Névtani Értesítő 31.

Tartalom

TANULMÁNYOK
Reszegi Katalin: A tulajdonnevek mentális reprezentációjáról 7
Rancz Teréz: A névadás motivációi Felső-Háromszéken és a név súlya az identitásjelölő faktorok rendszerében 17
Farkas Tamás: Családnévrendszer, névhasználat, névváltozás nyelvi-kulturális
kontaktushelyzetben 27
Gulyás László Szabolcs: Újabb adatok a középkori jobbágyi-mezővárosi személynévadás kérdéséhez 47
MIZSER LAJOS: A munkácsi várhoz tartozó falvak hely- és személynevei 1570-ben 63
Varga Józsefné Horváth Mária: Győr és Kapuvár 18. századi családnevei 69
Heltovics Éva: Ragadványnév-adási motivációk budapesti fiatalok körében 83
Slíz Mariann: A háromkirályok kultuszának hatása a középkori és kora újkori
névadásra 91
Dénes György: Pest pataka 105
K. Németh András: Vörösegyházi-kereszt - Vörös-köröszfa. A helynévi motiváció
egy sajátos továbbélése 113
Bölcskei Andrea: Az Amerikai Egyesült Államok tagállamainak hivatalos és informális elnevezéseiről, a tagállamnevek magyar fordításáról 119
Kozma Judit: Magyar és német népi csillagnevek és csillagképnevek jelentései 143
Raátz Judit: Egy újabb tárgy névtípus: a 4-es metró fúrópajzsainak névadásáról 157
Berényi Zsuzsanna Ágnes: Szabadkőművesi páholyneveink változásai 165
RÓJÁK Vince: Hat kárpátaljai magyar falu kecskenevei 171
MŰHELY
Tóth Valéria: Elmélet és módszer a történeti helynévkutatásban, különös tekintettel
a településnevek változásaira 175
Vörös Ferenc: Széljegyzetek a magyar családnévatlasz előmunkálatai közben 185
Sebestyén Zsolt: Kárpátaljai helységnév-magyarázatok a Volóci járásból 199
Irena Sarnowska-Giefing: Névtani kutatások a poznani Adam Mickiewicz Egyetemen 209
Kecskés Judit: Névtani témájú szakdolgozatok a Miskolci Egyetem Magyar Nyelvtudományi Tanszékén (1996-2009) 213
a doktori iskolákban megvédett névtani témájú disszertációk 2008-ban: Bauko
János: Ragadványnév-vizsgálatok kétnyelvű környezetben (Négy szlovákiai
magyar település ragadványnévrendszere); N. Fodor János: Északkelet-Magyarország személyneveinek komplex nyelvi elemzése (1401-1526) 217
KÖNYVSZEMLE
Hegedűs Attila: Bölcskei Andrea - N. Császi Ildikó szerk.: Név és valóság. A VI.
Magyar Névtudományi Konferencia előadásai 231
Hajdú Mihály: Ördög Ferenc: Válogatott tanulmányok 236
Bölcskei Andrea: Tóth Valéria: Településnevek változástipológiája 239
Pásztor Éva: Kováts Dániel: Sátoraljaújhely helynevei és történeti topográfiája 243
Kiss Magdaléna: Sebestyén Zsolt: Kárpátalja településeinek történeti helynevei 248
Kálnási Árpád: Balogh László: Debrecen város utcanévkatasztere 250
HÁRI Gyula: Hoffmann István - Tóth Valéria szerk.: Helynévtörténeti tanulmányok 3. 251
Farkas Tamás: Hajdú Mihály: Az 1913. évi helységnévtár névvégmutató szótára 255
Hári Gyula: A Magyar Névtani Dolgozatok új köntösben 257
Farkas Tamás: Derdák Ferenc - Kiss Gábor: Térképi adatok Vas megye történeti
földrajzához. Szombathely és környéke 1762-1862 260
Hajdú Mihály: Körmendi Géza: A Tatai Gimnázium névtára 1765-2007 262
SZILÁGYI-KÓSA Anikó: Nicole Eller - Stefan Hackl - Marék Lupták szerk.: Namen
und ihr Konfliktpotential im europäischen Kontext [Nevek és a bennük rejlő konfliktusok - európai összefüggésben] 264
Sebestyén Zsolt: Pavlo Csucska: A kárpátaljai ukránok családnevei. Történeti-etimológiai szótár] 267
Vincze László: Wilfried Seibicke szerk.: Die Personennamen im Deutschen [a személynevek a német nyelvben] 271
Fábián Zsuzsanna: Anna Ferrari: Dizionario dei luoghi letterari immaginari [Fiktív
irodalmi helyek szótára] 276
Györffy Erzsébet: Antti Leino: On Toponymic Constructions as an Alternative to Naming Pattern in Describing Finnish Laké Names [A helynévszerkezet mint a névadási modellek alternatívája a finn tónevek leírásában] 279
Földi Gábor: Győrffy, Erzsébet: Similarities and Dissimilarities between Swedish and Hungarian Hydronyms [Hasonlóságok és különbözőségek a magyar és svéd víznevek között] 282
A Névtani Értesítő szerkesztőségébe beérkezett, a későbbiekben ismertetendő magyar névtani kiadványok 284
FOLYÓIRATSZEMLE
Bárth M. János: Ritva Liisa Pitkánen - Janne Saarikivi szerk.: Onomastica
Uralica 4. Borrowing of Place Names in the Uralian Languages [Helynevek kölcsönzése az uráli nyelvekben] 285
Bölcskei Andrea - Slíz Mariann: Hoffmann István - Tóth Valéria szerk.: Onomastica Uralica 5 287
Vincze László: Namenkundliche Informationen 91-92. (2007) 288
Fábián Zsuzsanna: Rivista Italiana di Onomastica 14. (2008) 291
Bölcskei Andrea: Nomina 31. (2008) 293
Labancz Linda: Acta Onomastica 49. (2008) 295
Heltovics Éva: Namn och Bygd 95. (2007), 96. (2008) 297
Papp Kornélia: Studia Anthroponymica Scandinavica 24. (2006), 25. (2007), 26.
(2008) 298
Klein Laura: Ortnamnssällskapets i Uppsala Arsskrift (2008) 301
Kozma Judit: Zunamen/Surnames 3. (2008) 302
MEGEMLÉKEZÉS
Hajdú Mihály: In memóriam Kázmér Miklós (1921-2009) 305
TÁJÉKOZTATÓ
Szerzőink figyelmébe 309
Fontosabb rövidítések 312
Számunk szerzői 313
CONTENTS 315

Témakörök