Mattis Teutsch János

Előszó

Részlet a könyvből:
A magyar avantgárd absztrakt, expresszionista stílusának egyik legfontosabb képviselője Mattis Teutsch János. A Lélekvirágok vagy Lelki virágok festője számára a „lélek" fogalma meghatározó jelentőséggel bír. Művei -festmények, metszetek, akvarellek, rajzok, szobrok-valójában nemcsak tárgyi absztrakció, hanem egyfajta érzelmi, szellemi elvonatkoztatás eredményei.
Mattis Teutsch a magyarországi Brassóban (ma Brasov, Románia) született 1884. augusztus 13-án, szász anya és székely magyar apa gyermekeként. Édesapja, akitől a keresztségben a Mátis János Frigyes nevet kapta, még születése előtt meghalt. Édesanyja később újra férjhez ment, a szász származású mostohaapa Teutsch vezetéknevét hálából vette fel a művész, 1904-ben. A két vezetéknév későbbi variációi eredményeként alakult ki az élete végéig viselt Mattis Teutsch János művésznév, és ennek német megfelelője a Hans Mattis Teutsch, amelyet német nyelvterületen maga is használt. A szakirodalomban sokáig vitatott téma volt a művész anyanyelve, származása és kulturális identitása. Ha figyelembe vesszük családi körülményeit, iskoláit, valamint Brassó lakosságának összetételét (1910-es népszámlálási adatok szerint 17 831 magyar, 11 786 román, 10 841 német és 598 más nemzetiségű), akkor egyértelműen állíthatjuk, hogy egyaránt erős magyar és szász kötődéssel rendelkezett, s mindkét kultúra joggal magáénak tekintheti őt. Ezzel persze nem kívánjuk az 1919-es impériumváltás után a romániai Brasovban élő művésznek a román kultúrához kapcsolódó tevékenységének értékeit kisebbíteni. Vissza