Négy világtáj népmeséi
Abonyi Árpád fordítás-gyűjteménye
Szerkesztő
Fordító
Grafikus
Kiadó: | Littera Nova Kiadó |
Kiadás helye: | Budapest |
Kiadás éve: | |
Kötés típusa: |
Fűzött kemény papírkötés
|
Oldalszám: | 186
oldal
|
Sorozatcím: | Sophie könyvek |
Kötetszám: |
3
|
Nyelv: | Magyar
|
Méret: |
29 cm x 21 cm
|
ISBN: | 963-837-564-7 |
Megjegyzés:
|
Fekete-fehér illusztrációkkal.
|
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Részlet:
Hol volt, hol nem volt - világháborún innen, világháborún túl-, volt egyszer egy ifjúság... Úgy bánt vele a kor, akár a mesék hőseivel a gonosz mostoha, a vasorrú bába vagy a hétfejű...
Tovább
Előszó
Részlet:
Hol volt, hol nem volt - világháborún innen, világháborún túl-, volt egyszer egy ifjúság... Úgy bánt vele a kor, akár a mesék hőseivel a gonosz mostoha, a vasorrú bába vagy a hétfejű sárkány, egyre-másra gördítve útjukba a komisz és már-már leküzdhetetlen akadályokat, nehogy szabadon kiélhessék csodára, tudásra, minden szépre-jóra szomjas kíváncsiságukat.
De ekkor, miként a mesékben a jóságos tündér, szárnyára vett bennünket egy kedves tanárunk (az Isten áldja meg haló porában is), és elröpített a csodák birodalmába, melyhez mindjárt egy varázskulcsot is adott a kezünkbe.
Vissza
Fülszöveg
Abonyi Árpád több évtizedes kutatói, műfordítói munkásságának legjavából nyújtunk át egy csokrot az olvasónak. A kötetben a szélrózsa minden irányából származó mesék, mítoszok, legendák számunkra ismeretlen kultúrák világképét, értékeit és szellemiségét mutatják be. Lebilincselő az írásokból sugárzó ősi bölcsesség, sziporkázó szellemesség, szeretet és játékosság. Ízelítőül csak egy felsorolás a népek, műfajok színes kavalkádjából:
- maori, hindu, kínai, koreai, vietnami, eszkimó, észt, izlandi, indián és afrikai teremtésmítoszok, legendák
- perzsa, szíriai, bolgár, koreai, tatár, japán, bakongo, szuahéli és török bölcsességek, példázatok
- afgán, vietnami, koreai, kínai tündérmesék
- koreai, cseh, bajor, szudáni, holland és török kalandok, próbatételek
- ukrán, magyar, norvég és örmény csalafinta és pajzán történetek
- kenyai, ukrán, japán, kínai, koreai, litván, észt, finn, svéd, holland, afrikai és ujgur állatmesék