Borzalmas kertjeink

Fülszöveg

Michel Quint története eredetileg valaki más emlékeiben élt. A történet az apjáról szól, aki minden szempontból átlagembernek számított, de különös szerepjátszása hosszú éveken át szégyenkezést váltott ki a fiúból. A történetben Michel nagybátyja is szerepel. A két unokafivér sokáig hallgatott a családi titokról, amelybe végül egy délutáni mozielőadás után beavatják a fiút: A második világháború vége felé az ellenállásban részt vevő két fivér egy robbantásos akció után a németek fogságába esett. Közölték velük, hogy hajnalban egyikőjüket kivégzik, elrettentésül a többiek számára. A foglyoknak kellett eldönteniük, ki legyen az áldozat. Az éjszaka közepén azonban visszatért az egyik német őrszem, és kegyetlen javaslattal állt elő...
A történetet a fiú már felnőttként adja tovább. Írásában annak a pillanatnak állít emléket, amely végérvényesen meghatározta azoknak az életét, akik átélték, és melynek megismerése őt is gyökeresen megváltoztatta.
Regény az ártatlanságról, a tudatlanságról és a felismerésről, a nyelv hatalmáról, a család erejéről és bonyolultságáról. A háború irodalom figyelemre méltó darabja ez a szívbe markoló történet.
Michel Quint 1949-ben született Franciaországban. A Borzalmas kertjeink édesapja történetén alapul.
Háború, gyermekkor, bátorság, emlékek... tökéletesen tárgyszerű, mégis megható... Szívet melengető gyöngyszem."
- Le Monde
Ez a könyv csodálatos. Ezerszer is az..., ahogy megragadja a lelkiismeret próbatételeit és a sors fordulatait. És micsoda befejezés!"
- Journal du Dimanche
Izgalmas, felkavaró, elevenbe vágó történet. A szerző a boldogságról, a hűségről és a bátorságról beszél. Megmutatkozik a szereplők embersége, akiknek méltósága önzetlenségükből és igazságérzetükből fakad. Adják ezt a könyvet szeretteik kezébe, hogy ők is olvassák el!"
- Télérama Vissza