Meghajtott zászlóval

Szavalókönyv az ifjúságnak

Szerző

Ady Endre

Szerkesztő

Fordító

Budapest

'Ady Endre: Meghajtott zászlóval ' összes példány

Kiadó:	Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1975
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	439 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	18 cm x 12 cm
ISBN:	963-11-0234-3

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Rendületlenül
Kölcsey Ferenc: Himnusz	7
Balassi Bálint: Egy katonaének	9
Lévay József: Mikes	12
Arany János: Szondi két apródja	14
Vajda János: A virrasztók	17
Ady Endre: A föl-földobott kő	20
Batsányi János: Biztatás	21
Kiss József: Stanzák	21
Kölcsey Ferenc: Emléklapra	22
Illyés Gyula: Nem volt elég	22
Radnóti Miklós: Nem tudhatom	25
Vörösmarty Mihály: Szózat	27
Itt születtem én, ezen a tájon
Petőfi Sándor: Szülőföldemen	33
Fazekas Mihály: Nyári esti dal	34
József Attila: Csendes, kévébe	36
Bornemissza Péter: Siralmas, énnéköm...	37
Magyar népköltés: Hej, fúdd el, szél	38
Magyar népköltés: Őszi harmat után	38
Petőfi Sándor: A vándorlegény	41
Berzsenyi Dániel: Búcsúzás Kemenes-aljától	44
Petőfi Sándor: Kiskunság	45
Arany János: Vásárban	49
Juhász Gyula: Tiszai csönd	50
József Attila: Megfáradt ember	51
Petőfi Sándor: A puszta, télen	52
Juhász Gyula: Magyar tél	54
József Attila: Holt vidék	55
Vajda János: Nádas tavon	57
Tóth Árpád: Körúti hajnal	59
Szabó Lőrinc: Ficseri-füsti	60
Nemzetőr-dal
Petőfi Sándor: 1848	65
Petőfi Sándor: Nemzeti dal	67
Ady Endre: Emlékezés Táncsics Mihályra	69
Petőfi Sándor: Respublica	71
Petőfi Sándor: 15-dik március, 1848	72
Arany János: Rásüt az esthajnal	76
Petőfi Sándor: Véres napokról álmodom	77
Arany János: Nemzetőr-dal	79
Petőfi Sándor: A vén zászlótartó	80
Petőfi Sándor: Európa csendes, ujra csendes...	82
Jékely Zoltán: Valvári Pál nyomában	83
Babits Mihály: Petőfi koszorúi	85
Heltai Jenő: Március	86
Reviczky Gyula: Petőfi él!	89
Testvérek májusa
Batsányi János: A franciaországi változásokra	93
Petőfi Sándor: Olaszország	93
Tarasz Sevcsenko: A földön ember lesz az ember (Weöres Sándor fordítása)	95
Vlagyimir Majakovszkij: Május 1 (Békés István fordítása)	95
Ady Endre: Magyar jakobínus dala	98
Juhász Gyula: Májusi óda	100
Nicolás Guillén: Ballada két nagyapámról (Gáspár Endre fordítása)	101
Vlagyimir Majakovszkij: Az ifjú gárda (Képes Géza fordítása)	104
Vlagyimir Majakovszkij: Kis májusi dal (Gáspár Endre fordítása)	106
Somlyó Zoltán: Testvérek májusa	107
Gwendolyn Benett: Örökség (Komlós Aladár fordítása)	108
Langston Hughes: Én is amerikát éneklem (Komlós Aladár fordítása)	109
Zelk Zoltán: Mint kincset őrzöm	110
Jevgenyij Juvtusenko: Az amerikai csalogány (Tornai József fordítása)	112
To Huu: Partizándal (Gergely Ágnes fordítása)	114
Leon Paszternak: Harc és szépség ötvözi új világunk (Rákos Sándor fordítása)	115
Vas István: Allende	116
Illyés Gyula: Óda a gyorsasághoz	118
Petőfi Sándor: Egy gondolat bánt engemet	121
Hamu alatt szikrázó parázs
Petőfi Sándor: A nép	125
Kuruc népköltés: Megjártam a hadak útját...	1265
Kuruc népköltés: A szegénylegények éneke	127
Román népköltés: Szegénylegények éneke 1821-ben (Jékely Zoltán fordítása)	129
Szlovák népköltés: Megy a legény a völgyben (Végh György fordítása)	131
Arany János: A szegény jobbágy	131
Robert Burns: Azért is, azért is (Jékely Zoltán fordítása)	133
Alekszandr Puskin: Csaadajevhez (Lányi Sarolta fordítása)	135
Ady Endre: A Duna vallomása	136
Kaffka Margit: A vadasi erdő	138
Heinrich Heine: A takácsok (Gáspár Endre fordítása)	140
Percy Bysshe Shelley: Dal Anglia férfiaihoz (Kosztolányi Dezső fordítása)	141
Arany János: A walesi bárdok	143
József Attila: Ady emlékezete	148
Jiři Wolker: Ballada a fűtő szemeiről (József Attila fordítása)	150
Bertolt Brecht: Mikéről és a szénről (Radnóti Miklós fordítása)	154
Arthur Rimbaud: A meghökkentek (József Attila fordítása)	155
Ady Endre: Ének aratás előtt	157
A csillagok csillaga
Ady Endre: Fölszálott a páva	161
Karinthy Frigyes: Martinovics (Részlet)	162
Illyés Gyula: Dózsa György beszéde a ceglédi piacon	162
Ady Endre: A délibáb üzenete	165
Valerij Brjuszov: Csüggedt, nehéz évek... (Rab Zsuzs fordítása)	166
Kiss József:? A Knyáz Potemkin	167
Juhász Gyula: Magyar nyár 1918	169
Szergej Jeszenyin: Kantáta (Weöres Sándor fordítása)	170
Somlyó Zoltán: A proletár	171
Ady Endre: Új tavaszi sereg-szemle	173
Várnai Zseni: Katonafiamnak!	175
Balázs Béla: Tábortűz mellett, vörös őrségen	177
Alexandru Toma: 1917 (Lator László fordítása)	179
Nyikolaj Aszejev: Lövés az Aurora cirkálóról (Kapuvári Béla fordítása)	180
Somlyó Zoltán: Hol van a cár?	182
Alekszandr Prokofjev: Október matróza (Tóth Eszter fordítása)	184
Ady Endre: Csák Máté földjén	185
Jaroslav Seifert: Lenin városa (Végh György fordítása)	186
Juhász Gyula: Szegény katona	188
Csokonai Vitéz Mihály: Magyar! Hajnal hasad!	189
Ady Endre: A csillagok csillaga	191
Lélektől lélekig
Kassák Lajos: Meghajtott zászlóval	195
Tóth Árpád: Lélektől lélekig	196
Jaroslav Vrchlicky: Útközben (Szabó Lőrinc fordítása)	198
Áprily Lajos: Fegyvertelen vadász dala	199
Szabó Lőrinc: Téli este	200
Johann Wolfgang Goethe: Talált kincs (Szabó Lőrinc fordítása)	202
Csokonai Vitéz Mihály: Tartózkodó kérelem	203
Mihai Eminescu: A tó (Hajnal Anna fordítása)	203
Petőfi Sándor: A négyökrös szekér	204
Johann Wolfgang Goethe: Vándor éji dala (Tóth Árpád fordítása)	206
József Attila: Áldalak búval, vigalommal	207
William Shakespeare: Az vagy nekem, mi testnek a kenyér (Szabó Lőrinc fordítása)	208
Johann Wolfgang Goethe: A kedves közelléte (Szabó Lőrinc fordítása)	209
Tóth Árpád: Esti sugárkoszorú	210
Vajda János: Húsz év múlva	211
Heltai Jenő: Vén pad	212
Áprily Lajos: Most szólj, rigó	214
Babits Mihály: Halavány téli rajz	216
Levegőt!
József Attila: Eső	221
József Attila: Levegőt!	222
Radnóti Miklós: Hispánia, Hispánia	224
Ilja Ehrenburg: 1939 január (Vas István fordítása)	226
József Attila: Lebukott	227
Louis Aragon: Ballada arról, aki dalolva állta a kínszenvedést (Illyés Gyula fordítása)	229
Komját Aladár: Proletár-Magyarország marsol (Részletek)	232
Jószef Attila Szocialisták	234
Pilinszky János: Harbach 1944	236
Hajnal Anna: A menekülő	237
Radnóti Miklós: Levél a hitveshez	239
Kassák Lajos: Partizánok	241
Leonyid Pervomajszkij: Induló (Gáspár Endre fordítása)	242
Nikola Vapcarov: Utolsó vers (Kardos László fordítása)	244
József Attila: Mondd, mit érlel...	244
József Attila: Munkások	247
Az építőkhöz
Fodor József: Piros fejfák	251
Illyés Gyula: Megy az eke	253
Petőfi Sándor: Vasúton	255
Julija Drunyina: Az első repülő (Rab Zsuzsa fordítása)	256
Illyés Gyula: Cserepező	257
Leopolt Staff: Az első séta (Kálnoky László fordítása)	259
Hajnal Anna: Átkelés	261
Illyés Gyula: Amikor a Szabadság-hídra a középső részt fölszerelték	263
Benjámin László: Tavasz Magyarországon	264
Gábor Andor: Május	267
Vlagyimir Majakovszkij: Beszélgetés Lenin elvtárssal (Gábor Andor fordítása)	268
Váci Mihály: Még nem elég!	272
Illyés Gyula: A munkásotthon homlokára	278
Mihail Iszakovszkij: Kihajt a mező zsenge zöldje (Vas István fordítása)	280
Vlagyimir Lugovszkij: Barátom levele a köztársasághoz (Weöres Sándor fordítása)	280
Juhász Ferenc: Kinek karja van	284
Váci Mihály: Miránk hasonlíts, kommunizmus!	286
Békét, békét a világnak
Csokonai Vitéz Mihály: A békesség	293
Anekreón: Gyűlölöm (Radnóti Miklós fordítása)	294
Juhász Gyula: Új anakreóni dal	294
Magyar népköltés: Anyám! Édesanyám!	295
A Si Kingből: Hadba küldték... (Rab Zsuzsa fordítása)	296
Janus Pannonius: Mars istenhez békességért (Kardos Tibor fordítása)	297
Vörösmarty Mihály: Előszó	298
Babits Mihály: Húsvét előtt	300
Ady Endre: Intés az őrzőkhöz	304
Arthur Rimbaud: A völgy alvója (Tóth Árpád fordítása)	305
Vitalij Korotics: Gazdátlan nevek (Rab Zsuzsa fordítása)	306
Radnóti Miklós: Himnusz a békéről	307
Konsztantyin Szimonov: Várj rám (Somlyó György fordítása)	310
Paul Éluard: Rendezendő számla (Somlyó György fordítása)	310
William Blake: Kard és sarló (Kardos László fordítása)	311
Radnóti Miklós: Veresmart	312
Jevgenyij Jevtusenko: Akar-e Moszkva háborút? (Bede Anna fordítása)	314
Petőfi Sándor: Háború volt...	315
Új vallomás
Petőfi Sándor: Sors, nyiss, nekem tért	319
Juhász Gyula: Új vallomás	320
József Attila: Fiatal életek indulója	321
Petőfi Sándor: A XIX. század költői	321
Ady Endre: Ifjú szivekben élek	323
József Attila: Végül	324
Petőfi Sándor: Az év végén	326
Kosztolányi Dezső: Zászló	328
Louis Aragon: Költő a pártjához (Gereblyés László fordítása)	329
Juhász Gyula: Himnusz az emberekhez	330
Vörösmarty Mihály: A Guttenberg-albumba	332
Paul Éluard: Szabadság (Somlyó György fordítása)	332
Anyám
Weöres Sándor: Buba éneke	339
Petőfi Sándor: Füstbement terv	340
Zelk Zoltán: Gyermekbánat (Részletek)	341
Juhász Ferenc: Nagymama	343
Ady Endre: Proletár fiú verse	345
Nyikolaj A. Nyekraszov: Forr a mezőkön (Kardos László fordítása)	347
József Attila: Anyám	348
Johannes R. Becher: Az anya (Gábor Andor fordítása)	349
Salvatore Quasimodo: Levél anyámnak (Képes Géza fordítása)	351
Nyikolaj A. Nyekraszov: Háborús anyák (Szabó Lőrinc fordítása)	351
Gerorges Duhamel: Florentin Pruniuer balladája (Rónay György fordítása)	354
Nagy László: Anyakép	357
Kassák Lajos: Variációk anyám nyelvére	360
Áprily Lajos: Kalács, keddi kalács	361
Weöres Sándor: Anyámnak	362
József Attila: Mama	365
Én iskolám, köszönöm most neked...
Csokonai Vitéz Mihály: Jövendölés az első oskoláról a Somogyban	369
Ady Endre: Történelmi lecke fiúknak	371
Nyikolaj A. Nyekraszov: A tudás útja (Képes Géza fordítása)	372
Váci Mihály: Jegenye - fényben	374
Szabó Lőrinc: Vakáció előtt	376
Kosztolányi Dezső: Tanár az én apám	379
Juhász Gyula: Filológia	379
Nyikolaj A. Nyekraszov: A magvetőkhöz (Fodor András fordítása)	380
Ady Endre: Üzenet egykori iskolámba	381
Hajnali rigók
Szabó Lőrinc: Hajnali rigók	385
Tóth Árpád: Láng	386
József Attila: Betlehemi királyok	387
Szamuil Marsak: Erdei vendég (Fodor András fordítása)	388
Hajnal Anna: Hajdan és most	391
József Attila: A kanász	394
Weöres Sándor: Altatódal	395
Weöres Sándor: Így meg úgy	396
Weöres Sándor: Csiribiri	396
Weöres Sándor: Galagonya	397
Weöres Sándor: A tündér	398
Weöres Sándor: Ha vihar jő a magasból	399
Weöres Sándor: Túl, túl	399
Alan Alexander Milne: Enegedetlenség (Tóth Eszter fordítása)	400
Kosztolányi Dezső: Mostan színes tintákról álmodom...	403
Tóth Árpád: Áprilisi capriccio	404
József Attila: Regős ének	406
József Attila: Medvetánc	408
Szabó Lőrinc: Szamártövis	409
Tarasz Sevcsenko: A meggyes kertben (Weöres Sándor fordítása)	411
Áprily Lajos: Hóhullásban	412
Ajánlólista	413