Német nyelvi olvasókönyv haladók részére

Előszó

Bevezetés az olvasókönyv használatába
A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat ezzel a kiadványával felső szintű, állami nyelvvizsgára előkészítő, társalgási és intenzív német nyelvtanfolyamai tananyagát bővíti. Mint ismeretes, kezdő és középfokú tananyagaink tartalmuknál és pluralisztikus szemléletű módszeres feldolgozásuknál fogva általában megfelelnek az adott szint célkitűzéseinek, alkalmasak a szükséges alapvető szókincs és nyelvtan megtanítására és tanári irányítással a kellő szóbeli és írásbeli, valamint olvasási készségek kialakítására. A felső szintű tanfolyamok résztvevőinek célkitűzése, személyi és tárgyi körülményei azonban erősebben differenciálódnak és ezért az itt jelentkező készségfejlsztési igények kielégítésében differenciáltabb jellegű és módszerű tananyagok segíthetnek. A tapasztalat azt mutatja, hogy a haladó szintű nyelvismeret és nyelvhasználat egyik leghathathatósabb fejlesztője a bőséges sajtószöveg olvasás. A folyékony, gyors újságolvasás magában véve is hatékonyan fejleszti a megértési készséget, gyarapítja a szókincset és a kifejezéskészletet. Hatásfokát azonban jelentősen fokozza a szervezett, csoportos oktatásban a szövegek módszeres és irányított feldolgozása. A tanár és a felnőtt tanulók munkaközössége ennek során tudatosan bővíti - nagyrészt feledésbe merülő ismeretek aktivizálásával is - a nyelvi ismereteket, felfigyel az országismereti tényezőkre, a különböző társadalmi berendezésű országok gazdasági politikai, társadalmi valóságának a nyelvben észlelhető visszatükröződésére. Vissza