Előszó
Igen tisztelt vevőimhez!
«Mühle Tanácsadója a kertmívelésben» az elmúlt évben kedves vevőim által oly nagy rokonszenvvel és hálával lett fogadva, mely engem arra késztetett, hogy becses vevőimnek az idén is küldjek ily tanácsadót, a mely önöknek igazi tanácsadója legyen. Az idei némely részben változtatott s néhány újabb szakaszszal van bővítve, többek közt a divatos Chrysanthemumok tenyésztése, amely után oly sokan tudakozódtak ; megtalálják ezt becses vevőim ebben oly mértékben és oly körülményesen leírva, mint a mennyire erre szükség van, mivel én kertészeti könyveim megírásánál alapelvemtől el nem térek, azaz a tenyésztési utasítások körül a hosszadalmasat kerülöm, hogy a műbarát annál könnyebben megérthesse ezt. Távol áll tőlem azon gondolat, hogy tudományos művet írjak, mely csakis képzett, ügyes szakembereknek való ; tanácsadóm igazi czélja az, hogy a kertbaráttal mindent fővonásaiban a lehető legrövidebb módon megismertessen.
Mily számtalan nagy azok száma, kikre a szabadbani mozgás, a kertbeni tartózkodás, fák, növények és virágok között, egészséges hatással van s az egészség fentartására elkerülhetetlen; hány számtalan esetben lesz úgy a fiatal, mint az éltesebb egyéneknek, kiket hivatásuk ülő, álló, szükkörü munkásságra kényszerít, jóakaró orvosaik által ajánlva, hogy mentül többet mozogjanak a szabadban, a kertben fák és virágok között; de különösen olyan egyéneknek, kik szellemi megerőltetés következtében idegessé lesznek, ilyen egyéneknek semmi sem ajánlható jobban, mint a kerti levegő és kerti munka, mert azt olvassuk egészségügyi lapjainkban mindenkor, hogy mi «mindannyian önmagunk ellen vétkezünk, hogy ha a mai idők kivánalmainak megfelelő felemésztő, megerőltetett hivatásos egyoldalú munkásságunkat nem kapcsoljuk össze egy oly foglalkozással, mely sokoldalú, alaki sokasága által a lelket, a szivet és a testet egyenletesen igénybe veszi, ezekre egyenletesen és szeliden hat, melyben a megerőltetett szervezet a már megszokottól nyájasan elterelve, enyhülést talál»; legyen az naponta csak néhány órára; ily idülő szórakozás nem lehet más, mint a kertmunka: foglalkozás, mozgás, tevékenység magában a kertben.
Hogy azonban kertecskéinket óhajainknak megfelelően rendezhessük be, ehhez a kertészkedésből némi tudás is szükséges, nehogy balsikerek által elkedvetlenítve, elcsüggedjünk; tanácsadóm czélja, hogy sok ezer becses vevőmet lehetőleg felvilágosítsa, miként kerülendők el ily balsikerek s miként lehet nehány kedves órát szerezni a kertben. Óhajtanám még, hogy a magas és legmagasabb körökből sorakozó nagyszámú becses vevőközönségem is szivesen fogadná ezt, és segítene a kertészkedés iránti kedvet és szeretete éleszteni, a kertművészet emelésére.
Vissza