E. : Docotow: A külföldi követség (Novella, Zachár Zsófia fordítása) | 467 |
Stephan Hermlin: Egy híres író (Györffy Miklós fordítása) | 474 |
K. G.: Anton Buttingieg máltai költő | 478 |
Anton Buttingieg versei (Képes Géza fordítása) | 479 |
Alain Bosquet: A három Kaufman lány (Novella, Fázsy Anikó fordítása) | 484 |
Daniel Hevier versei (Tóth László fordításai) | 495 |
Ávrahám B. Jehosú A.: A Gavriél (Regényrészlet, Jólesz László fordítása) | 497 |
Michael Krüger versei (Tandori Dezső fordításai) | 510 |
Lars Gustafsson: A levél (Regényrészlet, Csatlós János fordítása) | 515 |
Vjacseszlav Kuprijanov verse (Zalán Tibor fordítása) | 530 |
L'Ubomír Feldek verse (Bába Iván fordítása) | 533 |
Fritz J. Raddatz: A Pound-pe (Hangjáték, Nemes László fordítása) | 535 |
Élő múlt | |
Kardos László: Lélektől lélekig | 562 |
Tóth Árpád: Körúti hajnal (Jean Rousselot, Vojtech Kondrót, Natella Gorszkaja, Christine Wolter, David Chericián, Tóth Éva, Kamil Bednáf, Ladislav Hradsky, Folco Tempesti, Ivan Petrovcij, Cálmán Pándy, Joseph Grosz, W. Arthur Boggs, Eliszaveta Bagrjana és Itámár Jáoz-Keszt fordítása) | 566 |
Tájékozódás | |
Vas István: Ajánlás a Bibliához | 579 |
Krónika | |
Kassai György: A műfordítók városa: Arles | 596 |
Rév Mária: Csehov-konferencia Badenweilerben | 597 |
Gállos Orsolya: Az újabb kori szlovén műfordítás lexikona | 598 |
Tasnádi Edit: "Százévesek" | 599 |
Timár György verse (Nemes Nagy Ágnes fordítása) | 601 |
Könyvekről | |
Dés Mihály: Klasszikus, nem barokk (Antón Arrufat: La caja está cerrada) | 602 |
Nagy Péter: Az esszéíró kalandjai (Ungvári Tamás: Nemcsak Babilonban; A magyar irodalom válaszútjain) | 604 |
Iszlai Zoltán: Vajúdó anyaföld (Artyom Veszjolij: Véráztatta Oroszország) | 607 |
Szabó Anna: A lázadás regényei (Alain Demouzon: La Perdriole; Marie-Thérése Humbert: La Volkameria; Bernard-Henri Lévy: Le Diable en téte) | 610 |
Jávor Ottó: Otthonkeresés (Joseph Zoderer: Das Glück beim Handewaschen; Die Walsche; Lontano) | 613 |
Vidor Miklós: Kép és torzkép (Bohumil Hrabal: Gyöngéd barbárok) | 615 |
Abádi Nagy Zoltán: A kétarcú Doctorow (E. L. Doctorow: Lives of the Poets) | 616 |
Hírek a világból | 619 |
Külföldi szerzőink | 621 |
Szalai Lajos rajzai | 534 |
Vladislav Rostoka logotípusai | 483 |
Marc Chagall grafikái | 477 |
Rembrandt rézkarca | 509 |
Peter Smajic fafaragása | 514 |
William Blake illusztrációja | 561 |
Karthágói kerámia | 600 |
Salom Sel Szabed festménye | 618 |