Német társalgási jegyzet II.

Előszó

A Német társalgási jegyzet 3 kötetből áll.. Ezek a következők: Alltag (Hétköznapok) - Individuum (Az egyén) - Gesellschaft (Társadalom). A jegyzet elsősorban a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem valamennyi évfolyamán német nyelvet tanuló hallgatók, ún. nyelvigényes és nem nyelvigényes szakos egyetemi polgárok számára íródott, egyéni és csoportos tanulás céljára egyaránt alkalmas lehet. Célunk e komplex jegyzettel, hogy segítségével a kezdő nyelvtanulók, a középhaladók és a szigorlatra készülők egyazon koncepció szerint ismerkedjenek meg hétköznapi, magánélettel kapcsolatos témákkal és társadalmi problémákkal német nyelven, ill. sajátítsák el a fenti témakörökben az általánosan használt szólás- és kifejezéskészletet. Továbbá szeretnénk felkészíteni a hallgatókat arra, hogy német ajkúakkal való érintkezésükben mindig képesek legyenek majd mind verbálisan, mind szociális értelemben az adott helyzetnek megfelelően viselkedni és cselekedni. Ennek megfelelően igyekeztünk a lehetőségekhez mérten átfogó képet adni a német nyelvterület hétköznapi, magánélettel kapcsolatos és társadalmi szintű nyelvi és viselkedésbeli szokásairól és a német nyelvű országok jelenlegi helyzetéről eredeti hiteles szövegek, pontos adatok, tényszerű közlések, dokumentumok, ábrák és szemléletes rajzok segítségével. Az első kötet olyan hétköznapi (beszéd) helyzetekben nyújt eligazítást, melyekbe külföldön tartózkodva nagy valószínűséggel mindenki kerül, ill. kerülhet, valamint melyekkel a hazánkba látogató német ajkú vendégnek nyújtott segítség nyelvi közvetítése során bárki találkozhat. A második kötet az egyes ember életének fontos kérdéseivel és a másokhoz fűződő, különböző személyes kapcsolatainak problémakörével összefüggő országismereti és nyelvi ismereteket közvetít. Ezen ismeretek birtokában és segítségével a nyelvtanulók adott helyzetben könnyebben tudják majd megfogalmazni hasonló problémáikat, és német ajkúakhoz fűződő elmélyültebb, baráti kapcsolataikban "otthonosabban" tudnak majd viselkedni. Vissza