Német irodalmi szöveggyűjtemény II.

Előszó

Ajánlott az általános iskola 3-4. osztálya számára. Életkornak megfelelő válogatás, amely az élménynyújtáson túl felkelti a gyerek érdeklődését az irodalom, a versek, a dalok iránt, és segíti a felfedezés örömének átérzését. Az első rész a hangok helyes ejtésének gyakorlására szolgáló mondókákon, versikéken keresztül vezet az ABC megismeréséhez, mely az ABC-n túlmenően a szókincs bővítését is szolgálja. (ABC nevekkel, állatokkal, ételekkel, igékkel.) A nyelvtörők a ritmusgyakorlást, a ritmusfejlesztést szolgálják (lassú gyors beszédtempó váltakozása). A rajzos versikékkel szinte észrevétlenül rögzítődnek az idegen szavak; a kifejezések, az egész struktúrák. A gyerek gazdag fantáziája átviszi a versben és dalban tanultakat a mindennapi szituációba, ezzel is megkönnyítve, ösztönözve az idegen nyelven történő kommunikálást. A mindennapi élet szituációihoz, az évszakokhoz, az állatokhoz kapcsolódó verseken, játékos dalokon, népszokásokon keresztül sajátos kifejezéseket, szófordulatokat sajátíthatnak el a tanulók, melyek nemcsak didaktikai célokat szolgálnak, hanem rendkívül frissítőleg is hatnak a nyelvi órákon. Sokkal könnyebb felidézni a már megtanult szavakat, kifejezéseket, ha azok egy versben, mondókában vagy dalban rögzültek. Megerőltetés nélkül tudnak beszélni állatokról, családról stb., vagy szerepjátszással életszerűbbé tenni egy-egy szituációt, ha a kisebb jeleneteket is felhasználják a nyelvtanulás kezdetén. A fentieken kívül a gyűjteményt játékos feladatok is kiegészítik, színesítik. A gyerekekkel való foglalkozást nagyon jól meg kell tervezni, maximálisan figyelembe kell venni az életkori sajátosságokat. A gyűjtemény jól felhasználható a tanórai munkában, az órán kívüli foglalkozásokon, a szakkörökön. A különböző nehézségű és témakörű anyag lehetőséget ad a nyelvtanárnak arra, hogy a mindenkori célnak és alkalomnak megfelelően válogasson, ezzel is tág teret adva a pedagógus önállóságának a saját elképzeléseknek egy adott koncepció keretén belül. Jó munkát, szórakozást kíván a Szerző Vissza