Beköszöntő (Demszky Gábor) | 9 |
Előszó (Hambuch Vendel) | 11 |
Németek a főváros életében | |
Soós István: Történeti áttekintés a kezdetektől 1848-ig | 15 |
Hambuch Vendel: József nádor Pest-Budán (1796-1847) | 39 |
Spira György: A pesti németek és a magyar negyvennyolc | 41 |
Soós István: A német polgárság szerepe Buda, Pest és Óbuda közigazgatásában | 56 |
Hanák Péter: Urbanizáció és asszimiláció Budapesten a dualizmus korában | 70 |
Fónagy Zoltán: A budapesti németek lélekszáma a 19-20. században | 76 |
Fónagy Zoltán: Németek a világvárossá váló Budapesten | 81 |
Erényi Tibor: A németség, a szociáldemokrácia és a szakszervezeti mozgalom Budapesten | 85 |
Tilkovszky Loránt: Budapest és környékének németsége a két világháború között és után | 90 |
Hambuch Géza: Újrakezdés a magyarországi németeknél 1945 után | 103 |
Szakolczay Attila: Németek 1956-ban | 112 |
Lauer György: A budapesti németség az 1970-1990-es években | 116 |
Mayer Éva: Fővárosi német önkormányzatok | 122 |
A német polgárság gazdasági szerepe | |
Fónagy Zoltán: Német iparoscéhek Pesten és Budán | 129 |
Fónagy Zoltán: Német gyárak és gyáriparosok a 19. századi Budapesten | 133 |
Frisnyák Zsuzsa: A németség szerepe a főváros közlekedésében | 137 |
Csoma Zsigmond: A budapesti és Budapest környéki németek mezőgazdasága és agrártársadalma a 17. század végétől a 20. század közepéig | 140 |
A németség és az egyházi élet | |
Balogh Margit: A német vonatkozású budapesti plébániatemplomok története | 157 |
Franz Walper: A Budapesti Német Nyelvű Katolikus Lelkészség | 163 |
Willi Klinkhammer: A Német Nyelvű Katolikus Lelkészség 1997 után | 166 |
Eppel János: A németek szerepe a budai és a pesti evangélikus egyház életében | 168 |
Daniela Tiggemann: A Budapesti Német Nyelvű Evangélikus Gyülekezet | 172 |
Balog Zoltán: A Budapesti Németajkú Református Egyházközösség múltja és jelene | 175 |
Gergely Jenő: A németség szerepe a magyarországi keresztényszociális mozgalomban | 178 |
Német iskolák a fővárosban | |
Soós István: Budapest német iskolái (1686-1918) | 183 |
Ernst Deger: Német Birodalmi Iskola (Reichsdeutsche Schule) helyzete az 1930-as években | 191 |
Donáth Péter: "Nem ék, hanem összekötő kapocs akarunk lenni e két nép között" | 198 |
Krix György: Német iskolaügy Magyarországon az 1940-es években | 210 |
Lunczer Teréz: Német nemzetiségi tagozat | 213 |
A fővárosi németség kultúrája | |
Soós István: A budapesti németség nyelve és nyelvjárásai | 219 |
Soós István: Pest-budai német nyomdák | 221 |
Soós István: Pest-budai német könyvkereskedők és könyvkereskedések | 222 |
Szász Ferenc: A pest-budai német irodalom (1850-1945) | 226 |
Schuth János: A magyarországi németek irodalma és művészete az 1970-1990-es években | 234 |
Szabó Dezső: A magyarországi németek kalendáriumai | 240 |
Soós István: A pest-budai német sajtó | 242 |
Pál Vince: A Sonntagsblatt | 246 |
Szabó Dezső: A Deutsche Zeitung (Német Újság) 1940-1944 | 248 |
Schuth János: Német sajtó napjainkban | 251 |
Szabó Dezső: Tudományos dokumentáció 1945 előtt | 252 |
Manherz Károly: Német tudományos dokumentáció 1945 után | 253 |
Klemm László: A pest-budai német nyelvű színházkultúra | 254 |
Albert István: A magyarországi német zenekultúra, különös tekintettel Pest-Budára | 263 |
Hollós Lajos: A Buda-vidéki németek népzenéje | 266 |
Schubert Ferenc: Soroksár zenei életéről | 270 |
Közösségi élet, népi kultúra | |
Soós István: Német egyletek, egyesületek Budapesten (1925-ig) | 275 |
Fónagy Zoltán: Bürger-Miliz és Schützenverein | 277 |
Krix György: A Bleyer Jakab Egyesület | 280 |
Werkli Flórián: Szőlőművelés, szüret, búcsú és úrnapi körmenet Óbudán | 281 |
Boross Marietta: A pest-budai német polgárok és parasztok viselete | 286 |
Keszler Mária: Adalékok a Budapesten élő német ajkú lakosság táncéletéhez, szórakozási alkalmaihoz | 293 |
Lauer György: A régi országos svábbálok Budapesten | 302 |
Lauer György: Soroksár népi kultúrája és gazdasági élete | 305 |
Németek a főváros városrészeiben | |
Soós István: Budapest német város-, városrész-, földrajzi hely-, utca- és térnevei | 311 |
Fónagy Zoltán: Német városrészek Budapesten | 316 |
Reisz T. Csaba: Az óbudai németség története (Altofen) | 320 |
Fehérvári (Fritz) József: Óbuda német közösségei a 19-20. században | 329 |
Elmer István: Németek a hegyek két oldaláról (Schwabenberg) | 333 |
Békásmegyer (Krottendorf) | 335 |
Pestihidegkút (Hidikut) | 339 |
Újlak (Neustift) | 341 |
Országút (Landstrasse) | 341 |
Krisztinaváros (Kristinenstadt) | 342 |
Víziváros (Wasserstadt) | 344 |
Kelenföld (Kreinfeld) | 345 |
Albertfalva (Sachsenfeld) | 346 |
Budafok (Promontor) | 347 |
Budatétény (Kleinteting) | 349 |
Nagytétény (Grossteting) | 351 |
Újpest (Neupest) | 352 |
Lipótváros (Leopoldstadt) | 353 |
Terézváros (Theresienstadt) | 356 |
Erzsébetváros (Elisabethstadt) | 360 |
Józsefváros (Josephstadt) | 360 |
Ferencváros (Franzstadt) | 362 |
Kispest (Kleinpest) | 363 |
Pestszenterzsébet (Pestsanktelisabeth) | 364 |
Pestszentlőrinc (Pestsanktlorenz) | 365 |
Rákospalota | 366 |
Rákoskeresztúr (Kresstur) | 367 |
Csepel (Tschepele) | 368 |
Soroksár (Schorokschar) | 370 |
Jeles budapesti németek | |
Fónagy Zoltán: József nádor és német építészei | 375 |
Gy. Balogh Ágnes: Német származású építészek, építőmesterek tevékenysége Budapesten | 379 |
Kapronczay Károly: Németek az orvostudományban | 390 |
Nagy László: A természettudományok és a műszaki élet területén alkotó pest-budai német tudósok | 397 |
Hoffer József: Német származású magyar labdarúgók | 404 |
Hambuch Vendel - Treszl Antal: Ki kicsoda a fővárosi németségben | 408 |
Függelék | |
Soós István: A budapesti németek történetének válogatott bibliográfiája | 459 |
Dr. Hambuch Vendel (A kötet szerkesztőjéről) | 472 |