Miska János levelesládája I-II.

Fülszöveg

Kanadai forgatásom alkalmából Miska János az 1945 utáni diaszpóra magyarságának felbecsülhetetlen értékű irodalmi, kulturális kincsesházába engedett bebocsájtást, amely idehaza lényegében ismeretlen volt, hiszen erről az újságok, rádiók, televíziók nem tudósítottak. Miska János, a szépíró, aki mellesleg Kanada-szerte ¦ elismert könyvtáros, gyűjteményi vezető, a '60-as évek végén felismerte, hogy az emigráns irodalom értékeit össze kell gyűjteni, fel kell mutatni annak érdekében, hogy a soknemzetiségű Kanadában, de talán már akkor is gondolt rá, hogy az Óhazában is ismertté váljon ez a szellemi teljesítmény. Hiszen a háború, majd '56 után kiváló írók, költők, az irodalom, a művészetek és a tudomány sok tehetséges, elismert képviselője többnyire kényszerű okok miatt elhagyta hazáját. Az általa létrehozott Kanadai Irodalmi Szövetség tevékenysége, a költők, írók felkutatása, írásra - ahogy ő fogalmazta -„buzdítása", a kötetek, antológiák szerkesztése, nyomdai kivitelezése, érzékeny... Tovább

Fülszöveg

Kanadai forgatásom alkalmából Miska János az 1945 utáni diaszpóra magyarságának felbecsülhetetlen értékű irodalmi, kulturális kincsesházába engedett bebocsájtást, amely idehaza lényegében ismeretlen volt, hiszen erről az újságok, rádiók, televíziók nem tudósítottak. Miska János, a szépíró, aki mellesleg Kanada-szerte ¦ elismert könyvtáros, gyűjteményi vezető, a '60-as évek végén felismerte, hogy az emigráns irodalom értékeit össze kell gyűjteni, fel kell mutatni annak érdekében, hogy a soknemzetiségű Kanadában, de talán már akkor is gondolt rá, hogy az Óhazában is ismertté váljon ez a szellemi teljesítmény. Hiszen a háború, majd '56 után kiváló írók, költők, az irodalom, a művészetek és a tudomány sok tehetséges, elismert képviselője többnyire kényszerű okok miatt elhagyta hazáját. Az általa létrehozott Kanadai Irodalmi Szövetség tevékenysége, a költők, írók felkutatása, írásra - ahogy ő fogalmazta -„buzdítása", a kötetek, antológiák szerkesztése, nyomdai kivitelezése, érzékeny emberek lévén a sokfajta, kisebb-nagyobb konfliktus, sértődés kezelése, elsimítása, az állami támogatásokért való folyamodványok elképesztő mennyiségű és nagy empátiával, türelemmel folytatott levelezés segítségével valósulhatott csak meg. A levelek túlnyomó többségét az irodalomtörténet szerencséjére Miska János megőrizte. Korábbi döntése következtében a közel 15 ezer tételből álló levelezését az Ottawai Nemzeti Levéltárnak adományozta. 2014-ben történt visszapatriálásakor újabb 5 ezer levelet hozott haza. Négy évvel ezelőtt úgy döntöttünk, hogy a kb. 20 ezer tételt tartalmazó levélállomány legértékesebbnek tartott és az irodalomtörténet számára is fontos néhány száz levelét Miska János levelesládája címmel kötet formájában megjelentetjük. Kötetünk arra vállalkozik, hogy közkinccsé tegye e hatalmas és felbecsülhetetlen értékű levelezés legjellegzetesebb vonulatait. Fontosnak tartottuk, hogy a családi levelezésen, az egykori iskolai és egyetemi társak levelein túl a kanadai magyar irodalmi élet jeles személyiségeivel való kapcsolattartás, valamint az ottani irodalomszervezés dokumentumait is bemutassuk. S a levelek összessége talán idézi azt a kort is, amelyben ezek az értékes gondolatok, írói, költői életművek létrejöttek.
Miska János leveleiben sokszor hivatkozott Fáy Ferenc- költőre: „Az írást egyszer megtalálják." Reméljük, hogy ez a kötet folyamatosan hasznosulni fog az összmagyarság szellemi gyarapodása érdekében és kíváncsian forgatják majd kutatók, tanárok, egyetemisták, a magyar kultúra szerelmesei.
Koltay Gábor
iiiiiiiiiii iiiiiiiiii Ilii mii Vissza