A ledolgozott átlagos heti munkaórák száma
néhány európai országban, 2001 136
6.3. Munkanélküliség 137
6.3.1. A munkanélküliségi ráta korcsoportonként . . . 137
6.3.2. Munkanélküliségi ráta az Európai Unió országaiban,
2005. II. negyedév 138
6.3.3. A regisztrált munkanélküliek, a munkanélküli-járadékban
részesültek nemek szerint 139
6.3.4. A 17-59 éves népesség munkanélküliségben való
érintettsége az életpálya során, 2005. április . . .
7. jövedelmek, keresetek, nyugdíjak 141
7.1. Jövedelem 141
7.1.1. Háztartási jellemzők és az egy főre jutó jövedelmek
a kiemelt háztartástípusokban, 2004 141
7.1.2. Az egy főre jutó személyes célú kiadások főcsoportonként a kiemelt háztartástípusokban, 2004 143
7.1.3. Az egy fogyasztási egységre jutó jövedelem a lakóhely
települése szerint a kiemelt háztartástípusokban, 2004 144
7.2. Keresetek 145
7.2.1. A teljes munkaidőben foglalkoztatottak havi bruttó
és nettó keresete 145
7.2.2. A nők bruttó és nettó keresete a férfiak keresetének
százalékában 146
7.2/1. A nők bruttó keresete a férfiak bruttó keresetének
százalékában, foglalkozási főcsoportok szerint ; 146
7.2/2. Nők és férfiak kereseti különbsége az EU tagországaiban ... .147
7.2.3. A tíz legnépesebb szakmában a nők és a férfiak bruttó
keresete, 2005 148
7.2.4. A tíz legnépesebb női szakmában a férfiak kereseti
előnye, 2005 149
7.2.5. A tíz legnépesebb férfi szakmában a férfiak kereseti
előnye, 2005 150
7.2/3. A tíz legnépszerűbb szakma kereseti sorrendje nemek
szerint, 2005 151
7.2.6. Az ipari (C-F) és a szolgáltatási (G-K) ágazatokban
dolgozó nők és férfiak bruttó órabére, 2002 152
7.3. Nyugdíjak 154
7.3.1. A nyugdíjban, nyugdíjszerű ellátásban részesülők
száma és aránya, 2005. január 154
7.3.2. A nyugdíjak, nyugdíjszerű ellátások összege, 2005. január . . .155
7.3.3. A nyugdíjasok száma és megoszlása a teljes ellátás
összege szerint, 2005. január 155
8. Európai szabadidő 159
8.7. A tévénézés szabadidőn belüli aránya,, 1999/2002 759
8.1/1. A tévénézés szabadidőn belüli aránya a házas,
0-6 éves gyermekesek körében 159
8.1/2. A tévénézés szabadidőn belüli aránya a házas,
7-17 éves gyermekesek körében 759
8.2. Egyes szabadidős tevékenységek életciklus szerint 160
8.2.1. A passzív pihenést végző foglalkoztatottak aránya
és időráfordítása, évi átlagos nap 160
8.2.2. A tévénézést végző foglalkoztatottak aránya
és időráfordítása, évi átlagos nap 162
8.2.3. A kulturális, szórakoztató intézményeket látogató
foglalkoztatottak aránya és időráfordítása, évi átlagos nap . . .164
8.2.4. A sétáló, kiránduló foglalkoztatottak aránya
és időráfordítása, évi átlagos nap 166
8.2.5. A kutyasétáltatást végző foglalkoztatottak aránya
és időráfordítása, évi átlagos nap 168
8.2.6. A sporttevékenységet végző foglalkoztatottak aránya
és időráfordítása, évi átlagos nap 170
8.2.7. A könyvolvasást végző foglalkoztatottak aránya
és időráfordítása, évi átlagos nap 172
8.2.8. Az újság-, folyóirat-olvasást végző foglalkoztatottak
aránya és időráfordítása, évi átlagos nap 174
8.2.9. A játéktevékenységet végző foglalkoztatottak aránya
és időráfordítása, évi átlagos nap 176
8.2.10.A házi kedvencek gondozását végző foglalkoztatottak
aránya és időráfordítása, évi átlagos nap 178
9. Bűnözés 181
9.1. Bűnelkövetők, sértettek 181
9.1.1. Az ismertté vált bűnelkövetők, sértettek, jogerősen elítéltek,
fogva tartottak száma és aránya 181
9.1/1. A kiemelt bűncselekmények sértettjei nemek szerint 182
9.1.2. A női és férfi sértettek megoszlása kiemelt bűncselekménycsoport szerint, 2005 182
9.1.3. A jogerősen elítélt fiatalkorúak és felnőttkornak megoszlása
bűncselekménycsoportok és nemek szerint, 2005 183
9.1.4. A házasság, a család, az ifjúság és a nemi erkölcs elleni bűncselekmények elkövetése miatt jogerősen elítélt felnőttkorúak
megoszlása a bűncselekménycsoportok szerint, 2005 184
9.1.5. Büntetés-végrehajtási intézetekben lévők száma és
megoszlása a fogva tartás jellege szerint, 2005 184
9.2. Családon belüli erőszak 185
:9.2.1. A családon belüli erőszak jelzőszámai 185
"9.2.2. A személyt támadó bűncselekményt elkövetők száma
és nemek közötti megoszlása 185
9.2.3. A családon belüli erőszakos bűncselekményt elkövetők
száma és aránya) 183
9.2.4. A családon belüli erőszakos bűncselekményt elkövetők
száma és nemek szerinti megoszlása 187
10. Közélet és hatalom 189
10.7. Magyar parlamenti választások 789
10.1.1. A képviselőjelöltek száma és aránya nemek és
korcsoport szerint, 2006 189
10.1.2. A nők aránya pártok jelöltjei között 189
10.1.3. A pártok jelöltjeinek száma és aránya a parlamenti
választásokon nemek szerint, 2006 190
10.1.4. A pártok képviselőinek száma és megoszlása
nemük szerint a parlamenti választásokon 190
70.2. Az Európai Parlament tagjainak 2004. évi választása
Magyarországon 7 92
10.2.1. Az Európai Parlament képviselőjelöltjei korcsoport
és nem szerint, 2004 í 192
10.2.2. Az Európai Parlamentbe megválasztott képviselők
száma és megoszlása pártok és nemek szerint, 2004 192
11. Munkavállalás - családellátás 193
7 7.7. Munkavégzés és családi kötöttségek 793
11.1.1. A 15 éven aluli gyermekről, a 15 éves és idősebb rászoruló
személyről gondoskodó 15-64 évesek száma gazdasági
aktivitás szerint, 2005. II. negyedév 193
11.1.2. A 15 éven aluli gyermeket nevelő házaspáros típusú családok a
férj és a feleség gazdasági aktivitása településtípus szerint, 2005 196
11.1.3. A 20-49 évesek foglalkoztatási rátája az Európai Unióban
a 12 éven aluli gyermekek száma szerint, 2003 197
1.1.4. A gyermektelen és a 6 éven aluli gyermeket nevelő 20-49 évesek
foglalkoztatási rátájának különbsége az Európai Unióban ... .198
11.1.5. Munkanélküli háztartásokban élő kiskorúak aránya 199
7 7.1/7. Munkanélküli háztartásokban élő kiskorúak aránya, 2005 200
7 7.2. Gyermeknevelés, házimunka 207
11.2.1. A gyermekre fordított időt befolyásoló tényezők
néhány európai országban 201
11.2.2. A házimunka egyes tevékenységeit végző foglalkoztatottak
aránya és időráfordítása, évi átlagos nap 202
71.3. Vélemények 274
11.3.1. Vélemények a nők különböző életszakaszokban
ideálisnak tartott munkaerő-piaci szerepvállalásáról 214
7 7.3/7. A nők otthoni és gyermeknevelési szerepének elsődlegessége
európai összehasonlításban, az ezredfordulón 275
7 7.3/2. A férfiak munkaszerepének elsődlegessége európai
összehasonlításban, az ezredfordulón 275
17.3/3. A férj és a feleség megélhetési és otthoni szerepe
európai összehasonlításban, az ezredfordulón 276
7 7.3/4. A női munkavállalás szükségessége a családi
megélhetés biztosításában európai összehasonlításban,
az ezredfordulón 276
11.3/5. A férj és a feleség szerepcseréje a pénzkereső és az otthoni
tevékenységben európai összehasonlításban, az ezredfordulón .217
11.3/6. A konfliktusok szintje a munkaidő, a munka intenzitása,
és a családi/társadalmi kötelezettségek között az Európai
Unióban, 2000/2007 278
12. Magyarországi cigányság 219
7 2.7. Demográfiai jellemzők 219
12.1.1. A magyarországi cigány népesség életkor szerinti
megoszlása, 2003 219
12.1/1. A magyarországi cigány népesség becsült száma
nemek és életkor szerint, 2003 220
12.1.2. A 15 éves és idősebb magyarországi cigány
népesség tényleges családi állapota, 2003 221
1 2.1.3. A teljes és a cigány népességben a házas nők megoszlása az élveszületett gyermekek száma szerint 221
72.2. Iskolai végzettség, foglalkoztatottsága 222
Nők és férfiak Magyarországon, 2005
12.2.1. A 15-59 éves cigány népesség korcsoporton belüli megoszlása
legmagasabb iskolai végzettség szerint, 2003 222
12.2.2. A munkaképes korú cigány népesség foglalkoztatási
rátája nemek szerint 223
12.2.3. A 15-74 éves cigány népességből a rendszeres
munkavégzők aránya településtípus szerint, 2003 224
7 2.3. Jövedelem-összetétel 225
12.3.1. A 15 éven aluli gyermeket eltartó cigány háztartásokban
az egy főre jutó becsült átlagos havi jövedelem, 2003 225
12.3.2. A cigány háztartásokban az egy főre jutó becsült
átlagos havi jövedelem, 2003 225

Témakörök