Mezőgazdasági üzemekben Skandináviától Itáliáig

Előszó

Szokatlan összeállítású és jellegű könyvet vesz ezúttal kezébe az olvasó. Szokatlan összeállítását és jellegét, mert ez a könyv - noha határozottan mezőgazdasági szakirodalmi munkának számít - nem korlátozza mondanivalóját egyetlen speciális tárgykörre, hanem a mezőgazdaságon belül szinte minden ágazattal foglalkozik a termeléstechnológiától az üzemszervezésig, az agrárpolitikától a gépesítésig, s a növénytermesztés, állattenyésztés és kertészet csaknem valamennyi jelentősebb területéig. Rendkívül széles tárgykört ölel fel, s ezért mezőgazdasági szakembereink mellett közgazdászaink és természetesen dolgozó parasztságunk, de mások érdeklődésére is számot tarthat. A mondanivalók sokrétűsége nyilvánvalóan nem ad módot a részletkérdések alapos kifejtésére. Mégis számos olyan „részletkérdésre" derül fény a könyv hasábjain, amelyeket a legszűkebb témaválasztású szakkönyvekben is hiába keres az érdeklődő. A kérdések átfogó tárgyalása mellett e konkrét technológiai útbaigazítások szerencsésen valósítják meg a szerzők célját: a tájékoztatást és a cselekvésre ösztönzést. A könyvnek az olvasók körében bizonyára sok kritikusa is akad majd. A kritikai megjegyzések közül egyik-másik bizonyára kifogásolja hogy a szerzők az egyes országokról szóló beszámolóikat nem azonos felfogásban állították össze. Ahány a beszámoló, jóformán annyi oldalról kap megvilágítást a tőlünk távoleső tőkés mezőgazdaság. Véleményem szerint azonban a feldolgozásnak ez a módja nem feltétlenül hátrányos. Ellenkezőleg: a különböző felfogásokban megírt beszámolók élénkítik a könyvet, s lehetőséget nyújtanak arra, hogy a már említett sokoldalúság érvényesülhessen. Kétségkívül újszerű vállalkozás a mű szerzőié. Hasonló - több külföldi utazás beszámolóit összefoglaló - könyv nem jelent még meg mezőgazdasági szakirodalmunkban. Vissza