Nagyvilág 1972. január-december I-III.

Világirodalmi folyóirat - XVII. évf. 1-12. szám

Szerző

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Egri Viktor: Nagyvilág 1972. január-december I-III. ' összes példány

Kiadó:	Lapkiadó Vállalat
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1972
Kötés típusa:	Könyvkötői kötés
Oldalszám:	1.920 oldal
Sorozatcím:	Nagyvilág
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	24 cm x 17 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Teljes évfolyam. Fekete-fehér illusztrációkkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Január
Ó-azték költészet (A beveztőt írta és a verseket fordította: Tornai József)	3
Horst Schlötelburg: A kopak-pakota (Elbeszélés, Tandori Dezső fordítása)	7
André du Bouchet versei (A bevezetőt írta és a verseket fordította: Rába György)	12
R. K. Narayan: A hetedik ház (Elbeszélés, Zombory Erzsébet fordítása)	17
Emil Boleslav Lukac versei (Végh György fordításai)	22
Antun Soljan: Hosszú, értelmetlen éjféli csevegés (Elbeszélés, Sztepánov Predrág fordítása)	25
Izrail Metter két elbeszélése (A bevezetőt írta: Hegedüs Géza, az elbeszéléseket fordította: Német Éva és Doboss Gyula)	38
Marcel Proust: Guermantes-ék az Operában (Regényrészlet, fordította és a bevezetőt írta: Gyergyai Albert)	50
Mario Moretti: Giorando Bruno pere (Dráma, a bevezetőt írta: Rózsa Zoltán, a drámát fordította: Borghesi Beatrix)	36
Dimitar Valev: Cimborák (Elbeszélés, Juhász Péter fordítása)	103
Élő múlt
Kardos Tibor: Aki elsőnek hozta Dunánkhoz a múzsákat (Janus Pannonius emlékezete)	114
Tájékozódás
Domokos Péter: A mari szépirodalomból	120
Könyvekről
Mihályi Gábor: A Pinter-talány (Martin Esslin és James R. Hollis könyveiről, Harold Pinter drámájáról)	125
Salyámosy Miklós: Humanista anarchizmus (Heinrich Böll: Gruppenbild mit Dame)	130
Ember Mária: Eklektikus emlékmű (Karl-Heinz Jacobs: Eine Pyramide)	132
Doboss Gyula: Ünnepek és hétköznapok (Mai szovjet elbeszélők)	133
Parancs János: Az avantgarde nyomában (Tamkó Sirató Károly: A hegedű vőlegénye)	134
Rozsnyai Bálint: A rendíthetetlen nap lefelé vezető hosszú délutáni útja (William Styron: Feküdj le sötétben)	136
Pomogáts Béla: Valóság és látszat (Marin Sorescu: Együtt álmodunk)	137
Magyar írók külföldön
Magyar írók az NDK-ban
Lékay Ottó: Klasszikus magyar elbeszélések	139
Hajnal Gábor: Nagy László versei	141
-l -r: Móricz, Mezei, Moldova	142
Mai magyar költők Finnországban
Gombár Endre: Kutak országa	142
Pekka Lounela: Magyar kutak (Gombár Endre fordítása)	144
Fried István: A magyar irodalom lexikona - csehül	146
Művészet
Pernye András: Budapesti Zenei Hetek, 1971.	148
Dutka Mária: Az I. Nemzetközi Kisplasztikai Biennáléról	151
Szigethy Gábor: Színház és színjáték Olaszföldön	154
Krónika
Szenczei László: A francia irodalmi díjakról	158
Charles Ayers Breed plasztika	160
Giacometti rajza	138
M. S. Mester két festménye	26
Abolina Olita szobra	24
Schaár Erzsébet műve	49
Amerigo Tot rajza	64
Azték szoborfigurák	21
Metszet a XVII. sz.-ból	102
Üvegöntő műhely, XVIII. sz.	12
Február
Andrej Voznyeszenszkij poémája (Rab Zsuzsa fordítása)	163
Dino Buzzati három elbeszélése (Telegdi Polgár István fordításai)	178
Josef Kainar verse (Zádor András fordítása)	189
Peter Ustionv: Nem vette a szívére (Elbeszélés, Varannai Aurél fordítása)	192
Juan Rios verse (András László fordítása)	200
Mohammed Sidki: Amina (Elbeszélés, Kardoss Tilda fordítása)	202
Amin Juszuf Ghuráb: Az éjszaka fátyla (Elbeszélés, Germanus Gyula fordítása)	206
Barry England: Neveletlenek (Dráma, Vas István fordítása)	209
Tájékozódás
Aczél György: Előszó	271
Szabolcsi Miklós: Elkésett kritika a magyar Saint John Perse-ről	275
Gyertyán Ervin: A sci-fi lehetőségei és a szatíra	279
Könyvekről
Báti László: Most és soha (Lawrence Durrell: Tunc; Nunquam)	283
Nyerges András: Sémák nélkül, illúziók ellen (Max von der Grün: Két levél)	285
Németh G. Béla: Valóság és regény (Széll Zsuzsa tanulmánya)	288
Valkay Sarolta: Egy liberális anatómiája (John Speciher: Didman)	290
Színház
Koltai Tamás: Vázlat egy rendezőről (Otomar Krejca látványszínháza)	292
Molnár G. Péter: Eretnekek (Egy japán társulatról)	299
Krónika
Darvas József hatvan éves (m. z.)	303
A 90 éves Szemere Samu ünneplése	304
Tvardovszkij halálára	304
Földes Anna: Orghast nyelv, Orghast dráma	305
A szovjet-magyar irodalmi kapcsolatokról
E. Fehér Pál: A szovjet elleni élet magyar ismeretéről	307
Jovánovics Miklós: Irodalmi barátságunk némely mozzanatáról	308
Rab Zsuzsa: Orosz és szovjet költők magyarul	310
Elbert János: Orosz és szovjet prózafordításunk néhány gondjáról	311
A környező szocialista országok irodalmának kritikai fogadtatása hazánkban (Szl.)	313
Gál István: David Daiches útja Magyarországon	314
Pusztuló Velence (Lino Castro verse, Békés István fordítása)	315
Újabb külföldi kritikák a "Tóték"-ról	316
Hírek a világból	317
Diep Minh Chan lakkfestménye	201
Lucien Freud festménye	191
Maurice Garnier rajza	188
Gaicometti önarcképe	199
Goetz rajza	205
Március
Kurt Vonnegut: Az ötös számú vágóhíd (Regény, I. rész, Nemes László fordítása)	323
Tadeusz Rózewicz versei: (Fodor András fordításai)	364
Alberto Moravia: Játsszunk egyet! (Elbeszélés, Kérész Éva fordítása)	369
Négy francia vers (Théodore de Banville, Guillaume Apollinaire, Jacques Prévert versei; Komlós Aladár, Palotai Erzsi fordításai)	372
Viktor Nykeraszov: Rendkívül különös történet (Elbeszélés, Gellért György fordítása)	375
Kósa Ferenc: Látogatás Fukazavánál	379
Fukazava Hicsiro: Steak-story avagy a hússütés hétköznapjai (Elbeszélés, Itomi Shinobu fordítása)	384
Martin Walser: Napjaink szótárából (Két jelenet, Walkó György fordításai)	387
Joochen Laabs versei (Tandori Dezső fordításai)	393
Borisz Aprilov: Előszezonban (Elbeszélés, Szenczei László fordítása)	396
Bernard Malamud: Gyilkos a fiam (Elbeszélés, Dévényi György fordítása)	404
Mario Soldati két elbeszélése (Telegdi Polgár István fordításai)	408
Tájékozódás
Mihályi Gábor: Az új baloldal és a német dokumentum-dráma	421
Mészáros Vilma: Előjáték a Közönyhöz	430
Szegedy-Maszák Mihály: B. S. Johnson kísérlete az angol "új regény" megteremtéséhez	434
Írók-művekről
Nagy Péter: Olvasónapló	437
Kerekasztal
Ankét a nemzetközi Pen-ről (Illyés Gyula, Yves Gandon, Stephan Hermlin, Robert Neumann, Passuth László hozzászólása, Timár György, Lukács Katalin fordításai)	441
Könyvekről
Vajda György Mihály: Az ember és műve (Sőtér István tanulmányai)	449
Hárs György: Ezerarcú világ (Gereblyés László összegyűjtött verses műfordításai)	451
Fenyő István: Egy tágasabb és teljesebb költőiségért (Somlyó György: A költészet évadai 3.)	453
Fodor András: Képes Géza - először magyarul	455
Taxner Ernő: Olvasó a könyvek áradatában (Kristó Nagy István: Regények, drámák, remények)	457
Vásárhelyi Júlia: Egy nagydíjas olasz regény (Gianna Manzini: Ritratto in piedi)	459
Horpácsi Sándor: Regény a mai litván értelmiségről (Mykolas Sluckis: Szomjúság)	460
Könyvekről-röviden
Pierre Daix, Radko Pytlik, Augustin Buzura, Njödrur P. Najrdvik, Krupa András, Jurij Scserbak, Dino Buzzati műveiről és a Mart 1919 c. könyvről írt: Mezei Ottó, Dobossy László, Rövés László, Lontay László, Varga Rózsa, Grigássy Éva, T. Erdélyi Ilona, Doboss Gyula)	462
Film
Bán Róbert: A film ma	469
Krónika
Lengyel Béla: Frans Masereel emlékére (1889-1972)	475
Az Eötvös-kollégium és a Párizsi kommün centenáriuma (Sz)	476
Hírek a világból	477
Barlach műve	429
Buddha-Nirvana Hanoi (XVI-XVII. sz.)	448
Josse Goffin rajza	374
Richard Lindner montázsa	473
Linh Chi festménye	383
Frans Masereel metszetei	371
Brian Mills: A Nagyapa álmai c. sorozatból	392
Charles Saxon karikatúrái	436
Uitz Béla metszete a General Ludd sorozatból	474
Április
Vladimir Holan versei (Székely Magda fordítása)	483
Kurt Vonnegut: Az ötös számú vághíd (Regény, II. rész, Nemes László fordítása)	487
Heinrich Henkel: Csőmázolók (Dráma, H. Lányi Piroska fordítása)	551
Valentyin Raszputyin: Rudolfio (Elbeszélés, Galács Adél fordítása)	582
Tájékozódás
Mihályi Gábor: A Csőmázolók nyomában	592
Kerekasztal
Ankét a nemzetközi Pen-ről (David Carver, Boldizsár Iván, Pierre Emmanuel, Anna Kamenova, Heinz Kam-Nitzer, Victor E. Van Vriesland, Keresztury Dezső hozzászólása, Kéry László zárszava, Parancs János, Tímár György, Lukács Katalin fordításai)	597
Hegedűs Géza: A vers védelmében	611
Könyvekről
Köpeczi Béla: Jel és kiáltás (Szabolcsi Miklós könyvei)	615
Szerdahelyi István: Új esztétikai problémák (Szigeti József: Bevezetés a marxista-leninista esztétikába)	616
Scheiber Sándor: Héber Radnóti-válogatás (Miklós Radnóti: Böikvót Orpheus Tirgém méhungárit)	618
Színház-Képzőművészet
P. Nagy László: Az író, a rendező és a színész színháza (Moszkvai jegyzetek)	620
Passuth Krisztina: Otto Gutfreund és a cseh kubizmus	625
Krónika
Boldizsár Iván: Líra és próza a nemzetközi könyvévről	627
Telegdi Polgár István: Dino Buzzati 1906-1972	632
Török Endre: Gogol emlékezete	637
Görgey Gábor: Örkény István hatvan éves	637
Hírek a világból	638
Josef Capek szobra	610
Otto Gutfreund művei	486
Nemzetközi Könyvév 1972	619
Május
Szibériai népek költészete (Bede Anna fordítása)	643
Kéry László: Bloom, a legyőzhetetlen (Az Ulysses-részlet elé)	645
James Joyce: Bronzavonz és kéjarany (Részlet az Ulyssesből, Szentkuthy Miklós fordítása)	647
Julian Stry/Kowski: Holt hullám (Elbeszélés, Gimes Romána fordítása)	655
Günter Kunert: Berlini házak (Kispróza, Hajnal Gábor fordítása)	669
Primo Levi: A rímpjúter (Szatirikus hangjáték, Szabolcsi Éva fordítása)	672
V. S. Naipaul: Egy a sok közül (Elbeszélés, Halápy Lili fordítása)	683
Jean Rousselot költeményei (Képes Géza bevezetője és fordításai)	696
Philippe Sollers: Különös magány (Regény, Szávai Nándor fordítása)	701
Tájékozódás
Nagy Péter: Dos Passos	738
Mesterházi Márton: Beckett drámakötetéről	745
Kerekasztal
Rába György: A költészet védelmében (Válasz Hegedűs Gézának)	751
Könyvekről
Réz Pál: A menekülés könyvei (J.-M.-G. Le Clézióról)	755
Gál István: Defoe magyar "Current History"-ja (A Rákóczi-szabadságharc és Európa, szerkesztette: Köpeczi Béla)	759
Fenyő István: Szovjet-orosz monográfia Petőfiről (A. A. Greskovics: Poetyicseszkij tyeatr Petőfi)	762
E. Fehér Pál: Könyv a Magyar Napról (Varga Rózsa: Keressétek, ami összeköt...)	763
Sándor László: Vilém Závada költői számvetése (Vilém Závada: Na prahu)	766
Zentai Éva: Egy olasz nagydíj és szuper-vigaszdíja (Raffaello Brignetti: Spiaggia d'oro, Carlo Cassola: Paura e tristezza)	768
Szenczei László: Párizs bűvöletében (Bajomi Lázár Endre: A Quartier Latin; Párizs varázsa)	771
Szücs Éva: Magyar monográfia Octavian gogáról (Domokos Sámuel: Oktavian Goga, a költő és műfordító)	772
Színház - film
Koltai Tamás: Szárnyaló és szárnyaszegett Sirályok	775
Nemeskürty István: Az Easy Rider körül	780
Gyergyai Albert: Bécsiek a Vígszínházban	782
Krónika
A Nemzetközi Könyvév magyar bizottságának felhívása	784
Turóczi-Trostler József (Gy. A.)	785
Földes Anna: Krónikás és agitátor (Günter Wallraff portréjához)	785
Gyárfás Miklós: Pantaklészként (Hegedüs Géza köszöntése)	790
Bodri Ferenc: Kassák-bemutatók 1971-ben	791
A magyar irodalom német fordítói Budapesten (-ó)	794
Biró Lajos Goethe-fordításai	795
Az új Kritika	796
Nagyvilág-olvasói ankétok	796
Déry Tibor "Képzelt riport"-jának svájci visszhangja	796
Hírek a világból	797
Diep Minh Chan rajza	737
Albert Féraud szobra	700
Giacometti rajza	800
Günter Kunert illusztrációja	750
David Levine karikatúrája	774
Hannes Postma festménye	783
Kínai lófigura	799
Június
Kádár János hatvanéves	803
Blaga Dimitrova: Kérdések (Vers, Nagy László fordítása)	804
Jurij Nagibin: Késő éjjel (Elbeszélések, E. Gábor Éva fordítása)	805
Johannes Urzidil: Libapecsenye és nadrágtartó (Elbeszélések, Hajnal Gábor fordítása)	814
Lengyel költők: Lerzy Ficowski, Wislaw a Szymborska, Konrad Sutarsdi, Ernest Bryll vesei (Fábián László, Fodor András, Csoóri Sándor, Nagy László fordításai)	826
Francoise Mallet-Joris: A papírból épült ház (Elbeszélések, Szávai János fordítása)	835
Jorge Edwards: Vasárnapok a menhelyen (Elbeszélések, Csuday Csaba fordítsa)	840
Vicente Huidobro vesei (Végh György fordításai)	845
Mario Benedetti két elbeszélése (Lammel Annamária és Vér Andor fordítása)	849
James Jones: A pisztoly (Kisregény, Zentai Éva fordítása)	856
Tájékozódás
Gyrgyai Albert: Illés Endre hetvenéves	914
R. Marinovich Sarolta: Monica Dickens	916
Gyertyán Ervin: Nem középiskolás fokon (Száljegyzetek Miklós Pál tanulmánykötetéhez)	919
Horány Mátyás: Dél-Amerika Remenyik Zsigmond műveiben	921
Könyvekről
Gyergyai Albert: Magyar költő franciául (Milán Füst: Choix de poémes)	924
Rubin Péter: Két új cseh regény (Vladimír Páral: Profesionálni zena, Ladislav Fuks: Rubin Péter: Két új cseh regény (Vladimír Páral: Profesionálni zena, Ladislav Fuks: Ribeh kriminálnyho rady)	926
Doboss Gyula: Szovjet monográfia Hidas Antalról (Oleg Rosszijanov: Antal Hidas)	928
Maróti Lajos: Újabb olasz nyelvű antológia mai magyar írók és költők műveiből (Marinka Dallos-Jole Tognelli: Ungheria antiromantica)	929
Lontay László: Szövevények könyve (Leonardo Sciascia: Il contesto)	931
Rónay László: Találkozás az új francia költészettel (Hallomás. Válogatta, fordította, az előszót és a jegyzeteket írta: Somlyó György)	933
Hernádi Miklós: Felnőtté válni Amerikában (Donáld Barr: Who Pushed HUmpty Dumpty?)	935
Jávor Ottó: A jelen ébresztése ( Hermann Kant: Das Impresum)	937
Egri Viktor: Költészet és valóság (Andrej Plávka: Smádny milenec)	938
Színház-képzőművészet
Koltai Tamás: Az ember tragédiája észtül	941
MIhály Gábor: Őrjáraton vidéki színházakban	944
Walkó György: Bukaresti vendégjáték Budapesten	949
Bodri Ferenc: Párizsi remekművek Budapesten	950
Krónika
Egri Péter: A X. országos diákköri konferencia világirodalmi alszekciójának munkájáról	953
H. M.: Donna kezeírása	954
Gál István: A Slavic Review az "Arion"-ról	955
Hírek	956
Otto Gutfreund szobra	804
Jan Van de Kam fotója	844
Kisling festménye	848
richard Lindver festménye	940
Minoru Akino reklámgrafikája	960
Picasso vázlata	952
Július
Fred Waldner: A hetedik kútfő (Kisregény, Ember Mária fordítása)	963
Vaszilij Sukin három elbeszélése
Érvágás (Sigér Imre fordítása)	995
A szívedet add! (Német Éva fordítása)	1001
A fürdő- és veteményeskert-tulajdonos (Fülep Zsófia fordítása)	1004
André Wurmser: Az ártatlanság szája (Elbeszélés, Rajman Katalin fordítása)	1009
William Saroyan három elbeszélése
A lopott bicikli	1016
A fiatalember és az egér története	1018
A háború kitörése (Marinovich Sarolta fordítása)	1020
Karel Jonckheere versei (Nagy László, Rónay György, Nemes Nagy Ágnes, Jékely Zoltán, Weöres Sándor, Várady Szabolcs fordításai)	1024
Elias Canetti: Konfuciusz és a kagyló (Elbeszélés, Sárközy Elga fordítása)	1030
Nicolas Guillén versei (Simor András fordítása)	1046
Julio Cortázar: Axolotl (Elbeszélés, Benczik Vilmos fordítása)	1048
Nikosz Kranidiotisz versei: (Gergely Ágnes fordításai)	1052
Natalia Ginzburg: Eperfagylalt habbal (Színmű, Telegdi Polgár István fordítása)	1054
Alvin Toffler: A jövősokk (A részleteket válogatta, fordította és bevezette: Hernádi Miklós)	1071
Tájékozódás
Milós Pál: A strukturalizmus közelebbről	1080
Domonkos Péter: A mordvin irodalomról	1083
Falus Róbert: Menandros és Mozart varázsa (Devecseri Gábor könyvéről)	1087
Király Erzsébet: Mesék és csodák realizmusa (Giuseppe Bonaviri könyveiről)	1090
Könyvekről
Szerdahelyi István: Korszerű realizmus és avantgarde (Egri Péter: Kafka- és Proust-indítások Déry művészetében)	1092
Kodolányi Gyula: Közelebb-e az Óceán? (Róbert Lowell: Közel az Óceán)	1093
Grigássy Éva: Leszja Ukrajinka versei - magyarul (Leszja Ukrajinka: Út a tengerhez)	1097
Oravecz Imre: Szeszély vagy megfontlás? (Neue Ungarische Lyrk)	1099
Karsay Orsolya: Virágcsokor Hellászból (Az újgörög irodalom kistükre)	1101
Kristó Nagy István: A volgai csata (Jurij Bondarev: Égő hó)	1103
Pomogáts Béla: Egy bolgár író önvizsgálata (Bogomil Rajnov: Utak a semmibe)	1104
Doboss Gyula: Népszerű kismonográfia Dosztojevszkijről (Bakcsi György: Dosztojevszkij világa)	1106
Péter Ágnes: Angyal vagy ördög (Tótfalusi István: Shelley világa)	1107
Színház
David Gothard: Gondolatok a kecskeméti Hamlet után (Kunos László fordítása)	1109
Krónika
Alekszandr Konyejcsuk (1905-1972)	1114
Gy. A.: Maupassant körül	1114
Kertész Ákos regényének svájci visszhangja	1115
Az osztrák irodalom "nagy öregei"	1116
Nagyvilág est - Nagvilág ankét	1116
Hírek a világból	1117
B. Basszov illusztrációja	994
Fritz Cremer Brecht-portréja	1008
Marinka Dallos: Csak vasárnap	1108
V. Gorjajev illusztrációja	1051
Kassák Lajos montázsa	1112
Niko Piroszmanisvili festménye	1120
Moszkvai fotó	1070
Augusztus
Czine Mihály: Dózsa	1123
John Updike: Papa, Mama és a Hold (Regényrészlet, fordította és a bevezetőt írta: Bányay Geyza)	1132
Barbara Frischmuth: Foglalás (Elbeszélés, Oravecz Imre fordítása)	1157
Erich Fried versei (Eörsi István és Kiséry Pál fordításai)	1161
Graham Greene: Egy bizonyos élet (Önéletrajzi részlet, fordította és a bevezetőt írta: Ungvári Tamás)	1164
Katalán költők. Pere Quart, Salvador Espriu, Joan Brossa, Joan Colonines, Gabriel Ferrater, Xavier Amorós, Lluis Alpera, Carles Jordi Guardiola, Alvar Valls, Miquel Mayor versei; fordította és a bevezetőt írta: Képes Géza	1174
Naum Korzsavin: A professzor a frontra megy (Dráma, Peterdi Nagy László fordítása)	1183
Négy grúz költő. Dzsanszug Csarkviani, Otar Csiladze, Tamaz Csiladze, Morisz Pschisvili versei; Rab Zsuzsa fordításai	1222
Folyóiratszemle
T. Erdélyi Ilona: Il Bimestre	1226
Tájékozódás
Lengyel Balázs: Katajev számadás	1232
Alberto Moravia: Kép és szó	1239
Szerb Antalné: Lénard Sándorról (1910-1972)	1241
Aragon-Aragonról (Sediánszky János magnóriportja)	1243
Könyvekről
Taxner Ernő: A változó Amerika nagy regénye (John Updike: Rabbit Redux)	1247
Gergely Ágnes: Paszternak két könyve (Borisz Paszternak: Éjszakai szél; Luvers gyermekkora)	1251
Mesterházi Márton: Kazys Saja drámakötetéről (Kazys Saja: Jónás a próféta)	1253
Kende István: "Afrika mindig nyújt valami újat" (Keszthelyi Tibor: Az afrikai irodalom kialakulása és fejlődése napjainkig)	1255
Kada Júlia: Bildungsroman amerikai módra (Mary McCarthy: Birds of Amerika)	1257
Egri Péter: A magyar anglisztika és amerisztika új fóruma (Angol és Amerikai Filológiai Tanulmányok I.)	1258
Antal Gábor: Viharos évszak (Délvietnami elbeszélők)	1262
Németh Tibor György: Egy klasszikus életmű nyomában (Mihajlo Kocjubinszkij: Fata morgana)	1263
Könyvekről-röviden
Paul A. Loffler, Rachel Ingalls, Miroslav Krleza, Alan Bold, Magda Czigány könyvéről ír: Markovits Györgyi, Martinoivch Sarolta, Kristó Nagy István, Gál István	1266
Krónika
Harminc éve hatl meg Vapcárov	1271
G. Gy.: Mű és magatartás	1272
Az új "Kritika" visszhangja szovjet folyóiratokban	1273
P. N. L.: Dosztojevszkij, az antinómiák költője (Fehér Ferenc kandidátusi disszertációja)	1274
Hírek a világból	1275
Berrocal rajza	1231
V. Borodaj emlékmű-terve	1131
Goffin rajza	1369
L. Langinyen szobra	1270
Léger festménye	1160
Loriot karikatúrája	1265
Sz. Muradjan festménye	1270
F. Nyeminyen festménye	1270
Anne Rose plakátja	1173
A budapesti szovjet iparművészeti kiállítás anyagából	1280
Terracotta szobor Krétáról	1163
Szeptember
Max Frisch: Egy baleset vázlata (Elbeszélés, Félix Pál fordítása)	1283
Titus Popovici: Ipu halála (Kisregény, Klumák István fordítása)	1292
Hans Magnus Enzensberger versei (Garai Gábor és Hajnal Gábor fordítása)	1329
Iszak Babel: Sábosz Náchámu, a Vigasztalás Szombatja (Elbeszélés Bollobás Enikő fordítása)	1333
Matej Bor verse (Vozári Dezső fordítása)	1337
Pierre Rouanet: Castell (Kisregény, Pap Gábor fordítása)	1342
Dokumentum
Ödön Von Horváth: Dós (Drámatöredék, Walkó György fordítása)	1395
Folyóiratszemle
T. Erdélyi Ilona: Quaderni Italo-Ungheresi	1403
Bán Ervin: Bemutatunk egy afrikai folyóiratot	1404
Könyvekről
Báti László: Egykorú latin költemény Dózsáról (Taurinus: Paraszti háború)	1406
Szerdahelyi István: Irodalomtudományunk ablakai (Tanulmányok a XX. századi irodalomtudomány irányzatairól)	1408
Illés László: Egy racionalista tűnődései az irodalomról (Rákós Péter: Tények és kérdőjelek)	1410
Pomogáts Béla: A modern regény változatai (Sükösd Mihály: Változatok regényre)	1413
Dobossy László: Megidézett múlt (Francois Mauriac: Maltaverne)	1415
Rév Mária: A Nagy Honvédő Háború krónikája (Konsztantyin Szimonov: Poszlednyeje leto)	1417
Takács Ferenc: Kis csalódások tragédiái (Elizabeth Taylor: Mrs Palfrey at the Clermont)	1420
Tran Tuan Dzung és Bódis Klára: Költői híradás Vietnamból (Tő Huu: ÁLmaink otthon maradtak)	1422
Juhász Péter: A valóság tisztelete (Georgi Misev: Eszenen panair)	1423
Színház
Georges Schlocker: Őrjöngő beszéd, őrjöngő testek (Párizsi színházi panoráma, Lukács Katalin fordítása)	1425
Ember Mária: Bécsi pincék, bécsi színházak	1432
Krónika
Nemes Nagy Ágnes: A hatvanéves Kálnoky László köszöntése	1438
Hírek a világból	1439
J. Bogdenszko rajza	1394
N. Gabo konstrukciója	1341
Kecskeméti Kálmán fotója	1424
Léger tanulmány	1328
Luciano Minguzzi szobra	1402
Október
Bernard Malamud: Isten haragja (Elbeszélés, Szilágyi Anna fordítása)	1443
Tchicaya U Tam'Si versei (Parancs János fordítása)	1448
Alice Hygoulin: A filigrán gyűrű (Elbeszélés, Arató János fordítása)	1451
Gerd Kuzebáj: A Keremet (Vers, a bevezetőt írta: Domonkos Péter, fordította: Képes Géza)	1456
Alonso Alegria: Kötélen a Niagara fölött (Dráma, Elbert Zsuzsanna fodítása)	1456
Passuth László: A megszépített őrület folyosóin (Bevezető Mario Tobino elbeszéléseihez)	1492
Mario Tobino: Ódon lépcsőkön (Elbeszélések, Szabolcsi Éva fordításai)	1493
Jef Geeraerts: Víz (Elbeszélés, Tauber Anna fordítása)	1531
Színház - zene
Viktor Rozov - Georgij Tovsztonogov: Dialógus a színházról (Elbert János fordítása)	1536
Arthur Miller: A dolgok mértéke az ember (M. G. fordítása)	1541
Eősze László: Verdi kongresszus Milánóban	1543
Mihályi Gábor: Planétánk megválthatóságáról (Dürrenmatt, Peter Weiss és Hochhuth új darabjai színpadon)	1544
Lux Alfréd: A vaudeville-ról - Feydeau ürügyén	1548
Tájékozódás
Francois Gachot: Írók között (Pődör László fordítása)	1550
E. Fehér Pál: Fábry Zoltán és a csehszlovák kultúra	1558
Nagy Péter: Olvasónapló	1565
Élő múlt
Hermann István: Ludwig Feuerbach emlékére	1570
Breuer János: Hanns Eisler emlékezete	1571
Mesterházi Márton: Percy Bysshe Shelley	1574
Folyóiratszemle
Takács Ferenc: A "Times Literary Supplement" ír különszáma	1576
Pomogáts Béla: A Literatur und Kritik magyar száma	1579
Könyvekről
Zoltai Dénes: Széljegyzetek Lukácshoz (Lukács György: Adalékok az esztétika történetéhez I-II.)	1581
Szenczei László: Vous les entendez? (Hallja őket?) Nathalie Sarraute regényéről)	1585
Oravecz Imre: Megtervezett töredékek (Barbara Frischmuth: Tage und Jahre)	1587
Scheiber Sándor: Szenes Erzsi versei héber fordításában (Elisevá Szenes: Pökáát Hámmesi)	1588
Domokos Sámuel: Új irodalom tájain (Vízesés. Mai moldován elbeszélők)	1589
Zentai Éva: Indulás az életbe (Alan Sillitoe: A Start in Life)	1590
Scher Vera: Az ukrán költészet első magyarországi antológiája (Ukrán költők)	1591
Szabadi Sándor: Magyar kultúra - külföldön (Albert Tezla: Hungarian Authors)	1593
Krónika
Kéry László: Boldizsár Iván hatvanéves	1595
Hajnal Gábor hatvanéves	1596
Tanulmánygyűjtemény Aurélien Sauvageot tiszteletére (Sz.)	1596
A román irodalom két magyar fordítója a "Secolul 20"-ban	1597
Hírek a világból	1598
Vincent Benes festménye	1535
E. Kocsar festménye	1491
Léger rajza	1450
Hannes Postma műve	1455
Saul Steinberg rajza	1447
Wagner-karikatúra a múlt századból	1580
November
Jánnisz Ritszosz versei (Keszthelyi Tibor fordításai)	1603
Michael Feld: Mr. Benison, a nyájas óriás (Elbeszélések, Borbás Mária fordítása)	1606
Joachim Nowotny: Megzavart monológia (Elbeszélés, Ember Mária fordítása)	1620
Stephen Spender versei (Várady Szabolcs fordításai)	1625
Peter Handke: Érdektelen undor (Elbeszélés, Tandori Dezső fordítása)	1628
Jurij Trifonov: Hosszú búcsúzás (Kisregény, Árvay János fordítása)	1635
Tájékozódás
Béládi Miklós: Illyés Gyuláról, hetvenedik születésnapján	1698
André Frénaud: Illyés Gyuláról... (Pap Gábor fordítása)	1700
Illyés Gyula: Ifjú pár (André Frénaud és Tóth Judit fordítása)	1702
Műhely
Gergely Ágnes: A képtelenség költészete	1708
Edward Lear, William Jay Smith versei (Gergely Ágnes fordításai)	1708
Dokumentum
Gábor György: Vivaldi és az "Évszakok" négy szonettje	1717
Antonio Vivaldi: Évszak-szonettek (Baranyi Ferenc fordításai)	1719
Könyvekről
Kiss Lajos: A szellem szabadságharcosa (Bálint György: Az utolsó percek)	1722
Illés László: A magyar antifasiszta művészetről, oroszul olvasóknak	1724
Szerdahelyi István: Egy új tudományág köszöntése (Voigt Vilmos: A folklór esztétikájához)	1726
Gereben Ágnes: Az emberi életért (Pavel Toper: Ragyi zsiznyi na zemle)	1727
Papp Árpád: Ritszosz három új versciklusa	1730
Feleki Ingrid: Kanadai világsiker: A St. Urbain lovasa	1733
Jávor Ottó: A kötelesség örömei (Siegfried Lenz: Németóra)	1736
Fábián László: Egy nemzedék krónikája (Tadeusz Rózewcz: Megmenekült)	1738
Színház-zene
Mihály Gábor: A "kegyetlen színház" védelmében	1740
Koltai Tamás: A ragyogó színészek hazájában (N. Krimova a magyar színházról!)	1744
Feuer Mária: Zenei események nyomában - Hollandiában és Angliában	1748
Eősze László: Otteló	1751
Krónika
Jules Romains halálára	1755
Bodri Ferenc: Magyar tárlat Münchenben	1756
Kunszery Gyula: "Átdolgozva és bővítve"	1757
Hírek a világból	1757
A legkorábbi írásos lelet Novgorodból (XIII. sz.)	1735
Aleydeni egyetem könyvtára (1610)	1739
Karol Bronjatovszki kompozíciója	1627
Alik Cavaliere montázsa	1696
Chagall plakátja	1721
Ék Sándor illusztrációja	1697
Alekosz Fasszianosz festménye	1634
Könyvdísz a debreceni nyomda működésének első századából	1760
Joaquin Roca-Rey triptichonja	1754
Ugo Sterpini festménye	1716
Szalay Lajos rajza	1619
Marie-Pierre Thiébaut: Szobor, tájban	1701
December
Akutagav Rjúnoszuke két elbeszélése
A vihar kapujában	1763
Őszi hegyoldal (Gergely Ágnes fordítása)	1767
Robert Wolfgang Schnell: Agglegények karácsonya (Elbeszélés, Bittei Lajos fordítása)	1772
Óceániai népköltészet (Rákos Sándor fordítása)	1784
Jiri Marek: Prágáig és vissza (Kisregény, Zádor András fordítása)	1789
Muriel Spark: Senki se zavarjon (Regény, Göncz Árpád fordítás)	1820
Tájékozódás
Haiman György: A könyvcsinálók elkötelezettségéről	1870
Passuth László: Római ünnep a Bellonci-házban	1873
Mezei Ottó: "A fantasztikus művészet"	1877
Zomborí Erzsébet: Az angliai irodalomoktatás gondjairól	1879
Élő múlt
Vajda György Mihály: Heine és Petőfi	1882
Színház - művészet
Dietmar N. Schmidt: Művészeti kirakodóvásár (Vértes Ágnes fordítása)	1887
Könyvekről
Pomogáts Béla: A szintézis igényében (Komlós Aladár: Vereckétől Dévényig)	1890
Kéry László: Forster hatodik regénye (E. M. Forster: Maurice)	1892
Lengyel Balázs: Rónay György, a kritikus	1894
Gál István: Toynbee érdeklődése a magyarság iránt (Arnold J. Toynbee: Válogatott tanulmányok)	1897
Egri Péter: Költészet és dráma (Mészöly Dezső: Shakespeare új tükörben)	1901
Salyámosy Miklós: Útkeresés balra (Martin Walser: Die Gallistl'sche Krankheit)	1903
Szerdahelyi István: A harc folytatása (Radovan Zogorvic: A szerelemről utólag)	1904
Lontay László: Varázsgömb és ars povera (Alberto Bevilacqua: Il viaggio misterioso)	1906
Krónika
E. Fehér Pál: Ötven év szovjet irodalom	1908
"Irodalom- és művészetkritikánk néhány krédése"	1910
Eösze László: Kodály Zoltán 1972-ben	1911
W. Gy.: Heinrich Böll múzsái és Nobel-díja	1913
Nagy Péter: Komlós Aladár nyolcvan éve	1914
Fáy Árpád hetven éves	1916
Germanus Gyula méltatása arab folyóiratokban	1916
Hírek a világból	1917
A százéves Budapest képeiből	1869
Chagall műve	1920

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem