Német balladák és románczok I.

Tartalom

Bevezetés. A ballada és románcz Németországban 5
I. A legrégibb epikus dalok 6
1. Das Hildebrandslied 7
II. A német népdal 9
2. Von zwei Königskindern 10
3. Die Macht der Thränen 12
III. Az első német románczok 13
IV. A ballada. Herder fellépése 17
4. Edward 18
V. Az első német balladák. Bürger 19
VI. Spanyol románczok és angol balladák 22
5. Don Alonso der Getreue 24
VII. Az első elmélet 25
VIII. Goethe első balladái 26
IX. A német irodalom ballada-éve 27
X. Az újabbkori német ballada 28
XI. Történelmi tájékoztatás 29
XII. A német ballada s románczköltészet áttekintése 35
I. Gottfried August Bürger 44
6. Lenore 49
7. Lenore (állítólag német népdal) 60
8. Der wilde Jäger 64
9. Das Lied vom braven Manne 76
10. Der Retter in der Noth (az előbbinek forrása) 81
11. Der Lootse (Ludw. Giesebrecht) 84
I. Johann Wolfgang Goethe 86
12. Der König in Thule 91
13. Der Fischer 94
Lied des Fischerknaben (Fr. Schiller) 97
14. Des Fischers Haus (Gust. Schwab) 98
15. Erlkönig 100
16. Erlkönigs Tochter 103
17. Mignon 106
18. Mignon's Lied 108
19. Der Zigeunerbube im Norden (Eman. Geibel) 109
20. Der Sänger 111
21. An die Cicade (Anakreonból) 114
22. Der Schatzgräber 115
23. Der Schatzgräber (Jos. Eichendorff) 118
24. Der Zauberlehrling 119
25. Eukrates erzählt (Lukianos) 122
26. Das Zauberbuch des Pfarres (népmonda) 126
27. Legende von Hufeisen 127
28. St. Peter mit der Geiss (Hans Sachs) 13
29. Hochzeitlied 138
30. Des kleinen Volkes Hochzeitsfest (Grimm testv.) 142
31. Johanna Sebus 145
32. Herzog Leopold von Braunschweig 148
33. Der getreue Eckart 149
34. Frau Holla und der treue Eckart (Grimm testv.) 152
35. Der treue Eckart warnet jedermann (Agricola) 153
36. Die wandelnde Glocke 155
37. Der Todtentanz 157
38. Der todte Advokat (Herm. Corner) 160
39. Der Tanz der Todten (Apel) 161
40. Ballade 162

Témakörök