Sötétlő erdő

Fülszöveg

„Az utazást kis híján túl sem élte. Mikor a hajó kikötött Haifában, a matrózoknak, akik megkedvelték a sápadt, kedves, lehetetlenül sovány embert, hanyatt fekve kellett kicipelniük, úgyhogy az ígéret Földjéből először a ragyogóan kék, végtelenül felhőtlen eget látta meg, amely fölötte ívelt. Egy gyerek, aki egy távoli rokon elé jött ki a dokkra, sírni kezdett, mert azt hitte, holttestet szállítanak. Úgyhogy az első héber mondat, amit Kafka Palesztinában hallott, ez volt: »Miben halt meg, Apa?« És ez a lehetetlenül sovány ember, akinek az arca a Menny felé fordult, és aki önmagához képest mindig is posztumusz volt, egy hét után először elmosolyodott."
Nicole Krauss új regényében egy 68 éves New York-i ügyvéd és egy 37 éves brooklyni írónő keresi a kivezető utat Dante sötétlő erdejéből. Julián Epstein a szüleit és a házasságát gyászolja. Élete alkonyán úgy dönt, megszabadul tekintélyes vagyonától, és Izraelbe utazik, hogy méltó módon emlékezzen meg a szüleiről. Tel-Aviv-ban... Tovább

Fülszöveg

„Az utazást kis híján túl sem élte. Mikor a hajó kikötött Haifában, a matrózoknak, akik megkedvelték a sápadt, kedves, lehetetlenül sovány embert, hanyatt fekve kellett kicipelniük, úgyhogy az ígéret Földjéből először a ragyogóan kék, végtelenül felhőtlen eget látta meg, amely fölötte ívelt. Egy gyerek, aki egy távoli rokon elé jött ki a dokkra, sírni kezdett, mert azt hitte, holttestet szállítanak. Úgyhogy az első héber mondat, amit Kafka Palesztinában hallott, ez volt: »Miben halt meg, Apa?« És ez a lehetetlenül sovány ember, akinek az arca a Menny felé fordult, és aki önmagához képest mindig is posztumusz volt, egy hét után először elmosolyodott."
Nicole Krauss új regényében egy 68 éves New York-i ügyvéd és egy 37 éves brooklyni írónő keresi a kivezető utat Dante sötétlő erdejéből. Julián Epstein a szüleit és a házasságát gyászolja. Élete alkonyán úgy dönt, megszabadul tekintélyes vagyonától, és Izraelbe utazik, hogy méltó módon emlékezzen meg a szüleiről. Tel-Aviv-ban találkozik egy titokzatos amerikai rabbival, aki Dávid király leszármazot-tainak szervez találkozót, és azt állítja, Epstein is a vérvonal részese. Nicole az ihlethiány, az álmatlanság és a nyughatatlanság elől a tel-avivi Hiltonba menekül, ahol gyerekkora óta számtalanszor megfordult. Azt reméli, az otthonos környezet beindítja majd a fantáziáját, ám egy furcsa öregúr kihagyhatatlan ajánlatot tesz neki: azt szeretné, ha újraírná Franz Kafka utolsó éveit. A Sötétlő erdő az útkeresés és a zsidó miszticizmus regénye, Nicole Krauss szerelmes levele Kafkához. Vissza