Münchhaussen sajátkezű levele, melyet sohasem írt meg, de e könyv magyar szerzője következőképpen fordított magyarra | 1 |
Leghomályosabb gyermekemlékeim, amelyekre csodálatosképpen a legvilágosabban emlékszem. Egy kecske és én, azután több kecske, amelyek közül az egyik magam voltam | 12 |
Elmondom a kalandomat a mocsárban, melyből csak a saját emberségemből tudtam kievickélni, merthogy a lovam cserben hagyott. Aztán, hogy a szemem szikrájának is tudtam hasznát venni s a puskatöltő pálcával hét foglyot miként lehet lőni. Végül mesélek a bőréről kikergetett rókáról és egy rendkívül ostoba vadkanról | 14 |
A cseresznyemaggal lőtt szarvas. Tizenhárom kacsa egy csokorba fűzve. Repülés szárny nélkül. A vak emse és malaca. A kettérobbantott medve. A szellőztethető koponya. Pikas, az állhatatos vizsla. A nyolclábu nyúl | 22 |
Zefirette és anyatársa: a nyúl. Miként vált Zefirettéből, az agábról - borzkutya? A toronytetejéről lelőtt ló története. Egy kis tojástánc az asztal tetején | 31 |
A kifordított farkas. A megveszett kabát. A bőrébe visszabujni szándékozó róka, a hámba korbácsolt farkas. Mindezek nagyobbrészt Magyarországban történtek | 37 |
Huszárezredes leszek. Rohammal bevett vár. A kettészelt és ujra egyberagasztott ló. A hadakozó kéz. Török fogságba jutásom | 41 |
A holdba feldobott ezüst balta. Utazás a holdba babszáron, a holdból le csepükötelen. Az önkényt nyársra huzódott medve. Egy kis úti kaland a szorosban s a megfagyott trombitahangok | 45 |
Az izzó forróság Ceylon szigetén. Megszabadulásom az oroszlán karmai s a krokodilus torka közül | 50 |
Halfőzés a Golfáramban. A vöröslúd, mint életmentő. Hajókötél és horgony a cethal fogának üregében. Tartózkodás egy hal gyomrában | 54 |
Szives fogadtatásom Konstantinápolyban. Utazás egy ágyugolyón. Mikor Kairóban nagykövet voltam. Öt hasznos szolgát fogadok | 58 |
Veszélyes út a Niluson. Hetekig mandulából élek. Fogadok a szultánnal s elnyerem egész kincseskamráját. A szultán megbánja a fogadást és üldöz engem, de hiába | 64 |
Az olasz banditák leszedik hátamról az inget is. Csak a Dávid hires parittyáját sikerül megmentenem. Boldogult apám egynémely emlékezetes cselekedete. Gibraltári tényeim. Miként lehet az emberből szükség esetén ágyugolyó s tud-e az ember három hónapig aludni? | 69 |
A jegestengeren. Ezer jegesmedvének erőszakos halála. A vizsla, melynek fölülmulhatatlan orra van. A tengeri szörnyeteg gyomra, mint tengeri kikötő. Hogyan juthattunk a Kaspi-tóba? | 74 |
Kalandjaim Perzsaországban. A hegyitolvajok között. Miként lehet lovat fogni. A perzsa sah meg én | 79 |
A holdnak kimeszelése. A deresszürke, mely átugrik a hintó ablakán. Találkozom egy emberrel, aki azt mondja, hogy ezelőtt tizenöt esztendővel jelen volt a temetésen. Ezt az embert lefőzöm | 83 |
A vizsla-mellény. Látogatás az Aetnánál. Két pogány istennel való megbarátkozásom. A déli tenger egyik ismeretlen szigetének fölfedezése | 87 |
A felfedezett uj sziget csodálatosságai. Az emberevő nyájas király. A kenyér és sütőtök fa s egyéb ehhez hasonló különlegességek | 94 |
A vaspondró | 103 |
Csaknem hihetetlen hideg | 109 |
Ikertestvérek bámulatos hasonlósága. Az amerikai hajnövesztő kenőcs | 113 |
Éktelen hőség. A léghajó útja a nap felé. A napon sült kutya | 118 |
A török szultán nagy rézágyúja meg én szárazon és vízen. A lazacfogat a tóhátán | 127 |
Barangolásaim a svájci havasok között. Gyermek a hógomolyag közepében | 134 |
Amerikai históriák. Szélvihar, forgószél. A 10.000 koronás reggeli. A medve, mint tábornok | 139 |