Ein Land und zwei Völker

Fülszöveg

Am 13. Juni 1965 starb im Alter von 87 Jahren in Jerusalem der berühmte jüdische Religionsphilosoph Martin Buber. Im Februar des gleichen Jah res erschien in der englischsprachigen israelischen Zeitschrift «New Outlook», die sich für die jüdischarabische Verständigung einsetzte, Bubers letzter Aufsatz. Unter der Überschrift Es ist an der Zeit, einen Versuch zu machen wurde hier noch einmal das politische Credo eines Denkers vorgetragen, der zeit seines Lebens für Toleranz, Vernunft und das Gespräch zwischen den Menschen und Völkern eingetreten war. «Es besteht für mich kein Zweifel daran, dass es die Schicksalsfrage des Nahen Ostens Ist, ob eine Verständigung zwischen Israel und den arabischen Völkern zustande kommt, solange noch eine Möglichkeit dazu besteht. Damit ein so grosses, fast präzedenzloses Werk gelingt, Ist un-erlässliche Voraussetzung, dass geistige Vertreter der beiden Völker miteinander In ein echtes Gespräch kommen, in dem sich gegenseitige Aufrichtigkeit und... Tovább

Fülszöveg

Am 13. Juni 1965 starb im Alter von 87 Jahren in Jerusalem der berühmte jüdische Religionsphilosoph Martin Buber. Im Februar des gleichen Jah res erschien in der englischsprachigen israelischen Zeitschrift «New Outlook», die sich für die jüdischarabische Verständigung einsetzte, Bubers letzter Aufsatz. Unter der Überschrift Es ist an der Zeit, einen Versuch zu machen wurde hier noch einmal das politische Credo eines Denkers vorgetragen, der zeit seines Lebens für Toleranz, Vernunft und das Gespräch zwischen den Menschen und Völkern eingetreten war. «Es besteht für mich kein Zweifel daran, dass es die Schicksalsfrage des Nahen Ostens Ist, ob eine Verständigung zwischen Israel und den arabischen Völkern zustande kommt, solange noch eine Möglichkeit dazu besteht. Damit ein so grosses, fast präzedenzloses Werk gelingt, Ist un-erlässliche Voraussetzung, dass geistige Vertreter der beiden Völker miteinander In ein echtes Gespräch kommen, in dem sich gegenseitige Aufrichtigkeit und gegenseitige Anerkennung verbinden. Die geistigen Vertreter müssen in vollem Sinne des Wortes unabhängige Menschen sein, Menschen also, die durch keinerlei Rücksicht gehindert werden, der Sache, die sie als wahr und gerecht erkannt haben, rückhaltlos zu dienen.»
Bubers Gedanken, das hat sich gezeigt, sind von ungebrochener Aktualität.
Unter dem programmatischen Titel Ein Land und zwei Völker vereinigt der vorliegende Band Martin Bubers politische Schriften. In ihnen wird
auf faszinierende Weise deutlich, wie
sehr ein grundlegendes, am nicht zerstörbaren Wert aller Menschen orientiertes sittliches Bewusstsein, das auf Versöhnung zielt, der Politik eine zeitlose, vernünftige Selbstbestimmung ermöglicht, ohne die Er- Vissza