| Előszó | 3 |
| Tamás Lajos: Elnöki megnyitó | 5 |
| Benkő Loránd: Névtudományunk helyzete és feladatai | 7 |
| Kiss Lajos: Az európai névtudomány fontosabb eredményei | 16 |
| Papp László: Névtudomány és nyelvtudomány | 26 |
| Viljo Nissilä: Das finnische Namenarchiv als Sammel-, Sprachpflege- und Forschungszentrum | 32 |
| Magyar helynevek | |
| Pais Dezső: Köznévi etimológia és tulajdonnév-magyarázat együttese (halad: hull-huluoodi) | 36 |
| Kálmán Béla: Amerikai magyar helynevek | 42 |
| Moór Elemér: A nomád magyar törzsek X. századi szállásterületei a Kárpát-medencében | 45 |
| Bakos József: A szeg köznév alak- és jelentésváltozatai hely- és személyneveinkben | 50 |
| Inczefi Géza: A névkövületté válás folyamata határneveinkben | 56 |
| Kázmér Miklós: XIV-XVIII. századi tulajdonnevek nyelvtörténeti értékesítése (A -si képző kialakulása) | 60 |
| Király Lajos: A hivatalos névadó tevékenység hatása földrajzi neveink életére | 70 |
| É. Kiss Sándor: Debreceni "derék" utcák | 74 |
| Kuczy Károly: A település fejlődése és a gazdálkodás tükröződése Foktő földrajzi neveiben | 78 |
| Markó Imre Lehel: Földrajzi köznevek és földrajzi tulajdonnevek | 85 |
| Nyirkos István: Térképeink névtani tanulságairól | 89 |
| Penavin Olga: Észak-Bácska földrajzi neveiről | 93 |
| Pesti János: A földrajzi nevek alkotásának és használatának lélektani tényezői a Bikalárok völgyében | 99 |
| Reuter Camillo: A fok vízrajzi köznév és a Fokorú földrajzi név | 104 |
| Szabó Dénes: A régi birtokjog egy emléke helyneveinkben | 111 |
| Szabó Géza: Helységnévi alapszavú helyhatározóink alaktani, jelentéstani és szintaktikai vizsgálatához | 116 |
| Végh József Mihály: Földrajzinév-kutatás a József Attila Tudományegyetem Magyar Nyelvészeti Tanszékén | 122 |
| Magyar személynevek | |
| Rácz Endre: Adaptáció a becézőnév-képzésben | 125 |
| Bachát László: A ragadványnevek néhány problémája | 130 |
| Berényi Zsuzsanna Ágnes: XV. századi női neveink vizsgálata matematikai módszerekkel | 134 |
| Büky Béla: Keresztnévadási szokások Budán 1470-1541 között | 138 |
| Csalog Zsolt - Mándoki László: Divatjelenségek a magyar falusi keresztnévadásban | 145 |
| Fehértói Katalin: Társadalmi-gazdasági tényezők a XIV. századi jobbágyság kételemű neveinek kialakulásában | 153 |
| Fülöp Lajos: Megjegyzések Visonta község ragadványneveihez | 156 |
| Grétsy László: Utóneveink hangulati változásai | 160 |
| Hajdú Mihály: Az élő becézőnevek és a becézőnév-rendszer | 164 |
| Kovalovszky Miklós: Az író és a nevek | 167 |
| Margócsy József: Adalékok a XX. századi humoros-szatirikus irodalmi névadás történetéhez | 171 |
| Ördög Ferenc: Gazdát cserélt becézőnevek | 176 |
| Pelle Béláné: Egerbocs, Hevesaranyos és Mátraballa ragadványnevei | 183 |
| Szűts László: Az újabb utónévváltoztatások nyelvészeti tanulságai | 189 |
| Névtudományunk és a társtudományok | |
| Történettudomány | |
| Benda Kálmán: A hajdúk eredetének meghatározása a családnevek alapján | 193 |
| Györffy György: A helynevek és a történettudomány | 196 |
| Székely György: A személynevek és a történettudomány | 201 |
| Néprajztudomány | |
| Balassa Iván: Földrajzi neveink és a földhasználati módok | 209 |
| Gunda Béla: Erdély pásztorélete a földrajzi nevek tükrében | 213 |
| Takács Lajos: Az irtásgazdálkodás régi módjainak emlékei a földrajzi nevekben | 219 |
| Andrásfalvy Bertalan: A fok és jelentősége régi vízgazdálkodásunkban | 224 |
| A névtudomány finnugrisztikai, orientalisztikai, szlavisztikai, romanisztikai és germanisztikai vonatkozásai | |
| Németh Gyula: A török-magyar törzsnévadás korszakai | 229 |
| Hadrovics László: A magyar-délszláv együttélés onomasztikai kérdéseiből | 235 |
| Sz. Kispál Magdolna: Vizsgálódás a vogul személynevek egy ősi rétegében | 239 |
| A. Kövesi Magda: A névtudomány és a finnugrisztika | 244 |
| Vértes Edit: Karjalainen déli osztják szövegeinek személynevei | 249 |
| Czeglédy Károly: Az Árpád-kori mohamedánokról és neveikről | 254 |
| Füves Ödön: A pesti görögök nevei | 260 |
| Uray Géza: A VII-IX. századi tibeti források személynévtana és a tibeti történelem kutatása | 265 |
| Király Péter: A szláv névtani kutatások és a hazai szlavisztika feladatai | 270 |
| Lizanec Petro: A magyar névtani kutatások Ukrajnában | 273 |
| Sipos István: Analógiás hatások a településnevek kialakulásában | 277 |
| Gáldi László: Névtudományunk és a romanisztika | 281 |
| Mollay Károly: A magyarországi németség 1686 előtti névanyagának vizsgálata | 285 |
| Hutterer Miklós: A magyarországi németség 1686 utáni névanyagának vizsgálata | 289 |
| Általános névtudományi kérdések | |
| Balázs János: A nevek általános nyelvészeti vonatkozásai | 295 |
| Sebestyén Árpád: A tulajdonnevek jelentéstanához | 301 |
| Szépe György: Kommunikációs és grammatikai megjegyzések a névről | 307 |
| Angyal Endre: Az utcanévadás esztétikája | 311 |
| Mező András: Közösségi név - mesterséges név | 315 |
| J. Soltész Katalon: Állatnevek és tárgynevek | 320 |
| Alkalmazott névtudomány | |
| Lőrincze Lajos: Névtudomány és államigazgatás | 325 |
| Ila Bálint: A településnevek változtatásának kérdései | 337 |
| Radó Sándor: Névtudomány és kartográfia (A Földrajzinév-bizottság tevékenysége) | 344 |
| Ifj. Hőnyi Ede: Hogyan kerülnek a népi helymegjelölések és földrajzi nevek az államigazgatási térképekre? | 349 |
| Kunszery Gyula: A névadás nyelvesztétikai szempontjai | 352 |
| Ladó János: A Magyar Utónévkönyv problémái | 355 |
| Magay Tamás: A névkiejtési szótár problematikája | 359 |
| Mikesy Sándor: A vezetéknév-változtatások kérdéséhez | 363 |
| Virág Gábor: A magyar családnevek és a jugoszláv közigazgatási gyakorlat | 368 |
| A földrajzinév-gyűjtők országos tanácskozása | |
| Végh József: A földrajzi nevek gyűjtésének időszerű kérdései | 373 |
| Hozzászólások | |
| Bárdosi János: Földrajzinév-gyűjtés Vas megyében | 380 |
| Federmayer István: Földrajzinév-gyűjtés Győr-Sopron megyében | 382 |
| Király Lajos: A történeti és hivatalos nevek kérdéséhez | 383 |
| Kováts Dániel: Gyűjtőmunka a sátoraljaújhelyi járásban | 384 |
| Markó Imre Lehel: A földrajzi köznevek egyik típusáról | 386 |
| Mélykúti Mihály: A topográfiai térképek és a névtan | 387 |
| Ördög Ferenc: A földrajzi nevek változatainak feljegyzéséről | 389 |
| Pelle Béláné: Miért sürgős a földrajzi nevek gyűjtése | 390 |
| Timaffy László: A Győr-Sopron megyei földrajzinév-gyűjtés módszeréről | 392 |
| Bárczi Géza: Elnöki zárószó | 393 |
| Tartalom az előadók nevének betűrendjében | 397 |
| Tartalom az előadások sorrendjében | 401 |
Folytatás Microsoft-tal