Enola Holmes - A különös krinolin esete

Fülszöveg

„Amikor csütörtök este az East End-i bérházak közt rogyadozó kis otthonom felé tartottam, gondolataim jórészt a vacsora körül forogtak; abban reménykedtem, ha ínycsiklandónak nem is, de emészthetőnek bizonyul majd. A bejárati ajtóhoz vezető lépcsőn kíváncsian szaglásztam - vajon hering lesz vagy csirkemáj, netán valami kevésbé viszolyogtató húsféle? ám amint benyitottam, minden hasonló gondolatom elillant.
Kirángatott fiókokat és felforgatott székeket, leborogatott polcokat és a kemény fapadlón összetört cseréptálakat láttam.
Szivarfüst, az összezúzott lámpából szivárgó bálnaolaj és a félelem nyomasztóan testes bűzét éreztem.
Tompa segélykérő kiáltásokat hallottam:
- Segítség! - zokogta fojtottan egy női hang. - Kérem, segítsenek! - Ösz-szeszorult a torkom. Miféle alávaló bitang félemlíthetett meg egy olyan szegény süket teremtést, mint Mrs. Tupper?
Mi mást művelhetett még vele?
S talán még mindig itt van?"
Enola Holmesnak manapság nem túl sok jut családjából; anyja eltűnt,... Tovább

Fülszöveg

„Amikor csütörtök este az East End-i bérházak közt rogyadozó kis otthonom felé tartottam, gondolataim jórészt a vacsora körül forogtak; abban reménykedtem, ha ínycsiklandónak nem is, de emészthetőnek bizonyul majd. A bejárati ajtóhoz vezető lépcsőn kíváncsian szaglásztam - vajon hering lesz vagy csirkemáj, netán valami kevésbé viszolyogtató húsféle? ám amint benyitottam, minden hasonló gondolatom elillant.
Kirángatott fiókokat és felforgatott székeket, leborogatott polcokat és a kemény fapadlón összetört cseréptálakat láttam.
Szivarfüst, az összezúzott lámpából szivárgó bálnaolaj és a félelem nyomasztóan testes bűzét éreztem.
Tompa segélykérő kiáltásokat hallottam:
- Segítség! - zokogta fojtottan egy női hang. - Kérem, segítsenek! - Ösz-szeszorult a torkom. Miféle alávaló bitang félemlíthetett meg egy olyan szegény süket teremtést, mint Mrs. Tupper?
Mi mást művelhetett még vele?
S talán még mindig itt van?"
Enola Holmesnak manapság nem túl sok jut családjából; anyja eltűnt, kedvenc bátyja, Sherlock elől pedig bujkálnia kell. Nem csoda, hogy a már majdnem teljesen süket, a konyhaművészet terén komoly kihívásokkal küzdő, ám aranyszívű házinénijét, Mrs. Tuppert tekinti egyfajta pótanyának.
Egy nap legnagyobb rémületére arra ér haza, hogy Mrs. Tuppert elrabolták. Ki tehetett ilyet, és miért? És mi köze van ehhez a krími háború zavaros históriájának, illetve a legendás ápolónőnek, Florence Nightingale-nek? Vissza