Mozgáselemzés és testnyelv/A táncterápiáról

Előszó

Részlet:
Cary Rick:
A TÁNCTERÁPIÁRÓL
Forditotta: Sipos Zsuzsa
Amikor pár nappal ezelőtt erre az előadásra készültem, azt vettem észre, hogy azon gondolkodtam, kik is fogják hallgatni előadásomat, vajon ennek a terápiás munkának mely területe fogja leginkább érdekelni az ismeretlen hallgatót.
Az előadás megtartható a legkülönfélébb szempontok szerint. Kézenfekvő lenne egy összehosnlitó tudományos nézőpont, egy emberi érdeklődés, vagy esztétikai-, akár statisztikai szempontú megközelités is. Érvényes lehetne bármely más perspektiva, amely már valaha felmerült, vagy még soha fel sem merült bennem. Egyre inkább világosság vált számomra, hogy ennek a még ismeretlen hallgatónak nem tudok teljes áttekintést adni a táncterápia egész területéről egy rövid előadás keretei között. Másodsorban én magam sem érzek személyes elszántságot arra, hogy ilyesfajta intellektuális heroizmust vigyek véghez.

Cary Rick:
A MOZGÁSELEMZÉS ÉS TESTNYELV
Forditotta: Dr. Harmatta János
Minden mozgás egyben egy koordinációs teljesítmény is, mely az egész testnek vagy egy részének térbeli helyzetét megváltoztatja. Az ehhez szükséges mozgástevékenység a testsúlyt, a mozgás hosszát és a térbeli lefolyás ökonómiáját veszi figyelmbe.
A mozgáselemzés teszi lehetővé, hogy leírjuk, mimódon koordinálódnak ezek a faktorok. Lényegesen hozzájárul több olyan kérdés megválaszolásához, amelyet a táncterapeuta a terápia során mérlegel, így pl.:
1) Hogyan mozog spontán a kliens?
2) Hogyan mozog, ha bizonyos cselekvésre szólítjuk fel?
3) Milyen befolyást gyakorol valamely személy, érzet, vagy mindkettő csupán a fantáziában a kliens mozgására?
4) A mozgás ökonómiája szempontjából mennyire hatékony a megadott mozgás realitásának becslése? Vissza