1.067.053

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Moliére vígjátékai 1-12.

Moliére vígjátékai 1-12.
Moliére vígjátékai 1-12. Moliére vígjátékai 1-12. Moliére vígjátékai 1-12. Moliére vígjátékai 1-12. Moliére vígjátékai 1-12.
Szerző
Fordító
Budapest
'Moliére : Moliére vígjátékai 1-12. ' összes példány
Kiadó: Kisfaludy-Társaság-Athenaeum R. Társ.
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Könyvkötői vászonkötés
Oldalszám: 2.354 oldal
Sorozatcím: Moliére vígjátékai
Kötetszám: 1-12
Nyelv: Magyar  
Méret: 18 cm x 12 cm
ISBN:
Megjegyzés: 12 kötet 4 könyvbe kötve. Az 1-2. kötet 1863-ban jelent meg, nyomatott Emich Gusztáv m. akademiai nyomdásznál, Buda-Pest. A 3. kötet 1869-ben, a 4-5. kötet 1884-ben, a 6. kötet 1874-ben, a 7. kötet 1877-ben, a 8-9. kötet 1881-ben, a 10. kötet 1882-ben, a 11-12. kötet 1883-ban jelent meg. A köteteket nyomatta az "Athenaeum" és az Athenaeum r. társ. nyomdája.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A Kisfaludy-társaság megkeresése folytán lát e pár füzet világot.
Ádáz idők üldöző benyomásai elől gyakran menekvém Moliére mosolygó világába. A művészség emel, vígasztal, még az oly csapások... Tovább

Előszó

A Kisfaludy-társaság megkeresése folytán lát e pár füzet világot.
Ádáz idők üldöző benyomásai elől gyakran menekvém Moliére mosolygó világába. A művészség emel, vígasztal, még az oly csapások között is. A nagy költő szeretet s tanúlmányozás tárgya lőn számomra. A mennyiben tudnillik egy dilettáns privát passiója a tanúlmányozás komoly czímét megérdemli.
Adjam, részben legalább, a közönség elé, kívánták olyanok, kiknek akaratát örömestebb töltöm, mint a magam kedvét.
A fordítás nálunk ez idő szerént nagy mértékben elveszté értékét, hitelét. S nem ok nélkül. Szakmányúl, s gyakran olyanok és azért kezelték, kik az "eredetiségnek" még azon fokára sem vergődtek fel, mely most annyirszor, papírt, pénzt és időt rabol. Kitől sánta utánozás sem telik: másol, kontár fertézetes kézzel, Nincs mitől tartania. Mióta mások ütnek bennünket: szűz ovatossággal legyezhetjük minmagunkat. Vissza

Tartalom

1-2. kötet
1. kötet: Tartuffe - Vígjáték öt felvonásban ford.: Kazinczy Gábor (Kisfaludy-Társaság, Buda-Pest, 1863., nyomt. Emich Gusztáv m. akademiai nyomdásznál) 1-168
2. kötet: A fösvény/Dandin György ford.: Kazinczy Gábor (Kisfaludy-Társaság, Buda-Pest, 1863., nyomt. Emich Gusztáv m. akademiai nyomdásznál) 1-240

3-6. kötet
3. kötet: A Mizantrop/A Tudós Nők ford.: Szász Károly és Arany László (Kisfaludy-Társaság, Pest, 1869., nyomatott az "Athenaeum" nyomdájában, Pest) 1-224
4. kötet: A férjek iskolája/A nők iskolája/A nők iskolájának birálata ford.: Szász Károly (Kisfaludy-Társaság-Athenaeum r. társ., Budapest, 1884.) 1-183
5. kötet: A pórul járt negédesek/Sganarelle/Kénytelen házasság ford.: Szász Károly (Kisfaludy-Társaság-Athenaeum r. társ., Budapest, 1884., Athenaeum r. társ. könyvnyomdája) 1-108
6. kötet: A képzelt beteg/Szerelem mint orvos ford.: Berczik Árpád és Várady Antal (Kisfaludy-Társaság, Budapest, 1874. Nyomatott az Athenaeum nyomdájában) 1-160

7-9. kötet
7. kötet: A szeleburdi/A kelletlenek/Scapin csinyei/A Siciliai ford.: Paulay Ede, Kemény Károly és Puki József (Kisfaludy-Társaság, Budapest, 1877. Ny. Atehaneum r. társ. nyomdájában) 1-264
8. kötet: A botcsinálta doktor/Szerelmi perpatvar/Amphitrion ford.: Almási Tihamér, Perényi István és Kemény Károly (Kisfaludy-Társaság, Budapest, 1881.) 1-216
9. kötet: Az urhatnék polgár/Mélicerte/Escarbagnas grófnő/Az éliszi herczegnő ford.: Csiky Gergely, Lévay József, Márkus Miklós és Győry Vilmos (Kisfaludy-Társaság, Budapest, 1881.) 1-237

10-12. kötet
10. kötet: Don Juan/Psyche/Vig pásztorjáték/A versaillesi rögtönzés ford.: Lévay József, Perényi István és Csiky Gergely (Kisfaludy-Társaság-Athenaeum r. társ, Budapest, 1882., ny. Athenaeum r.-társ könyvnyomdája) 1-232
11. kötet: A pompás kérők/Navarrai Don Garcia vagy a féltékeny herczeg ford.: Perényi István és Sulkowski József (Kisfaludy-Társaság, Budapest, 1883.) 1-172
12. kötet: Pourceaugnac úr/A rászedett féltékeny/A repülő orvos/Vegyes költemények ford.: Szász Károly, Dr. Toldy László és Győry Vilmos (Kisffaludy-Társaság-Athenaeum r. társ., Budapest, 1883., nyomtatta az Athenaeum r.-társ könyvnyomdája) 1-150

Témakörök

Moliére

Moliére műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Moliére könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem