Moby Dick vagy a fehér bálna

Tartalom

Első fejezet / Előjelek 7
Második fejezet / Az útitáska 13
Harmadik fejezet / A Bálna fogadó 17
Negyedik fejezet / A paplan 33
Ötödik fejezet / Reggeli 38
Hatodik fejezet / Az utca 40
Hetedik fejezet / A kápolna 43
Nyolcadik fejezet / A szószék 46
Kilencedik fejezet / A szentbeszéd 49
Tizedik fejezet / A kebelbarát 59
Tizenegyedik fejezet / Hálóköntösben 63
Tizenkettedik fejezet / Életrajz 65
Tizenharmadik fejezet / A talicska 68
Tizennegyedik fejezet / Nantucket 74
Tizenötödik fejezet / Kagylóleves 77
Tizenhatodik fejezet / A hajó 81
Tizenhetedik fejezet / A Ramadán 96
Tizennyolcadik fejezet / Queequeg kézjegye 103
Tizenkilencedik fejezet / A próféta 107
Huszadik fejezet / Készülődés teljes erővel 111
Huszonegyedik fejezet / Hajóra szállunk 114
Huszonkettedik fejezet / Boldog karácsonyi ünnepek 118
Huszonharmadik fejezet / A part 123
Huszonnegyedik fejezet / Az ügyvéd 125
Huszonötödik fejezet / Utóirat 130
Huszonhatodik fejezet / Lovagok és fegyverhordozók 131
Huszonhetedik fejezet / Lovagok és fegyverhordozók 135
Huszonnyolcadik fejezet / Ahab 140
Huszonkilencedik fejezet / Jő Ahab, majd Stubb 144
Harmincadik fejezet / A pipa 148
Harmincegyedik fejezet / Mab királynő 149
Harminckettedik fejezet / Cetológia 151
Harmincharmadik fejezet / A specksynder 165
Harmincnegyedik fejezet / A kabinasztal 168
Harmincötödik fejezet / Az árboccsúcs 174
Harminchatodik fejezet / A tatfedélzet 181
Harminchetedik fejezet / Napnyugta 190
Harmincnyolcadik fejezet / Szürkület 192
Harminckilencedik fejezet / Első éjszakai őrség. Első árboc 194
Negyvenedik fejezet / Hajóorr, első éjszakai őrség. Szigonyosok és matrózok 195
Negyvenegyedik fejezet / Moby Dick 200
Negyvenkettedik fejezet / A bálna fehérsége 210
Negyvenharmadik fejezet / Hallgasd! 219
Negyvennegyedik fejezet / A térkép 221
Negyvenötödik fejezet / A tanúvallomás 227
Negyvenhatodik fejezet / Feltevések 236
Negyvenhetedik fejezet / A gyékényfonó 239
Negyvennyolcadik fejezet / Az első csónakba szállás 242
Negyvenkilencedik fejezet / A hiéna 253
Ötvenedik fejezet / Ahab csónakja és legénysége. Fedallah 256
Ötvenegyedik fejezet / A kísértetsugár 259
Ötvenkettedik fejezet / A Pequod találkozik az Albatrosszal 263
Ötvenharmadik fejezet / A bandár 265
Ötvennegyedik fejezet / A Hej oda, története 269
Ötvenötödik fejezet / Képtelen bálnaképek 290
Ötvenhatodik fejezet / Kevésbé téves bálnaképek és bálnavadász-jelenetek hű képei 295
Ötvenhetedik fejezet / A bálna festményen, csontban, ködben, fában, vasbádogon, hegyeken és a csillagokban 299
Ötvennyolcadik fejezet / Plankton 302
Ötvenkilencedik fejezet / Polip 305
Hatvanadik fejezet / A kötél 308
Hatvanegyedik fejezet / Stubb bálnát öl 312
Hatvankettedik fejezet / A szigonyvetés 319
Hatvanharmadik fejezet / A villa 321
Hatvannegyedik fejezet / Stubb vacsorája 323
Hatvanötödik fejezet / A bálna mint étel 331
Hatvanhatodik fejezet / A cápamészárlás 334
Hatvanhetedik fejezet / A feldarabolás 336
Hatvannyolcadik fejezet / A pokróc 338
Hatvankilencedik fejezet / A temetés 341
Hetvenedik fejezet / A szfinx 343
Hetvenegyedik fejezet / A Jeroboam története 346
Hetvenkettedik fejezet / A majomkötél 352
Hetvenharmadik fejezet / Stubb és Flask megöl egy valódi bálnát, s aztán beszélgetnek felette 357
Hetvennegyedik fejezet / Az ámbráscet feje - összevetve 363
Hetvenötödik fejezet / A valódi bálna feje - összevetve 367
Hetvenhatodik fejezet / A faltörő kos 370
Hetvenhetedik fejezet / A nagy heidelbergi hordó 373
Hetvennyolcadik fejezet / Ciszternák és vödrök 375
Hetvenkilencedik fejezet / A préri 379
Nyolcvanadik fejezet / A dió 382
Nyolcvanegyedik fejezet / A Pequod találkozik a Szűzzel 385
Nyolcvankettedik fejezet / A bálnavadászat becsülete és dicsősége 396
Nyolcvanharmadik fejezet / Jónás mint történelmi alak 399
Nyolcvannegyedik fejezet / Gerelyvetés 401
Nyolcvanötödik fejezet / A szökőkút 404
Nyolcvanhatodik fejezet / A farok 409
Nyolcvanhetedik fejezet / A nagy armada 414
Nyolcvannyolcadik fejezet / Iskolák és iskolamesterek 427
Nyolcvankilencedik fejezet / Kötött hal és szabad hal 431
Kilencvenedik fejezet / Fej vagy - farok 435
Kilencvenegyedik fejezet / A Pequod találkozik a Rózsabimbóval 438
Kilencvenkettedik fejezet / Ambergris 445
Kilencvenharmadik fejezet / A kitaszított 448
Kilencvennegyedik fejezet / Egy kézszorítás 453
Kilencvenötödik fejezet / A reverenda 457
Kilencvenhatodik fejezet / Az olvasztók 459
Kilencvenhetedik fejezet / A lámpa 464
Kilencvennyolcadé fejezet / Raktározás és takarítás 465
Kilencvenkilencedé fejezet / Az aranypénz 468
Századik fejezet / Láb és kar 474
Százegyedik fejezet / A palack 481
százkettedik fejezet / Lugas az Arsacidákon 486
Százharmadik fejezet / A bálna csontvázának méretei 491
Száznegyedik fejezet / A fosszilis bálna 494
Százötödik fejezet / Csökken-e a bálna nagysága? Kipusztul-e a bálna? 498
Százhatodik fejezet / Ahab lába 502
Százhetedik fejezet / Az ács 505
Száznyolcadik fejezet / Ahab és az ács 508
Százkilencedik fejezet / Ahab és Starbuck a kabinban 513
Száztizedik fejezet / Queequeg a koporsójában 516
Száztizenegyedik fejezet / A Csendes-óceán 522
Száztizenkettedik fejezet / A kovács 524
Száztizenharmadik fejezet / A kovácsműhely 527
Száztizennegyedik fejezet / Az aranyozó 531
Száztizenötödik fejezet / A Pequod találkozik az Agglegény-nyel 533
Száztizenhatodik fejezet / A haldokló bálna 536
Száztizenhetedik fejezet / A bálnaőrség 538
Száztizennyolcadik fejezet / A kvadráns 540
Száztizenkilencedik fejezet / A gyertyák 543
Százhuszadik fejezet / A fedélzet, a második éjszakai őrség vége felé 551
Százhuszonegyedik fejezet / Éjfél. Az elülső mellvéd 552
Százhuszonkettedik fejezet / Éjfél a magasban. Dörgés és villámlás 554
Százhuszonharmadik fejezet / A puska 555
Százhuszonnegyedik fejezet / Az iránytű 559
Százhuszonötödik fejezet / A sebességmérő orsó és zsinór 563
Százhuszonhatodik fejezet / A mentőbója 567
Százhuszonhetedik fejezet / A fedélzet 571
Százhuszonnyolcadik fejezet / A Pequod találkozik a Rachellel 574
Százhuszonkilencedik fejezet / A kabin 578
Százharmincadik fejezet / A kalap 580
Százharmincegyedik fejezet / A Pequod találkozik az Örömmel 585
Százharminckettedik fejezet / A szimfónia 587
Százharmincharmadik fejezet / A vadászat. Első nap 592
Százharmincnegyedik fejezet / A vadászat. Második nap 603
Százharmincötödik fejezet / A vadászat. Harmadik nap 612
Epilógus 626
Etimológia 627
Idézetek 628
A szerkesztő jegyzetei 642

Témakörök