Nederland - Brug naar de wereld

Fülszöveg

' fl
' • 1 »3
I i
'i.'.Á
S:- : I',
. ' f ' 1

¦ I ¦ '. ¦' I ' \

^^^^ Nederland is een wacerrijk land. Hec is tot in alle uithoeken van de weteld be-roemd geworden door zijn scrijd tegen het water.
NEDERLAND, Bny fiattf de wereid beschrijft de belangrijke rol die water heeft voor Nederland en zijn inwoners. Als vijand, als mogelijkheid tot expansie, als bron van schoonheid, en als bron van gezondheid.
Dit actuele boek toont Nederland als toekomscgerichte, dynamische natie en als onder-nemende, vindingrijke maatschappij in historisch perspecriei: het veroveren van land op water en mede als gevolg daarvan expansie en welvaa,rt. Het boek is prachtig geillustreetd met honderden kleurenfoto's.
The Netherlands is blessed with an abundance of water. It has earned worldwide renown for its battle against water.
THE NETHERLANDS, A Bridge to the World portrays the vital role water plays in the ^ Netherlands and in the lives of its people. As a natural adversary, as a vehicle of... Tovább

Fülszöveg

' fl
' • 1 »3
I i
'i.'.Á
S:- : I',
. ' f ' 1

¦ I ¦ '. ¦' I ' \

^^^^ Nederland is een wacerrijk land. Hec is tot in alle uithoeken van de weteld be-roemd geworden door zijn scrijd tegen het water.
NEDERLAND, Bny fiattf de wereid beschrijft de belangrijke rol die water heeft voor Nederland en zijn inwoners. Als vijand, als mogelijkheid tot expansie, als bron van schoonheid, en als bron van gezondheid.
Dit actuele boek toont Nederland als toekomscgerichte, dynamische natie en als onder-nemende, vindingrijke maatschappij in historisch perspecriei: het veroveren van land op water en mede als gevolg daarvan expansie en welvaa,rt. Het boek is prachtig geillustreetd met honderden kleurenfoto's.
The Netherlands is blessed with an abundance of water. It has earned worldwide renown for its battle against water.
THE NETHERLANDS, A Bridge to the World portrays the vital role water plays in the ^ Netherlands and in the lives of its people. As a natural adversary, as a vehicle of expansion, as the natural source of beauty, health and vitality and as a source of natural energy.
This up-to-date book presents the Netherlands as a modem, dynamic society with its vision firmly set on the fiiture and also offers an historical insight into an enterprising, resourceful nation - the victory of land over water and its due rewards, expansion and prosperity. The book is beaurifiilly illustrated with hundreds of colour photographs.
^^^ Die Niederlande, ein wasserreiches Land. Ein Land, das es wagte, der Naturgewalt ^^^^^ des Wassers den Kampf an2usagen. Damit ist es bis in den entferntesten Winkel —^^^ der Welt berühmt geworden.
DIE NIEDERLANDE, Brücke zuf Welt schildert wie wichrig das Wasser fur die Niederlande und seine Einwohner ist. Als Erzfeind, als Möglichkeit zur Expansion, als Naturschönheit, als Energiequelle und als Gesundbrurmen.
Dieses aktuelle Buch zeigt die Niederlande als eine zukunfborientierte, dynamische Nation und als eine unternehmungslustige, erfindungsreiche Gesellschafi:, auch aus historischer Perspekrive betrachtet - dem Wasser neues Land abringen und die posirive Auswirkung davon auf Expansion und Wohlstand.
Das Buch wird von hunderten einzigartiger Farbfotos illustriert.
^ Les Pays-Bas regorgent d'eau et leur lutte contre les eaux les a rendu célebres dans
I le monde entier.
^^^E LES PAYS-BAS, PoTit jete' jur le monde dépeint le rôle prépondérant qu'occupe l'eau pour les Pays-Bas et leurs habitants, que ce soit en tant qu'ennemie, en tant qu'agent d'expansion, en tant que puits de beauté, en tant que source d'énergie et en tant que réservoir de santé.
Ce livre tres actuel représente les Pays-Bas comme une société entreprenante et ingénieuse en les replaçant dans une perspective historique et comme une nation dynamique tournée vers l'avenir: il évoque la conquete des terres sur les eaux et par conséquent aussi l'expansion et la prospérité.
Le livre est richement illustré de centaines de photos en couleurs.
Holanda es un pais con mucha agua, que se ha hecho famoso en todos los rincones del mundo por su lucha contra el mar. , HOLANDA, Puente al mundo describe el importante papel que tiene el agua sobre ^ Holanda y sobre sus habitantes. Como enemigo, como posibilidad de expansión y como fiaente de belleza, de energía y de salud.
En este actual libro se muestra Holanda como nación dinámica con miras al fiituro y como sociedad emprendedora e ingeniosa en una perspectiva histórica - la conquista de tierra al mar y como consecuencia de ello la expansión y el bienestar. El libro riene preciosas ilustraciones y cientos de fotografías en color.
^L^^tm^-eáítj, ^^CÄ^^ios
¦ v.: ív-:!,' . , : I i1 Vissza