1.060.331

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Mester és Tanítvány 2007. november

Idegen nyelvek - Konzervatív pedagógiai folyóirat 16. szám

Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

2004. május 1-jén az Európai Unió tagországa lettünk. Ez a megváltozott történelmi helyzet - sok egyéb mellett - új összefüggésekbe helyezi a magyar nép idegen nyelvi kultúrájának megítélését is.
Még mindig kevesen beszélünk nyelveket. Még kevesebben jól, igényesen. A fokozott gazdasági kényszer nem kedvez a kultúraközvetítésnek: a nyelvtanulás nemcsak a gyorstanfolyami keretek között, hanem a középiskolákban is mindinkább technikai tudássá silányul, s kevéssé gazdagítja a világ megismerésével a személyiséget, Negatív jelenségként értékeljük azt a káros egyoldalúságot, amely kizárólag az angol nyelv tanulását tekinti hasznosnak, háttérbe szorítva a többi nagy nyelvet, köztük a szomszédos népekéit. És komoly veszélyt látunk abban is, hogy sok iskolában háttérbe szorítják az anyanyelvi képzést az idegen nyelvek, többnyire az angol javára.
A Mester és Tanítvány 16. kötetének írásai szándékunk és reményeink szerint hozzátesz egy téglát az idegennyelv-tudás érdekében folytatandó... Tovább

Fülszöveg

2004. május 1-jén az Európai Unió tagországa lettünk. Ez a megváltozott történelmi helyzet - sok egyéb mellett - új összefüggésekbe helyezi a magyar nép idegen nyelvi kultúrájának megítélését is.
Még mindig kevesen beszélünk nyelveket. Még kevesebben jól, igényesen. A fokozott gazdasági kényszer nem kedvez a kultúraközvetítésnek: a nyelvtanulás nemcsak a gyorstanfolyami keretek között, hanem a középiskolákban is mindinkább technikai tudássá silányul, s kevéssé gazdagítja a világ megismerésével a személyiséget, Negatív jelenségként értékeljük azt a káros egyoldalúságot, amely kizárólag az angol nyelv tanulását tekinti hasznosnak, háttérbe szorítva a többi nagy nyelvet, köztük a szomszédos népekéit. És komoly veszélyt látunk abban is, hogy sok iskolában háttérbe szorítják az anyanyelvi képzést az idegen nyelvek, többnyire az angol javára.
A Mester és Tanítvány 16. kötetének írásai szándékunk és reményeink szerint hozzátesz egy téglát az idegennyelv-tudás érdekében folytatandó további, jó irányban haladó építkezéshez. Vissza

Tartalom

Bevezető 5
Homília
Gábor Bálint József O. Praem.: Egy emigráns naplójából - Homília az idegen
nyelvről 7
Idegen nyelvek
Maróth Miklós: A kezdeti nagy roham 10
Bárdos Jenő: Kis nyelvtanítás-történet 18
A nyelvek titka 25
Szénási Ferenc: Megy-e a fordítás által a világ elébb? 26
Németh Magda: Németh László nyelvtudása - „Gályapadból laboratórium" 31
Deschmanné Pálos Emese: A nyelvkönyvek szerepe az idegennyelv-oktatástan 34
Gloviczki Zoltán: Hogy került a latin az asztalra? 40
Bánki Éva: Aranyhímzés (részlet) 48
Polákovits Nándor: Az olasznyelv-oktatás és az olasztanárok helyzetéről - a nyelvoktatásban megvalósítható kultúraközvetítés lehetőségeiről 53
Gyurkó Andrea Zsuzsanna: Szemléletváltás az idegen nyelvek oktatásának és mérésének
folyamatában 60
Kosztolányi Dezső: Esti Kornél (kilencedik fejezet) 70
László Tímea: A franciatanárok kultúraközvetítő szerepe és a franciatanítás jövője 75
Francois Villon: Ballade des contre-vérités - Szabó Lőrinc: Ellentétek 86
A Katolikus Pedagógiai Szervezési és Továbbképzési Intézet (KPSZTI) rovata
Magyar cserekapcsolatok és projekt-együttműködések a világ keresztény
intézményeivel 87
Műhely
Oroszlány Péter: Önismeret és emberré válás 104
Miksa Lajos: Autonómia és oktatás - Nemzeti kisebbségek és jogaik Európában 108
Kormorán: Volt apám, volt anyám 114
Várnagy Elemér: A moldvai csángók anyanyelvi oktatása és egyházunk tanítása
Krisztus Misztikus Testéről 115
Egy nép lelke 120
Iskola
Bognár Anikó, Hutai László: Nyelvi és nemzetközi programok a Karinthy Frigyes
Gimnáziumban 121
Karinthy Frigyes: Halandzsa 132
Aktuális
Hofftnann Róna: A közoktatás költségvetési kilátásai 134
Horváth Kornélia: Irodalomtudományt és műértelmező workshop a Pázmány Egyetem
Bölcsészettudományi Karán 137
Portré
Nagy Ágnes: "Tejes szívből - Interjú Desehmanné Pálos Emesével
kKönyvismertetés
László Tímea: FONE-HANG-TIKA-TAN 145
Nagy Ágnes: "A kereszténység megújítja a világot" - A Kereszténydemokrata Néppárt
Kereszténység és Közélet című új könyvsorozata 150
Visszhang
Hegedűs Béláné: Bemutatkozunk -Élet a pécsi Hajnóczy József Kollégiumban 153
Abstract
Oross Eszter: A Mester és Tanítvány 16. számának angol nyelvű kivonata 164
Névjegy
Raffai Kinga 167
EGYÉB
Előzetes a Mester és Tanítvány tizenhetedik és tizennyolcadik számáról 168
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem