Napút 2018. november

Fülszöveg

0 ¦{ E3
„Belarusz elsősorban történelmileg és kulturálisan, de mentalitásában is Európához tartozik. A 14. századtól léteztek szabad városok, diákjaink európai egyetemeken tanultak, műemlékeink között pedig megtalálható az összes európai stílus, kezdve a romántól és a gótikustól. A belarusz föld keleti előőrse volt a reneszánsznak és a reformációnak - olyan folyamatoknak, amelyek évszázadokra meghatározták az európai civilizáció fejlődését." (Uladzimer Arlou)
„Egy olyan országban éltem, ahol gyerekkortól kezdve meghalni tanítanak. ( ) Nekünk azt mondták, az ember azért él, hogy odaadja magát, hogy elégjen, feláldozza önmagát. Arra neveltek, hogy szeressük a fegyvereseket. Ha én más országban nőttem volna fel, nem tudtam volna bejárni ezt az utat. ( ) De mi hóhérok és áldozatok között nőttünk fel. Meglehet, szüleink nem mondtak el mindent, a leggyakrabban pedig semmit, de maga a mi levegőnk ezzel volt megmérgezve. A gonosz folyton minket figyelt." (Szvjatlana Alekszijevics)... Tovább

Fülszöveg

0 ¦{ E3
„Belarusz elsősorban történelmileg és kulturálisan, de mentalitásában is Európához tartozik. A 14. századtól léteztek szabad városok, diákjaink európai egyetemeken tanultak, műemlékeink között pedig megtalálható az összes európai stílus, kezdve a romántól és a gótikustól. A belarusz föld keleti előőrse volt a reneszánsznak és a reformációnak - olyan folyamatoknak, amelyek évszázadokra meghatározták az európai civilizáció fejlődését." (Uladzimer Arlou)
„Egy olyan országban éltem, ahol gyerekkortól kezdve meghalni tanítanak. ( ) Nekünk azt mondták, az ember azért él, hogy odaadja magát, hogy elégjen, feláldozza önmagát. Arra neveltek, hogy szeressük a fegyvereseket. Ha én más országban nőttem volna fel, nem tudtam volna bejárni ezt az utat. ( ) De mi hóhérok és áldozatok között nőttünk fel. Meglehet, szüleink nem mondtak el mindent, a leggyakrabban pedig semmit, de maga a mi levegőnk ezzel volt megmérgezve. A gonosz folyton minket figyelt." (Szvjatlana Alekszijevics)
„A haszidikus vallásos hit tiltja Isten bármilyen teremtményének ábrázolását, így Chagall olyan otthonban nőtt fel, ahol nem voltak képek. Ezeket Vicebszk utcáin kereste, megőrizte őket emlékezetében, hogy későbbi munkáiban felhasználhassa." (Aliaksandr Khainouski)
„Nagy darab forgácsa maradt-e ránk örökségül a volt szovjet irodalomnak, vagy nem igazán? ( ) Muszáj kijelölnünk magunkat, kicsik vagyunk, avagy nagyok, hogy a nemzeti irodalmak háremjében el tudjuk foglalni a helyünket. Az pedig, hogy minek képzeljük ezt a nem létező helyet, háremnek, laktanyának vagy börtöncellának, valamiért nem foglalkoztat bennünket. Másodszor pedig avval kellene kezdeni, hogy a nagyvilág számára mi egyáltalán nem is létezünk." (Alherd Baharevics) Vissza